Gîte Rocanguille – Gensac

Au coeur du vignoble bordelais, se trouve le domaine de Rocanguille.Dominant la vallée de la Durèze, il offre au regard un paysage hors du commun. C’est là que vous pourrez séjourner pour des vacances touristiques, culturelles et gastronomiques dans un cadre de verdure. Cuisine, Salle à manger et séjour avec cheminée, 4 chambres, 2 salles d’eau et garage. Tout confort : cuisine équipée, lave-vaisselle, lave-linge, TV, satellite, DVD, 8 couchages. Barbecue, salon de jardin, parasol. Tous services et commerces à proximité.

In the heart of the Bordeaux vineyard, the Rocanguille estate dominates the Durèze valley and offers an extraordinary landscape. This is where you can stay for tourist, cultural and gastronomic holidays in a green setting. Kitchen, dining room and living room with fireplace, 4 bedrooms, 2 shower rooms and garage. All comfort: equipped kitchen, dishwasher, washing machine, TV, satellite, DVD, sleeps 8. Barbecue, garden furniture, parasol. All services and shops nearby.

Im Herzen der Weinberge von Bordeaux liegt die Domaine de Rocanguille, die das Durèze-Tal überragt und dem Auge eine außergewöhnliche Landschaft bietet. Hier können Sie sich für einen touristischen, kulturellen und gastronomischen Urlaub in einer grünen Umgebung aufhalten. Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin, 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und Garage. Mit allem Komfort ausgestattet : einbauküche, Geschirrspüler, Waschmaschine, TV, Satellit, DVD, 8 Schlafplätze. Grill, Gartenmöbel, Sonnenschirm. Alle Dienstleistungen und Geschäfte in der Nähe.

In het hart van de Bordeaux-wijngaarden ligt het landgoed Rocanguille, dat uitkijkt over de Durèze-vallei en een buitengewoon landschap biedt. Hier kunt u verblijven voor een toeristische, culturele en gastronomische vakantie in een groene omgeving. Keuken, eetkamer en woonkamer met open haard, 4 slaapkamers, 2 doucheruimtes en garage. Alle comfort: ingerichte keuken, vaatwasser, wasmachine, TV, satelliet, DVD, 8 bedden. Barbecue, tuinmeubelen, parasol. Alle diensten en winkels in de buurt.

En el corazón de los viñedos bordeleses, se encuentra la finca Rocanguille, que domina el valle de Durèze y ofrece un paisaje extraordinario. Aquí podrá pasar unas vacaciones turísticas, culturales y gastronómicas en un entorno verde. Cocina, comedor y sala de estar con chimenea, 4 dormitorios, 2 cuartos de ducha y garaje. Todo el confort : cocina equipada, lavavajillas, lavadora, TV, satélite, DVD, 8 camas. Barbacoa, muebles de jardín, sombrilla. Todos los servicios y comercios cercanos.

Nel cuore dei vigneti di Bordeaux, si trova la tenuta Rocanguille, che si affaccia sulla valle della Durèze e offre un paesaggio straordinario. È qui che si può soggiornare per una vacanza turistica, culturale e gastronomica in un ambiente verde. Cucina, sala da pranzo e soggiorno con camino, 4 camere da letto, 2 bagni con doccia e garage. Tutti i comfort : cucina attrezzata, lavastoviglie, lavatrice, TV, satellite, DVD, 8 posti letto. Barbecue, mobili da giardino, ombrellone. Tutti i servizi e i negozi nelle vicinanze.