Description
Chalet dans un cadre verdoyant et calme, au cœur du Périgord vert. Ce chalet vous séduira par son décor et la parenthèse de détente qu'il vous offre. Pour une escale d'une nuit ou de plusieurs nuits, vous pourrez également y séjourner en couple ou en famille à toutes saisons. Vous pourrez profiter de tous les équipements nécessaires à votre confort tout en étant au milieu de la nature. Balade, lecture au coin du feu, cueillette de champignons, détente et randonnées seront au rdv.
English
Chalet in a green and calm setting, in the heart of the green Périgord. This chalet will seduce you by its decoration and the relaxation parenthesis that it offers you. For a stopover of one night or several nights, you can also stay there as a couple or with your family in all seasons. You will be able to take advantage of all the equipment necessary for your comfort while being in the middle of nature Stroll, reading by the fire, mushroom picking, relaxation and hiking will be there.
Deutsch
Chalet in einer grünen und ruhigen Umgebung im Herzen des grünen Périgord. Dieses Chalet wird Sie mit seiner Einrichtung und der entspannenden Auszeit, die es Ihnen bietet, begeistern. Für einen Zwischenstopp von einer oder mehreren Nächten können Sie hier auch zu jeder Jahreszeit als Paar oder mit der Familie übernachten. Sie können alle Einrichtungen nutzen, die Sie für Ihren Komfort benötigen, und befinden sich gleichzeitig inmitten der Natur Spaziergänge, Lesen am Kamin, Pilze sammeln, Entspannung und Wanderungen stehen auf dem Programm.
Dutch
Chalet in een groene en rustige omgeving, in het hart van de Périgord Vert. Dit chalet zal u verleiden door zijn inrichting en het ontspannende intermezzo dat het u biedt. Voor een tussenstop van één of meerdere nachten kunt u er ook met z'n tweeën of met uw gezin in alle seizoenen verblijven. U kunt genieten van alle faciliteiten die nodig zijn voor uw comfort terwijl u zich midden in de natuur bevindt Wandelen, lezen bij het vuur, paddenstoelen plukken, ontspannen en wandelen zijn allemaal mogelijk.
Español
Chalet en un entorno verde y tranquilo al centro del Périgord Vert. Este chalet le seducirá por su ambiente de descanso que le ofrece.
Para una parada de una o varias noches, también puede quedarse en pareja o en familia durante todas las temporadas.
Podrá disfrutar de todo lo necesario para vuestra comodidad, estando rodeado por la naturaleza.
Paseo, lectura al lado de la chimenea, recoger champiñones, y descanso les están esperando.
Italiano
Chalet in un ambiente verde e tranquillo, nel cuore del Périgord Vert. Questo chalet vi sedurrà per il suo arredamento e per la pausa rilassante che offre. Per una sosta di una notte o di più notti, potete soggiornarvi anche in coppia o con la famiglia in tutte le stagioni. Potrete godere di tutte le strutture necessarie per il vostro comfort, pur essendo in mezzo alla natura È possibile passeggiare, leggere davanti al fuoco, raccogliere funghi, rilassarsi e fare escursioni.