Chalet 127 – Hourtin

Chalet mitoyen pour 4 personnes composé d'une kitchenette, d'un salon-séjour, d'une chambre avec 1 lit 140, d'une chambre avec 2 lits superposés de 90, d'une salle de douche et d'un wc. Il est situé à 300 mètres du plus grand lac de France (lac de Carcans-Hourtin – pavillon bleu de France) avec plage surveillée en été, port de plaisance et activités nautiques.

Semi-detached chalet for 4 people, consisting of a kitchenette, a living room, a bedroom with 1 bed 140, a bedroom with 2 bunk beds of 90, a shower room and a toilet. It is located 300 meters from the largest lake in France (Carcans-Hourtin lake – blue flag of France) with a supervised beach in summer, marina and water activities.

Reihenchalet für 4 Personen, bestehend aus einer Küchenzeile, einem wohn- und Esszimmer, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Etagenbetten, einem Duschbad und einem WC. Es liegt 300 m vom größten See Frankreichs (Lac de Carcans-Hourtin – blaue Flagge Frankreichs) mit einem im Sommer bewachten Strand, einem Jachthafen und Wassersportmöglichkeiten entfernt.

Halfvrijstaand chalet voor 4 personen bestaande uit een kitchenette, een woonkamer woonkamer, een slaapkamer met 1 bed van 140, een slaapkamer met 2 stapelbedden van 90, een doucheruimte en een toilet. Het ligt op 300 meter van het grootste meer van Frankrijk (meer van Carcans-Hourtin – Franse blauwe vlag) met een bewaakt strand in de zomer, een jachthaven en watersportactiviteiten.

Chalet adosado para 4 personas que consta de una cocina americana, una sala de estar sala de estar, un dormitorio con 1 cama 140, un dormitorio con 2 literas 90, un cuarto de ducha y un aseo. Se encuentra a 300 metros del lago más grande de Francia (lago de Carcans-Hourtin – bandera azul francesa) con una playa vigilada en verano, un puerto deportivo y actividades náuticas.

Chalet semi-indipendente per 4 persone composto da un angolo cottura, un soggiorno soggiorno, una camera con 1 letto 140, una camera con 2 letti a castello 90, un bagno con doccia e una toilette. Si trova a 300 metri dal lago più grande della Francia (lago di Carcans-Hourtin – bandiera blu francese) con una spiaggia sorvegliata in estate, un porto turistico e attività sportive acquatiche.