Location 127 Lacosta – Cambo-les-Bains

Appartement composé d'une cuisine équipée, d'un séjour/coin-salon et de 2 chambres avec 1 lit en 140 pour l'une et 2 lits en 90 pour l'autre. Salle de bains avec douche. Les wc sont indépendants. En extérieur : Terrasse, barbecue et parking. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout près de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette. Infos curistes: Thermes à 2.6 km, arrêt de la navette thermale à 1 km, centre-ville à 1 km.

Apartment composed of an equipped kitchen, a living room and 2 bedrooms with 1 bed in 140 for one and 2 beds in 90 for the other. Bathroom with bathtub. The toilets are independent. Outside : Terrace, barbecue and parking. CAMBO LES BAINS is a famous spa resort and has a privileged location: only 25 km from the Atlantic waves and its seaside resorts: Anglet, Biarritz, and St Jean de Luz, but also very close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette. Infos curistes: Thermal baths at 2.6 km, stop of the thermal shuttle at 1 km, downtown at 1 km.

Wohnung bestehend aus einer ausgestatteten Küche, einem Wohn-/Esszimmer und 2 Schlafzimmern mit 1 Bett (140 cm) für eines und 2 Betten (90 cm) für das andere. Badezimmer mit Badewanne. Die Toiletten sind separat. Außen: Terrasse, Grill und Parkplatz. CAMBO LES BAINS, ein bekannter Kurort, hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette. Kurzinfo: Thermalbad 2,6 km, Haltestelle des Thermalbusses 1 km, Stadtzentrum 1 km.

Flat bestaande uit een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met 2 eenpersoonsbedden. Badkamer met bad. De toiletten zijn onafhankelijk. Buiten: Terras, barbecue en parkeerplaats. CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord met een bevoorrechte ligging: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en zijn badplaatsen: Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette. Informatie voor kuurgasten: Thermale baden op 2,6 km afstand, halte thermale shuttlebus op 1 km afstand, stadscentrum op 1 km afstand.

Piso compuesto por una cocina totalmente equipada, un salón y 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio y otro con 2 camas individuales. Baño con bañera. Los aseos son independientes. Exterior: Terraza, barbacoa y aparcamiento. CAMBO LES BAINS es una estación balnearia de renombre con una ubicación privilegiada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias: Anglet, Biarritz y St Jean de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette. Información para los amantes de los balnearios: baños termales a 2,6 km, parada de autobús termal a 1 km, centro de la ciudad a 1 km.

Appartamento composto da cucina completamente attrezzata, soggiorno/salotto e 2 camere da letto, una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 2 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia. WC separato. All'esterno: terrazza, barbecue e parcheggio. Rinomata località termale, CAMBO LES BAINS è situata in posizione ideale: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicina a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette. Informazioni per i visitatori delle terme: terme a 2,6 km, fermata della navetta termale a 1 km, centro città a 1 km.