Description
Votre gîte bénéficie d'un emplacement de choix pour découvrir la Touraine, Pays des Châteaux, proche de Tours et d'Amboise. Totalement rénovée en 2025, cette ancienne grange est devenue un agréable gîte où fonctionnalité, confort et tranquillité sont ici réunis. Les 2 chambres bénéficient chacune d'une salle d'eau, un atout pour ne plus perdre de temps avant les visites des merveilles qui vous entourent ! La vaste pièce à vivre et l'espace détente lové sur une petite mezzanine seront les endroits parfaits pour passer d'agréables moments en famille ou entre amis. Quant à la terrasse et au jardin, rien de tel pour profiter d'instants précieux autour d'un barbecue ou jouer avec les enfants. Les richesses de la Touraine sont toutes proches : d'Amboise à Chenonceau, en passant par Tours, Villandry, Loches ou Azay-le-Rideau, vous aurez la chance de vous situer également non loin du Zoo de Beauval à moins de 50 mn. Profitez aussi des bords de Cher à 5 mn pour les balades à pied ou à vélo.
English
Your gîte is ideally located for discovering Touraine, the land of castles, close to Tours and Amboise. Completely renovated in 2025, this former barn has become a delightful gîte where practicality, comfort and tranquility come together. Each of the 2 bedrooms has its own shower room, so you don't have to waste any more time before visiting the wonders that surround you! The spacious living room and relaxation area on a small mezzanine are the perfect places to spend pleasant moments with family or friends. As for the terrace and garden, there's nothing like it for enjoying precious moments over a barbecue or playing with the kids. The riches of Touraine are close at hand: from Amboise to Chenonceau, via Tours, Villandry, Loches or Azay-le-Rideau, you'll also be lucky enough to be not far from Beauval Zoo, less than 50 minutes away. The banks of the Cher river are just 5 minutes away, ideal for walking or cycling.
Deutsch
Ihr Ferienhaus profitiert von einer erstklassigen Lage, um die Touraine, das Land der Schlösser, in der Nähe von Tours und Amboise zu entdecken. Die ehemalige Scheune wurde 2025 komplett renoviert und in ein gemütliches Ferienhaus umgewandelt, in dem Funktionalität, Komfort und Ruhe vereint sind. Die beiden Schlafzimmer verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer, ein Vorteil, wenn Sie keine Zeit mehr vor den Besichtigungen der Wunder um Sie herum verlieren möchten! Der große Wohnraum und der Entspannungsbereich auf einem kleinen Zwischengeschoss sind die perfekten Orte, um angenehme Momente mit der Familie oder Freunden zu verbringen. Auf der Terrasse und im Garten gibt es nichts Besseres, um wertvolle Momente beim Grillen zu genießen oder mit den Kindern zu spielen. Die Reichtümer der Touraine sind ganz in der Nähe: von Amboise bis Chenonceau, über Tours, Villandry, Loches oder Azay-le-Rideau. Sie haben auch das Glück, dass der Zoo von Beauval nur 50 Minuten entfernt ist. Nutzen Sie auch die Ufer des Cher, die nur 5 Minuten entfernt sind, für Spaziergänge oder Fahrradtouren.
Dutch
Je gîte is ideaal gelegen om Touraine te verkennen, het land van de kastelen, dicht bij Tours en Amboise. Deze voormalige schuur werd volledig gerenoveerd in 2025 en is nu een aangename gîte waar praktisch, comfort en rust samenkomen. Elk van de 2 slaapkamers heeft zijn eigen doucheruimte, zodat je geen tijd meer hoeft te verspillen voordat je de wonderen om je heen bezoekt! De grote woonkamer en de ontspanningsruimte op een kleine mezzanine zijn de perfecte plekken om aangename momenten door te brengen met familie of vrienden. Het terras en de tuin zijn ideaal om te genieten van kostbare momenten tijdens een barbecue of om te spelen met de kinderen. De rijkdommen van de Touraine liggen om de hoek: van Amboise tot Chenonceau, via Tours, Villandry, Loches of Azay-le-Rideau, je hebt ook het geluk niet ver van de dierentuin van Beauval te zijn, op minder dan 50 minuten. De oevers van de Cher liggen op slechts 5 minuten afstand, ideaal om te wandelen of te fietsen.
Español
Su casa rural goza de una ubicación ideal para explorar Touraine, la tierra de los castillos, cerca de Tours y Amboise. Completamente renovado en 2025, este antiguo granero se ha convertido en una agradable casa rural donde se aúnan practicidad, comodidad y tranquilidad. Cada una de las 2 habitaciones dispone de su propio cuarto de ducha, ¡para que no tenga que perder más tiempo antes de visitar las maravillas que le rodean! El amplio salón y la zona de descanso en un pequeño entresuelo son los lugares perfectos para pasar agradables momentos en familia o con amigos. En cuanto a la terraza y el jardín, nada mejor para disfrutar de preciosos momentos con una barbacoa o jugando con los niños. Las riquezas de la región de Touraine están a la vuelta de la esquina: de Amboise a Chenonceau, pasando por Tours, Villandry, Loches o Azay-le-Rideau, también tendrá la suerte de encontrarse no lejos del zoo de Beauval, a menos de 50 minutos. Las orillas del río Cher están a sólo 5 minutos, ideales para pasear a pie o en bicicleta.
Italiano
Il vostro gîte è situato in posizione ideale per esplorare la Touraine, la terra dei castelli, vicino a Tours e Amboise. Completamente ristrutturato nel 2025, questo ex fienile è diventato un piacevole gîte dove praticità, comfort e tranquillità si fondono. Ognuna delle 2 camere da letto ha il proprio bagno con doccia, così non dovrete perdere altro tempo prima di visitare le meraviglie che vi circondano! L'ampio soggiorno e la zona relax su un piccolo soppalco sono i luoghi perfetti per trascorrere piacevoli momenti in famiglia o con gli amici. Per quanto riguarda la terrazza e il giardino, non c'è niente di meglio per godersi momenti preziosi davanti a un barbecue o per giocare con i bambini. Le ricchezze della regione della Touraine sono dietro l'angolo: da Amboise a Chenonceau, passando per Tours, Villandry, Loches o Azay-le-Rideau, avrete anche la fortuna di trovarvi non lontano dallo zoo di Beauval, a meno di 50 minuti. Le rive del fiume Cher sono a soli 5 minuti, ideali per passeggiate a piedi o in bicicletta.