Domaine de Busseroux – La Coutauderie – Usson-du-Poitou

Le Domaine de Busseroux, c'est une longère nichée dans un écrin de verdure. Hébergement aux poutres apparentes et à la décoration intimiste réalisée avec des objets provenant du château familial donne au lieu une atmosphère d'antan raffinée. Le domaine compte une longère, deux gîtes, une roulotte. Il est possible de regrouper les deux gîtes pour accueil 25 personnes, notamment dans la salle à manger principale et dehors sans limite avec un terrain de 6500m2. Possibilité de location de la roulotte : 4 couchages supplémentaires. La Coutauderie – capacité de 12 personnes – superficie de 180 m², le gîte vous propose salon, salle à manger, cuisine aménagée avec plusieurs chambres. Il dispose également d'une mezzanine et du confort pour un accueil convivial.

Domaine de Busseroux is a longère nestling in a green setting. With its exposed beams and intimate decor, decorated with objects from the family château, it has a refined atmosphere of yesteryear. The estate comprises a longère, two gîtes and a roulotte. It is possible to combine the two gîtes to accommodate 25 people, notably in the main dining room and outside on the unlimited 6500m2 grounds. Possibility of renting the roulotte: 4 extra beds. La Coutauderie – sleeps 12 – 180 m² in size, the gîte offers a living room, dining room, fitted kitchen and several bedrooms. It also has a mezzanine and all the comforts of a warm welcome.

Die Domaine de Busseroux ist ein Bauernhaus, das in einer grünen Oase liegt. Die Unterkunft mit sichtbaren Holzbalken und die intime Dekoration mit Gegenständen aus dem Familienschloss verleihen dem Ort eine raffinierte Atmosphäre vergangener Zeiten. Das Anwesen besteht aus einem Bauernhaus, zwei Ferienwohnungen und einem Wohnwagen. Es ist möglich, die beiden Gîtes zusammenzulegen, um 25 Personen zu empfangen, insbesondere im Hauptspeisesaal und draußen auf einem Grundstück von 6500m2. Möglichkeit, den Wohnwagen zu mieten: 4 zusätzliche Schlafplätze. La Coutauderie – Kapazität für 12 Personen – Fläche 180 m², das Ferienhaus bietet Ihnen Wohnzimmer, Esszimmer, Einbauküche mit mehreren Schlafzimmern. Es verfügt außerdem über eine Mezzanine und den Komfort für einen geselligen Empfang.

Domaine de Busseroux is een boerderij in een groene omgeving. Met zijn balkenplafond en intieme inrichting, versierd met voorwerpen uit het familiekasteel, ademt het een verfijnde sfeer van weleer. Het landgoed bestaat uit een boerderij, twee gîtes en een caravan. Het is mogelijk om de twee gîtes te combineren tot een capaciteit van 25 personen, met name in de grote eetkamer en buiten op het onbeperkte terrein van 6500m2. De roulotte kan worden verhuurd voor 4 extra slaapplaatsen. La Coutauderie – 12 personen – 180 m², de gîte heeft een woonkamer, eetkamer, ingerichte keuken en meerdere slaapkamers. Het heeft ook een mezzanine en al het comfort van een warm welkom.

El Domaine de Busseroux es una granja enclavada en un entorno verde. Con sus vigas vistas y su decoración íntima, decorada con objetos del castillo familiar, tiene un ambiente refinado de antaño. La finca consta de una granja, dos casas rurales y una caravana. Es posible combinar las dos casas rurales para alojar hasta 25 personas, sobre todo en el comedor principal y en el exterior, en el ilimitado terreno de 6500m2. La roulotte se puede alquilar para alojar a 4 personas más. La Coutauderie – 12 plazas – 180 m², la casa rural dispone de salón, comedor, cocina equipada y varias habitaciones. También cuenta con un altillo y todas las comodidades para una cálida acogida.

Il Domaine de Busseroux è un casale immerso nel verde. Con le sue travi a vista e l'arredamento intimo, decorato con oggetti provenienti dal castello di famiglia, ha un'atmosfera raffinata d'altri tempi. La tenuta comprende una casa colonica, due gîtes e una roulotte. È possibile combinare le due gîtes per ospitare fino a 25 persone, in particolare nella sala da pranzo principale e all'esterno nel terreno illimitato di 6500 m2. La roulotte può essere affittata per ospitare altre 4 persone. La Coutauderie – 12 posti letto – 180 m², la gîte offre un soggiorno, una sala da pranzo, una cucina attrezzata e diverse camere da letto. Dispone inoltre di un mezzanino e di tutti i comfort per un'accoglienza calorosa.