Capucine – Le Frasnois

Au cœur de la Région des Lacs et à deux pas des Cascades du Hérisson, venez séjourner dans ce gîte idéal pour les amoureux de la randonnée. Cuisine indépendante équipée, petit salon avec canapé et TV, coin nuit en mezzanine avec 1 lit double en 160 et 1 lit simple, salle d'eau avec cabine de douche et WC indépendants. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, transats et barbecue. Pour votre plus grand confort les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes de toilettes sont fournies. Local pour rangement vélo. Idéalement situé pour découvrir les cascades du Hérisson, le lac de Chalain, vous pourrez également rejoindre le Haut-Jura en une vingtaine de minutes. Location possible à partir de 3 nuits, consulter la propriétaire.

In the heart of the Lakes Region and a stone's throw from the Cascades du Hérisson, come and stay in this gîte ideal for hiking enthusiasts. Fully-equipped kitchen, small lounge with sofa and TV, sleeping area on the mezzanine with 1 double bed (160cm) and 1 single bed, bathroom with shower cubicle and separate WC. Outside, you can enjoy a terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue. For your convenience, beds will be made up on arrival and towels provided. Bike storage room. Ideally situated for discovering the Hérisson waterfalls and Lake Chalain, you can also reach the Haut-Jura in around twenty minutes. For rentals of 3 nights or more, please contact the owner.

Im Herzen des Seengebiets und nur wenige Schritte von den Wasserfällen des Hérisson entfernt, wohnen Sie in dieser Unterkunft, die ideal für Wanderfreunde ist. Separate ausgestattete Küche, kleines Wohnzimmer mit Sofa und TV, Schlafbereich im Zwischengeschoss mit 1 Doppelbett 160 cm und 1 Einzelbett, Badezimmer mit Duschkabine und separatem WC. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill nutzen. Für Ihren Komfort werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher werden bereitgestellt. Abstellraum für Fahrräder. Ideal gelegen, um die Wasserfälle von Hérisson und den See von Chalain zu entdecken. Sie können auch den Haut-Jura in ca. 20 Minuten erreichen. Vermietung ab 3 Nächten möglich, wenden Sie sich an den Eigentümer.

In het hart van het Merengebied en op een steenworp afstand van de watervallen van Hérisson, kom logeren in deze gîte, ideaal voor wandelliefhebbers. Volledig ingerichte keuken, kleine woonkamer met bank en tv, slaapgedeelte op de mezzanine met 1 tweepersoonsbed (160 cm) en 1 eenpersoonsbed, badkamer met douchecabine en aparte wc. Buiten kun je genieten van een terras met tuinmeubilair, ligstoelen en barbecue. Voor uw gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Bergruimte voor fietsen. Ideaal gelegen om de watervallen van Hérisson en het meer van Chalain te ontdekken, maar ook om de Haut-Jura te bereiken in ongeveer twintig minuten. Voor verhuur van 3 nachten of meer, neem contact op met de eigenaar.

En el corazón de la región de los Lagos y a dos pasos de las cascadas de Hérisson, venga a alojarse en esta casa rural, ideal para los amantes del senderismo. Cocina totalmente equipada, pequeño salón con sofá y TV, zona de noche en el entresuelo con 1 cama doble (160 cm) y 1 cama individual, cuarto de baño con cabina de ducha y WC separado. En el exterior, podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionarán toallas. Cuarto para guardar las bicicletas. Idealmente situado para descubrir las cascadas de Hérisson y el lago de Chalain, también podrá llegar al Haut-Jura en unos veinte minutos. Para alquileres de 3 noches o más, póngase en contacto con el propietario.

Nel cuore della Regione dei Laghi e a due passi dalle cascate di Hérisson, venite a soggiornare in questo gîte, ideale per gli amanti delle escursioni. Cucina completamente attrezzata, salottino con divano e TV, zona notte sul soppalco con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo, bagno con cabina doccia e WC separato. All'esterno si trova una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Per vostra comodità, i letti saranno preparati all'arrivo e gli asciugamani saranno forniti. Deposito biciclette. In posizione ideale per scoprire le cascate di Hérisson e il lago Chalain, potrete anche raggiungere l'Haut-Jura in circa venti minuti. Per affitti di 3 o più notti, si prega di contattare il proprietario.