Cap Mer – Trouville-sur-Mer

Situé dans la résidence "Trouville Palace", cet appartement au 4ᵉ étage, accessible par ascenseur, offre une vue imprenable sur la mer. Idéalement placé sur les planches, à deux pas de la plage, vous pourrez profiter d’un accès direct à la mer pour des moments de détente au bord de l’eau. L’appartement peut accueillir jusqu'à 4 personnes et dispose d’une chambre indépendante avec 2 lits de 80 cm, ainsi qu’un séjour avec un canapé convertible de qualité pour un excellent confort de couchage. La cuisine américaine est entièrement équipée (micro-ondes, lave-vaisselle, plaques vitro-céramiques, lave-linge), idéale pour un séjour en toute autonomie. La salle de douche avec WC vous offrira tout le confort nécessaire. Linge de maison inclus et lits faits à votre arrivée pour plus de commodités. Vous bénéficierez également du wifi haut débit illimité, d’une télévision, d’un lecteur DVD, ainsi que d’un équipement bébé si nécessaire. À proximité, vous trouverez de nombreuses activités : tennis, piscine, casino, cinéma, marché et centre-ville, tout à quelques pas de l’appartement. Un lieu parfait pour allier confort, loisirs et détente en bord de mer !

Residence on the beach, apartment on the 4th floor (elevators). Superb sea view, independent bedroom, fully equipped kitchen (dishwasher, washing machine…), shower room with toilet. Direct access to the beach. Linen included, beds made on arrival.

Diese Wohnung befindet sich in der Residenz "Trouville Palace". Sie liegt im 4. Stock, ist mit dem Aufzug erreichbar und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Die Wohnung liegt ideal auf den Planken, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, mit direktem Zugang zum Meer. Die Wohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über ein separates Schlafzimmer mit zwei 80 cm breiten Betten sowie ein Wohnzimmer mit einem hochwertigen Schlafsofa für einen ausgezeichneten Schlafkomfort. Die amerikanische Küche ist komplett ausgestattet (Mikrowelle, Geschirrspüler, Ceranfeld, Waschmaschine) und eignet sich ideal für einen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit. Das Duschbad mit WC bietet Ihnen allen nötigen Komfort. Die Bettwäsche ist im Preis inbegriffen und die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, um Ihnen die Bequemlichkeit zu erhöhen. Sie profitieren außerdem von unbegrenztem Highspeed-WLAN, einem Fernseher, einem DVD-Player und bei Bedarf von einer Babyausstattung. In der Nähe finden Sie zahlreiche Aktivitäten: Tennis, Schwimmbad, Casino, Kino, Markt und das Stadtzentrum, alles nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt. Ein perfekter Ort, um Komfort, Freizeit und Entspannung am Meer zu kombinieren!

Gelegen in de residentie "Trouville Palace", biedt dit appartement op 4 verdiepingen, bereikbaar met de lift, een ononderbroken uitzicht op zee. Ideaal gelegen aan de promenade, op een steenworp afstand van het strand, kunt u genieten van directe toegang tot de zee voor momenten van ontspanning aan het water. Het appartement is geschikt voor maximaal 4 personen en heeft een aparte slaapkamer met 2 x 80 cm bedden, plus een woonkamer met een slaapbank van goede kwaliteit voor uitstekend slaapcomfort. De open keuken is volledig uitgerust (magnetron, vaatwasser, keramische kookplaat, wasmachine), waardoor het ideaal is om zelfstandig te wonen. De doucheruimte met toilet biedt al het comfort dat je nodig hebt. Linnengoed is inbegrepen en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst voor extra gemak. Je profiteert ook van onbeperkt breedband wifi, een televisie en dvd-speler, evenals babyspullen indien nodig. Activiteiten in de buurt zijn tennis, zwembad, casino, bioscoop, markt en het stadscentrum, allemaal op loopafstand van de flat. De perfecte plek om comfort, vrije tijd en ontspanning aan zee te combineren!

Situado en la residencia "Trouville Palace", este piso de 4? plantas es accesible por ascensor y goza de impresionantes vistas al mar. Idealmente situado en el paseo marítimo, a dos pasos de la playa, podrá disfrutar de un acceso directo al mar para momentos de relajación junto al agua. El apartamento tiene capacidad para 4 personas y dispone de un dormitorio independiente con 2 camas de 80 cm, además de una sala de estar con un sofá cama de calidad para una excelente comodidad para dormir. La cocina americana está totalmente equipada (microondas, lavavajillas, vitrocerámica, lavadora), por lo que es ideal para una vida independiente. El cuarto de ducha con WC ofrece todas las comodidades necesarias. Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada para mayor comodidad. También dispondrás de wifi de banda ancha ilimitado, televisión y reproductor de DVD, así como equipamiento para bebés si lo necesitas. Las actividades cercanas incluyen tenis, piscina, casino, cine, mercado y centro de la ciudad, todo a poca distancia del piso. El lugar perfecto para combinar comodidad, ocio y relajación junto al mar

Situato nella residenza "Trouville Palace", questo appartamento di 4 piani, accessibile con ascensore, vanta una vista ininterrotta sul mare. Situato in posizione ideale sul lungomare, a pochi passi dalla spiaggia, gode di accesso diretto al mare per momenti di relax in acqua. L'appartamento può ospitare fino a 4 persone e dispone di una camera da letto separata con 2 letti da 80 cm, oltre a un soggiorno con un divano letto di qualità per un eccellente comfort di riposo. La cucina a vista è completamente attrezzata (microonde, lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, lavatrice) ed è ideale per una vita indipendente. Il bagno con doccia e WC offre tutti i comfort necessari. La biancheria è inclusa e i letti vengono preparati all'arrivo per una maggiore comodità. Potrete inoltre usufruire di una connessione Wi-Fi a banda larga illimitata, di un televisore e di un lettore DVD, nonché di attrezzature per bambini se necessario. Le attività nelle vicinanze includono tennis, piscina, casinò, cinema, mercato e centro città, tutti raggiungibili a piedi dall'appartamento. Il luogo perfetto per combinare comfort, svago e relax in riva al mare!