CAMELIRE

Superbe gîte avec une vue dégagée au sud sur les collines et sur les Pyrénées, qui se dessine dans un écrin de verdure aux plantations diverses et parfaitement maîtrisées, dans une ancienne ferme. Il est idéal pour les personnes recherchant le calme et un excellent confort ainsi que la spécificité de la campagne gersoise. Tous les loisirs de proximité, festivals, traditions ne feront que s'ajouter aux plaisirs des épicuriens et des curieux de nos typiques villages Gascons. La transhumance la deuxième et troisième semaine de septembre, Le Classic Tour à Nogaro le deuxième weekend d'Octobre. Brocante d'Eauze (10km) la semaine de l'ascension, la Féria de Vic-Fezensac (30mn) pour Pentecôte ou le Festival Tempo Latino fin Juillet, le festival Jazz in Marciac. Les premiers commerces sont au village d'Estang à 1km, vous y retrouverez une boulangerie, une boucherie, une pharmacie…. Séjour/ coin- cuisine avec cheminée du XVIIIe siècle, couloir desservant 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90), salle d'eau, wc.

Superb gîte with a clear view to the south over the hills and the Pyrenees, set in an old farmhouse in a green setting with a variety of perfectly controlled plantings. It is ideal for people looking for calm and excellent comfort as well as the specificity of the Gers countryside. All the local leisure activities, festivals, traditions will only add to the pleasures of the epicureans and the curious of our typical Gascony villages. The transhumance the second and third week of September, the Classic Tour in Nogaro the second weekend of October. Brocante d'Eauze (10km) the week of the Ascension, the Féria de Vic-Fezensac (30mn) for Pentecost or the Tempo Latino Festival at the end of July, the Jazz in Marciac festival. The first shops are in the village of Estang at 1km, you will find a bakery, a butchery, a pharmacy…. Living room/kitchenette with 18th century fireplace, corridor leading to 2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90), shower room, wc.

Wunderschönes Ferienhaus mit freiem Blick nach Süden auf die Hügel und die Pyrenäen, das sich in einer grünen Umgebung mit verschiedenen und perfekt kontrollierten Bepflanzungen in einem ehemaligen Bauernhof abzeichnet. Es ist ideal für Personen, die Ruhe und einen ausgezeichneten Komfort sowie die Besonderheit der Landschaft des Gers suchen. Alle Freizeitaktivitäten in der Nähe, Festivals und Traditionen werden die Freuden der Genießer und Neugierigen in unseren typischen Gascogne-Dörfern nur noch steigern. Die Transhumanz in der zweiten und dritten Septemberwoche, die Classic Tour in Nogaro am zweiten Oktoberwochenende. Trödelmarkt in Eauze (10km) in der Woche um Christi Himmelfahrt, die Feria in Vic-Fezensac (30mn) zu Pfingsten oder das Tempo Latino Festival Ende Juli, das Festival Jazz in Marciac. Die ersten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im 1 km entfernten Dorf Estang, wo Sie eine Bäckerei, eine Metzgerei und eine Apotheke finden….. Jahrhundert, Flur mit 2 Schlafzimmern (1 Bett 160, 2 Betten 90), Badezimmer, WC.

Schitterende gîte met vrij uitzicht op het zuiden over de heuvels en de Pyreneeën, gevestigd in een oude boerderij in een groene omgeving met een verscheidenheid aan perfect gecontroleerde beplanting. Het is ideaal voor mensen die op zoek zijn naar rust en uitstekend comfort en het specifieke karakter van het platteland van de Gers. Alle lokale vrijetijdsactiviteiten, festivals en tradities zullen de levensgenieters en nieuwsgierigen in onze typische Gascogne-dorpen alleen maar meer plezier bezorgen. De transhumance de tweede en derde week van september, de Classic Tour in Nogaro het tweede weekend van oktober. Brocante d'Eauze (10km) de week van Hemelvaart, de Féria de Vic-Fezensac (30mn) voor Pinksteren of het Tempo Latino Festival eind juli, het Jazz in Marciac festival. De eerste winkels zijn in het dorp Estang, op 1 km afstand, waar u een bakker, een slagerij en een apotheek…. vindt. Woonkamer/keuken met 18e eeuwse open haard, gang naar 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc.

Magnífica casa rural con vistas despejadas al sur sobre las colinas y los Pirineos, situada en una antigua granja en un entorno verde con una variedad de plantaciones perfectamente controladas. Es ideal para las personas que buscan tranquilidad y un excelente confort, así como la especificidad de la campiña del Gers. Todas las actividades de ocio, fiestas y tradiciones locales no harán sino aumentar los placeres de epicúreos y curiosos en nuestros pueblos típicos de Gascuña. La trashumancia la segunda y tercera semana de septiembre, el Classic Tour en Nogaro el segundo fin de semana de octubre. Brocante d'Eauze (10km) la semana de la Ascensión, la Féria de Vic-Fezensac (30mn) para Pentecostés o el Festival Tempo Latino a finales de julio, el festival Jazz en Marciac. Los primeros comercios se encuentran en el pueblo de Estang a 1km, encontrará una panadería, una carnicería, una farmacia…. Salón-cocina con chimenea del siglo XVIII, pasillo que conduce a 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc.

Splendido gîte con vista libera a sud sulle colline e sui Pirenei, situato in un'antica casa colonica in un ambiente verde con una varietà di piante perfettamente controllate. È l'ideale per chi cerca la calma e un comfort eccellente, oltre alla specificità della campagna del Gers. Tutte le attività ricreative, le feste e le tradizioni locali non faranno altro che aumentare i piaceri degli epicurei e dei curiosi nei nostri tipici villaggi della Guascogna. La transumanza la seconda e la terza settimana di settembre, il Classic Tour a Nogaro il secondo fine settimana di ottobre. Brocante d'Eauze (10 km) la settimana dell'Ascensione, la Féria de Vic-Fezensac (30 mn) per la Pentecoste o il Tempo Latino Festival a fine luglio, il festival Jazz in Marciac. I primi negozi si trovano nel villaggio di Estang, a 1 km di distanza, dove troverete un panificio, una macelleria e una farmacia…. Soggiorno/cucina con camino del XVIII secolo, corridoio che conduce a 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno con doccia, WC.