Description
Complexe de deux cabanes dans le Morvan. Au cœur du Parc Naturel Régional du Morvan, au milieu de la Nature replongez vous dans la vie d'antan. Reconnectez vous à la Nature et aux choses simples avec ce complexe de deux cabanes inspirées Trappeur/Western. Une cabane salon, bureau, bibliothèque. Une deuxième fait office de chambre cuisine et salle de bains et WC (toilettes sèches). Pas d'eau courante mais système de pompe au pied (identique à un bateau ou camping car). Bain nordique chauffé.
English
Complex of two cabins in the Morvan. In the heart of the Morvan Regional Nature Park, in the middle of nature, immerse yourself in the life of yesteryear. Reconnect with Nature and simple things with this complex of two Trapper/Western inspired cabins. One cabin is a living room, study and library. A second hut serves as bedroom, kitchen, bathroom and WC (dry toilets). No running water, but a foot pump system (similar to a boat or camper van). Heated Nordic bath.
Deutsch
Komplex aus zwei Hütten im Morvan. Im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan, inmitten der Natur, können Sie sich in das Leben von früher zurückversetzen. Verbinden Sie sich wieder mit der Natur und den einfachen Dingen mit diesem Komplex aus zwei Hütten, die von Trappern/Western inspiriert sind. Eine Hütte ist ein Wohnzimmer, Büro und Bibliothek. Eine zweite dient als Schlafzimmer, Küche, Badezimmer und WC (Trockentoilette). Kein fließendes Wasser, aber ein Fußpumpensystem (identisch mit einem Boot oder Wohnmobil). Beheiztes nordisches Bad.
Dutch
Complex van twee hutten in de Morvan. In het hart van het Regionale Natuurpark Morvan, midden in de natuur, dompel je jezelf onder in het leven van weleer. Kom weer in contact met de natuur en eenvoudige dingen met dit complex van twee Trapper/Western geïnspireerde hutten. Eén hut is een woonkamer, studeerkamer en bibliotheek. Een tweede hut dient als slaapkamer, keuken, badkamer en WC (droge toiletten). Geen stromend water, maar een voetpompsysteem (vergelijkbaar met een boot of camper). Verwarmd nordic bad.
Español
Complejo de dos cabañas en el Morvan. En el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, en plena naturaleza, sumérjase en la vida de antaño. Vuelva a conectar con la Naturaleza y las cosas sencillas con este complejo de dos cabañas de inspiración Trapper/Western. Una cabaña es sala de estar, estudio y biblioteca. Una segunda cabaña sirve de dormitorio, cocina, cuarto de baño y WC (retretes secos). No hay agua corriente, sino un sistema de bomba de pie (similar al de un barco o una autocaravana). Bañera nórdica con calefacción.
Italiano
Complesso di due baite nel Morvan. Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, in mezzo alla natura, immergetevi nella vita di un tempo. Ricollegatevi alla natura e alle cose semplici con questo complesso di due capanne di ispirazione trapper/occidentale. Una capanna è un soggiorno, uno studio e una biblioteca. Una seconda capanna funge da camera da letto, cucina, bagno e WC (servizi igienici a secco). Non c'è acqua corrente, ma un sistema di pompe a pedale (simile a quello di una barca o di un camper). Bagno nordico riscaldato.