Bulles & Nous – Le Thoult-Trosnay

Proche des célèbres caves de champagnes, venez découvrir cet hébergement isolé en pleine campagne, pour un pur moment de détente à deux. Profitez du SPA privatif toute l'année, de l'accès au jardin totalement indépendant pour un apéritif en terrasse, ou encore d'une partie de pétanque sur le terrain attenant… Avec ses services hôteliers, ce gîte est l'endroit idéal pour se ressourcer. Le gîte dispose d'une grande pièce de vie avec cuisine ouverte sur le séjour et le salon, d'une salle d'eau et d'un espace SPA intérieur privatif. A l'étage, sur la mezzanine, se situe la chambre (lit en 160). Un panier d'accueil (café, thé, bouteilles d'eau, sucre, miel et biscuits Fossier) vous sera offert lors de votre arrivée. Le tarif inclut le linge de toilette ainsi que les produits d'hygiène, les draps (lit fait à l'arrivée), le ménage et les charges. Possibilité d'une formule Petit-déjeuner en option au tarif de 25€ pour 2 personnes. Un accueil cavalier est également possible au tarif de 20€ la nuit par cheval (box, paille, foin et accès à la carrière). Possibilité d'autres options directement avec le propriétaire (Pétale de roses, bougies allumées , champagne, bières et jus de fruits locaux, chips artisanales, biscuits Fossier). Un inventaire est disponible à l'arrivée au gîte. Le locataire doit signaler tout problème dès son arrivée dans l'hébergement. Sans signalement immédiat du locataire au propriétaire, il s'en conclut que l'état des lieux est validé par le locataire. Le ménage de fin de séjour étant inclus, le locataire devra cependant s'assurer, avant son départ, de rendre l'hébergement dans un état correct.

Close to the famous champagne cellars, come and discover this secluded accommodation in the countryside, for a moment of pure relaxation for two. Take advantage of the year-round private SPA, access to the totally independent garden for an aperitif on the terrace, or a game of pétanque on the adjoining field… With its hotel services, this gîte is the ideal place to recharge your batteries. The gîte features a large living room with open-plan kitchen, a shower room and a private indoor SPA area. Upstairs, on the mezzanine, is the bedroom (160cm bed). A welcome basket (coffee, tea, bottled water, sugar, honey and Fossier cookies) is provided on arrival. Rates include bathroom linen and hygiene products, sheets (bed made on arrival), cleaning and utilities. Optional breakfast option at 25? for 2 people. A rider's welcome is also available at 20? per night per horse (box, straw, hay and access to the arena). Other options can be arranged directly with the owner (rose petals, lighted candles, champagne, local beers and fruit juices, homemade potato chips, Fossier cookies). An inventory is available on arrival at the gîte. The tenant must report any problems immediately upon arrival. If the tenant does not notify the owner immediately, it is assumed that the inventory of fixtures has been validated by the tenant. End-of-stay cleaning is included, but the tenant must ensure that the accommodation is left in an acceptable condition before departure.

Entdecken Sie in der Nähe der berühmten Champagnerkeller diese abgelegene Unterkunft auf dem Land für pure Entspannung zu zweit. Genießen Sie das ganze Jahr über den privaten Wellnessbereich, den Zugang zum völlig unabhängigen Garten für einen Aperitif auf der Terrasse oder eine Partie Boule auf dem angrenzenden Gelände… Mit seinen Hoteldienstleistungen ist dieses Ferienhaus der ideale Ort, um sich zu erholen. Das Ferienhaus verfügt über einen großen Wohnraum mit offener Küche, ein Badezimmer und einen privaten Wellnessbereich im Haus. Im Obergeschoss, auf dem Zwischengeschoss, befindet sich das Schlafzimmer (Bett 160 cm). Ein Begrüßungskorb (Kaffee, Tee, Wasserflaschen, Zucker, Honig und Fossier-Kekse) wird Ihnen bei Ihrer Ankunft angeboten. Im Preis inbegriffen sind Handtücher und Hygieneartikel, Bettwäsche (Bett bei Ankunft gemacht), Reinigung und Nebenkosten. Ein optionales Frühstück kann zum Preis von 25? für 2 Personen gebucht werden. Eine Reiterunterkunft ist ebenfalls möglich und kostet 20? pro Nacht und Pferd (Boxen, Stroh, Heu und Zugang zum Reitplatz). Weitere Optionen können direkt mit dem Besitzer vereinbart werden (Rosenblätter, brennende Kerzen, Champagner, lokale Biere und Fruchtsäfte, hausgemachte Chips, Fossier-Kekse). Eine Inventarliste ist bei Ankunft in der Unterkunft verfügbar. Der Mieter muss alle Probleme sofort nach seiner Ankunft in der Unterkunft melden. Ohne sofortige Meldung des Mieters an den Eigentümer wird daraus geschlossen, dass die Bestandsaufnahme durch den Mieter bestätigt wird. Da die Endreinigung im Preis inbegriffen ist, muss der Mieter jedoch vor seiner Abreise dafür sorgen, dass er die Unterkunft in einem ordnungsgemäßen Zustand zurückgibt.

In de buurt van de beroemde champagnekelders, ontdek deze afgelegen accommodatie in het hart van het platteland, voor een moment van pure ontspanning voor twee. Profiteer het hele jaar door van de privé SPA, toegang tot de volledig onafhankelijke tuin voor een aperitief op het terras, of een partijtje petanque op het aangrenzende veld… Met zijn hoteldiensten is deze gîte de ideale plek om nieuwe energie op te doen. De gîte heeft een grote woonkamer met open keuken, een doucheruimte en een eigen overdekte wellnessruimte. Boven, op de mezzanine, is de slaapkamer (bed van 160 cm). Een welkomstpakket (koffie, thee, flessen water, suiker, honing en Fossier koekjes) zal worden verstrekt bij aankomst. De prijs is inclusief handdoeken en hygiëneproducten, lakens (bed opgemaakt bij aankomst), schoonmaak en nutsvoorzieningen. Een ontbijtoptie is beschikbaar voor 25 euro voor 2 personen. Paardrij accommodatie is ook beschikbaar voor 20 euro per nacht per paard (stallen, stro, hooi en toegang tot de arena). Andere opties kunnen rechtstreeks met de eigenaar worden geregeld (rozenblaadjes, brandende kaarsen, champagne, lokale bieren en vruchtensappen, zelfgemaakte chips, Fossier-koekjes). Een inventaris is beschikbaar bij aankomst in de gîte. De huurder dient eventuele problemen bij aankomst in de accommodatie te melden. Als de huurder de eigenaar niet onmiddellijk op de hoogte brengt, wordt aangenomen dat de inventaris is gevalideerd door de huurder. Schoonmaak aan het einde van het verblijf is inbegrepen, maar de huurder moet ervoor zorgen dat de accommodatie in een bevredigende staat wordt achtergelaten voor vertrek.

Cerca de las famosas bodegas de champán, venga a descubrir este alojamiento aislado en plena campiña, para un momento de puro relax para dos. Disfrute del SPA privado durante todo el año, acceda al jardín totalmente independiente para tomar un aperitivo en la terraza o jugar a la petanca en el campo contiguo… Con sus servicios hoteleros, esta casa rural es el lugar ideal para reponer fuerzas. La casa rural dispone de un gran salón con cocina americana, un cuarto de ducha y una zona de spa interior privada. Arriba, en el entresuelo, se encuentra el dormitorio (cama de 160 cm). A su llegada se le proporcionará un paquete de bienvenida (café, té, agua embotellada, azúcar, miel y galletas Fossier). El precio incluye toallas y productos de higiene, sábanas (cama hecha a la llegada), limpieza y servicios. Existe una opción de desayuno con un coste de 25 euros para 2 personas. También se ofrece alojamiento para montar a caballo por 20 euros por noche y caballo (establos, paja, heno y acceso a la pista). Otras opciones se pueden organizar directamente con el propietario (pétalos de rosa, velas encendidas, champán, cervezas locales y zumos de frutas, patatas fritas caseras, galletas Fossier). A la llegada a la casa rural se entregará un inventario. El inquilino debe informar de cualquier problema a su llegada al alojamiento. Si el inquilino no avisa inmediatamente al propietario, se supone que el inventario ha sido validado por el inquilino. La limpieza al final de la estancia está incluida, pero el inquilino debe asegurarse de dejar el alojamiento en un estado satisfactorio antes de marcharse.

Vicino alle famose cantine di champagne, venite a scoprire questo alloggio appartato nel cuore della campagna, per un momento di puro relax a due. Approfittate della SPA privata tutto l'anno, dell'accesso al giardino completamente indipendente per un aperitivo in terrazza o una partita a pétanque nel campo adiacente… Con i suoi servizi alberghieri, questo gîte è il luogo ideale per fare il pieno di energia. L'alloggio dispone di un ampio soggiorno con cucina a vista, un bagno con doccia e un'area benessere interna privata. Al piano superiore, sul soppalco, si trova la camera da letto (letto da 160 cm). All'arrivo verrà fornito un pacchetto di benvenuto (caffè, tè, acqua in bottiglia, zucchero, miele e biscotti Fossier). Il prezzo comprende gli asciugamani e i prodotti per l'igiene, le lenzuola (il letto viene rifatto all'arrivo), le pulizie e le utenze. La colazione è disponibile al costo di 25 euro per 2 persone. È disponibile anche una sistemazione per l'equitazione al costo di 20 euro a notte per cavallo (box, paglia, fieno e accesso all'arena). Altre opzioni possono essere concordate direttamente con il proprietario (petali di rosa, candele accese, champagne, birre locali e succhi di frutta, patatine fatte in casa, biscotti Fossier). Un inventario è disponibile all'arrivo al gîte. L'affittuario è tenuto a segnalare eventuali problemi all'arrivo nell'alloggio. Se l'inquilino non lo comunica immediatamente al proprietario, si presume che l'inventario sia stato convalidato dall'inquilino. Le pulizie di fine soggiorno sono incluse, ma l'affittuario deve assicurarsi che l'alloggio sia lasciato in uno stato soddisfacente prima della partenza.