Exposition : Mille Milliards d'Insectes et Nous et Nous et Nous ! – 29-04-2025 – Erquy

C'est le printemps, les petites bêtes du jardin réapparaissent ! Les connaissez-vous ? Voici une exposition richement illustrée pour découvrir le monde fascinant des insectes, leur morphologie, leur anatomie et surtout leur écologie : quel est leur rôle dans les écosystèmes ? L'exposition nous invite aussi à pratiquer la « lutte biologique » contre les nuisibles ! En partenariat avec L'Espace des Sciences de Rennes. Tout public. Exposition visible aux horaires d'ouverture de la galerie : Mardi : 15h-18h Mercredi : 10h-12h 14h-18h Vendredi : 15h-19h Samedi : 10h-13h 14h-17h Dimanche : 14h-18h

It's spring, and the little garden creatures are back! Do you know them? Here's a richly illustrated exhibition to help you discover the fascinating world of insects, their morphology, anatomy and above all their ecology: what role do they play in ecosystems? The exhibition also invites you to try your hand at "biological pest control"! In partnership with L'Espace des Sciences de Rennes. Open to all. Exhibition on view during gallery opening hours: Tuesday: 3pm-6pm Wednesday: 10h-12h 14h-18h Friday: 15h-19h Saturday: 10h-13h 14h-17h Sunday: 14h-18h

Es ist Frühling und die kleinen Tiere im Garten tauchen wieder auf! Kennen Sie sie? Hier ist eine reich illustrierte Ausstellung, in der Sie die faszinierende Welt der Insekten, ihre Morphologie, ihre Anatomie und vor allem ihre Ökologie entdecken können: Welche Rolle spielen sie in den Ökosystemen? Die Ausstellung lädt uns auch dazu ein, den "biologischen Kampf" gegen Schädlinge zu praktizieren! In Zusammenarbeit mit L'Espace des Sciences de Rennes. Für alle Altersgruppen zugänglich. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten der Galerie zu sehen: Dienstag: 15h-18h Mittwoch: 10h-12h 14h-18h Freitag: 15h-19h Samstag: 10h-13h 14h-17h Sonntag: 14h-18h

Het is lente en de kleine tuinbeestjes zijn terug! Ken je ze? Hier is een rijk geïllustreerde tentoonstelling om je de fascinerende wereld van insecten te laten ontdekken, hun morfologie, anatomie en vooral hun ecologie: welke rol spelen ze in ecosystemen? De tentoonstelling nodigt je ook uit om zelf aan de slag te gaan met "biologische ongediertebestrijding"! In samenwerking met L'Espace des Sciences de Rennes. Open voor het grote publiek. Tentoonstelling geopend tijdens de openingstijden van de galerie: Dinsdag: 15u-18u Woensdag: 10u-12u 14u-18u Vrijdag: 15.00-19.00 Zaterdag: 10u-1u 14u-5u Zondag: 14u-18u

Es primavera y han vuelto los bichitos del jardín ¿Las conoces? Una exposición profusamente ilustrada le ayudará a descubrir el fascinante mundo de los insectos, su morfología, anatomía y, sobre todo, su ecología: ¿qué papel desempeñan en los ecosistemas? La exposición también le invita a probar el "control biológico de plagas" En colaboración con L'Espace des Sciences de Rennes. Abierta al público en general. Exposición abierta durante el horario de apertura de la galería: Martes: 15.00-18.00 h Miércoles: de 10.00 a 12.00 h, de 14.00 a 18.00 h Viernes: de 15.00 a 19.00 h Sábado: 10h-13h 14h-17h Domingo: 14h-18h

È primavera e sono tornate le piccole creature del giardino! Le conoscete? Ecco una mostra riccamente illustrata per farvi scoprire l'affascinante mondo degli insetti, la loro morfologia, anatomia e soprattutto la loro ecologia: che ruolo hanno negli ecosistemi? La mostra vi invita anche a cimentarvi nella "disinfestazione biologica"! In collaborazione con L'Espace des Sciences de Rennes. Aperta al pubblico. La mostra è aperta durante gli orari di apertura della galleria: Martedì: 15.00-18.00 Mercoledì: 10.00-12.00 14.00-18.00 Venerdì: 15.00-19.00 Sabato: 10.00-13.00 14.00-17.00 Domenica: 14h-18h