Bulles et Charme – Hautvillers

À la fois à proximité d'Épernay (5 km), capitale du Champagne et de Reims (25 km), citée des sacres; le gîte Bulles et Charme côtoie l'exploitation viticole. Il est situé à l'écart d'Hautvillers, berceau du Champagne dont la mousse naturelle fut découverte par le célèbre moine Dom Pérignon. Cette jolie maison neuve, spacieuse et lumineuse, vous accueille pour un séjour en pleine nature entre vignes, champs, en bord de Marne."/>

5 km from EPERNAY, 25 km from Reims, "Bulle et Charme" gîte situated just outside Hautvillers, the home of Champagne, the village of Dom Pérignon. This pretty, spacious and light-filled new house welcomes you for a holiday at the heart of nature between vineyards, fields and on the banks of the Marne. Single-storey house, independent on unenclosed land. Kitchen, lounge, dining room, one room with one 140x190cm bed + one room with two 90x190cm convertible beds. Walk-in shower room, twin washbasins. Independent toilet with hand basin. Tourist tax €0.80/person/day. Sheets provided. Cleaning charge €50. Bathroom linen hire €4/person.

Das Ferienhaus Bulles et Charme liegt in der Nähe von Épernay (5 km), der Hauptstadt der Champagne, und von Reims (25 km), der Krönungsstadt, und grenzt an einen Weinbaubetrieb. Es liegt etwas abseits von Hautvillers, der Wiege des Champagners, dessen natürlicher Schaum von dem berühmten Mönch Dom Pérignon entdeckt wurde. Dieses hübsche neue, geräumige und helle Haus empfängt Sie für einen Aufenthalt inmitten der Natur zwischen Weinbergen, Feldern und am Ufer der Marne."/>

In de buurt van Épernay (5 km), de hoofdstad van de Champagne, en Reims (25 km), de stad van de kroningen, ligt de gîte Bulles et Charme naast een wijndomein. Het ligt vlakbij Hautvillers, de geboorteplaats van de Champagne, waarvan het natuurlijke schuim werd ontdekt door de beroemde monnik Dom Pérignon. Dit mooie nieuwe huis, ruim en licht, verwelkomt u voor een verblijf in het hart van de natuur, tussen wijngaarden en velden, aan de oevers van de Marne."/>

Cerca tanto de Épernay (5 km), la capital de Champaña, como de Reims (25 km), la ciudad de las coronaciones, la casa rural Bulles et Charme está junto a una finca vitícola. Está situada lejos de Hautvillers, cuna del Champagne, cuya espuma natural fue descubierta por el famoso monje Dom Pérignon. Esta bonita casa nueva, espaciosa y luminosa, le da la bienvenida para una estancia en plena naturaleza, entre viñedos y campos, a orillas del Marne."/>

Vicino a Épernay (5 km), la capitale della Champagne, e a Reims (25 km), la città delle incoronazioni, l'alloggio Bulles et Charme si trova accanto a una tenuta vinicola. Si trova a Hautvillers, la città natale dello Champagne, la cui spuma naturale fu scoperta dal famoso monaco Dom Pérignon. Questa graziosa casa nuova, spaziosa e luminosa, vi accoglie per un soggiorno nel cuore della natura, tra vigneti e campi, sulle rive della Marna."/>