Description
Dans le triangle Reims-Epernay-Chalons, PRE EN BULLES, espace touristique innovant est situé au coeur de la Montagne de Reims. La maison offre une vue panoramique sur le vignoble et est implantée au départ des chemins de randonnées. C'est le lieu idéal pour un séjour convivial. Gîte mitoyen au sein d'un ensemble de caractère avec parking privé. 1 ch. 1×2 p., 1 ch. 2×1 p., salle d'eau, wc. Pièce de vie avec kitchenette. Salon avec TV+DVD. wifi. Coin repas. Couchage suppl. canapé gigogne 2×1 p. Draps et serviettes toilette inclus. Lits faits à l'arrivée. Charges comprises. Surprise à votre arrivée. Agréé tourisme et handicap. Taxe de séjour en plus : 0,80E/pers./nuit (sauf enf. – 13 ans).
English
In the Reims-Epernay-Châlons triangle, ‘Pré en Bulles’ is an innovative holiday complex in the heart of the Montagne de Reims. The property has panoramic views over the vineyards and lies at the starting point of hiking trails. It is the ideal place for a convivial stay. Semi-detached gîte within a character complex with private parking. 1 double room, 1 twin room, shower room, toilet. Open-plan living area with kitchen facilities. Lounge area with TV + DVD. Wi-Fi. Dining area. Sofa bed. Sheets and towels provided. Beds made up on arrival. All charges included. A surprise awaits you upon arrival. Disabled access (‘Tourism and Disability’-approved).
Deutsch
Im Dreieck Reims-Epernay-Chalons befindet sich PRE EN BULLES, ein innovativer touristischer Raum im Herzen der Montagne de Reims. Das Haus bietet einen Panoramablick auf die Weinberge und liegt am Ausgangspunkt von Wanderwegen. Es ist der ideale Ort für einen geselligen Aufenthalt. Doppelhaushälfte in einem charakteristischen Gebäudekomplex mit Privatparkplatz. 1 Zimmer 1×2 P., 1 Zimmer 2×1 P., Duschbad, WC. Wohnraum mit Küchenzeile. Wohnzimmer mit TV+DVD. Wifi. Essecke. Zusätzliche Schlafmöglichkeit. Ausziehbares Sofa 2×1 P. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Betten bei der Ankunft gemacht. Nebenkosten sind inbegriffen. Überraschung bei Ihrer Ankunft. Anerkannt für Tourismus und Behinderung. Kurtaxe zusätzlich: 0,80E/Pers./Nacht (außer Kinder – 13 Jahre).
Dutch
In de driehoek Reims-Epernay-Chalons ligt PRE EN BULLES, een innovatieve toeristische ruimte in het hart van de Montagne de Reims. Het huis biedt een panoramisch uitzicht op de wijngaarden en ligt aan het begin van de wandelpaden. Het is de ideale plek voor een gezellig verblijf. Halfvrijstaande gîte in een karakteristiek complex met eigen parkeerplaats. 1 slaapkamer 1×2 p., 1 slaapkamer 2×1 p., doucheruimte, wc. Woonkamer met kitchenette. Woonkamer met TV+DVD. wifi. Eetkamer. Extra beddengoed: slaapbank 2×1 p. Lakens en handdoeken inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Kosten inbegrepen. Verrassing bij aankomst. Toerisme en handicap goedgekeurd. Toeristenbelasting extra: 0,80E/pers./nacht (behalve voor kinderen – 13 jaar).
Español
En el triángulo Reims-Epernay-Chalons, PRE EN BULLES, un espacio turístico innovador se encuentra en el corazón de la Montaña de Reims. La casa ofrece una vista panorámica de los viñedos y está situada al inicio de las rutas de senderismo. Es el lugar ideal para una estancia de convivencia. Casa rural adosada en un complejo de carácter con aparcamiento privado. 1 dormitorio 1×2 p., 1 dormitorio 2×1 p., cuarto de ducha, wc. Salón con cocina americana. Sala de estar con TV+DVD. wifi. Zona de comedor. Alojamiento adicional: sofá cama 2×1 p. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Cargos incluidos. Sorpresa a la llegada. Turismo y discapacidad aprobados. Tasa de estancia adicional: 0,80E/pers./noche (excepto para niños – 13 años).
Italiano
Nel triangolo Reims-Epernay-Chalons, PRE EN BULLES, uno spazio turistico innovativo, si trova nel cuore della Montagne de Reims. La casa offre una vista panoramica sui vigneti e si trova all'inizio dei sentieri escursionistici. È il luogo ideale per un soggiorno conviviale. Gîte bifamiliare in un complesso caratteristico con parcheggio privato. 1 camera 1×2 p., 1 camera 2×1 p., bagno con doccia, wc. Soggiorno con angolo cottura. Soggiorno con TV+DVD. wifi. Zona pranzo. Posti letto supplementari: divano letto 2×1 p. Lenzuola e asciugamani inclusi. Letti fatti all'arrivo. Spese incluse. Sorpresa all'arrivo. Turismo e disabilità approvati. Tassa di soggiorno in aggiunta: 0,80E/pers./notte (eccetto bambini – 13 anni).