Briffaux – Vitry-sur-Loire

Belle ferme de pays typique du 18ème siècle chargée d'histoire restaurée, lovée en pleine campagne au creux d'un magnifique écrin préservé de nature et verdure. Calme et tranquillité absolus en plein cœur du bocage, en lisière de champs, forêts et prairies (avec pour seules voisins les célèbres charolaises paissant paisiblement). Cadre et site absolument magiques, jouxtant la Loire – l'un, sinon le dernier fleuve sauvage d'Europe – classée en zone Natura 2000 (Val de Loire). Le privilège rare de pouvoir observer la faune sauvage (chevreuils, lièvres, canards..) dont de nombreux oiseaux (cormorans, hérons, aigrettes, foulques, oies sauvages…). Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard alliant l'esprit d'une « maison de campagne » à une restauration patrimoniale soignée (pans de bois, mangeoires, poutres, pierre d'évier d'origine). Ambiance dépaysante d'une ancienne demeure. Vaste terrain naturel, arboré et fleuri, aire de jeux privilégiée pour les enfants (aucun vis-à-vis). Large espace terrasse en gravier, exposé et abrité. Superbe vue dégagée sur la campagne environnante. A 8 km de la cité thermale & médiévale de Bourbon-Lancy, réputée pour ses cures, dotée de l'intégralité des commodités, d'un riche patrimoine (église romane du XIème, enceinte médiévale et ses maisons à colombages, quartier des remparts, églises et chapelles…) et de nombreux équipements de loisirs (dont le Parc du petit Robinson, véritable paradis pour les enfants !). Composition : Maison individuelle de plain-pied (avec demi-niveau). Accès par 400m de chemin empierré carrossable. Chauffage central gaz. Cuisine-séjour, salon, 3 chambres (2 lits 1 p. 90x190cm / lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle de bain (baignoire), wc indépendant. Terrain (1700m²) + terrasse + parking + abri voiture (1 place) + local vélos (fermé sécurisé) privés. Cure thermale à Bourbon Lancy à 8kms, tarif préférentiel sur demande pour 3 semaines de location. Parc Le Pal à 25kms.

Beautiful typical 18th century country farm full of restored history, nestled in the countryside in a magnificent preserved setting of nature and greenery. Absolute peace and quiet in the heart of the bocage, on the edge of fields, forests and meadows (with the only neighbors being the famous Charolais grazing peacefully). Absolutely magical setting and site, adjoining the Loire – one, if not the last wild river in Europe – classified as a Natura 2000 zone (Loire Valley). The rare privilege of being able to observe wildlife (deer, hares, ducks, etc.) including numerous birds (cormorants, herons, egrets, coots, wild geese, etc.). Spacious, comfortable gîte. Warm country character combining the spirit of a “country house” with careful heritage restoration (wooden frames, mangers, beams, original sink stone). Exotic atmosphere of an old residence. Vast natural grounds, with trees and flowers, ideal play area for children (not overlooked). Large gravel terrace area, exposed and sheltered. Superb unobstructed view of the surrounding countryside. 8 km from the medieval spa town of Bourbon-Lancy, renowned for its cures, equipped with all amenities, a rich heritage (11th century Romanesque church, medieval enclosure and its half-timbered houses, ramparts district, churches and chapels, etc.) and numerous leisure facilities (including the Petit Robinson Park, a true paradise for children!). Composition: Single-storey detached house (with half-level). Access via 400m of stony road suitable for vehicles. Gas central heating. Kitchen-living room, living room, 3 bedrooms (2 single beds 90x190cm / double bed 140x190cm / 2 single beds 90x190cm), bathroom (bathtub), separate toilet. Land (1700m²) + terrace + parking + carport (1 space) + private bicycle room (closed secure). Spa treatment in Bourbon Lancy 8km away, preferential rate on request for 3 weeks rental. Le Pal Park 25km away.

Schöner, geschichtsträchtiger, typischer Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, restauriert, auf dem Land gelegen, inmitten einer wunderschönen, außergewöhnlichen, geschützten Natur- und Grünlandschaft. Absolute Ruhe und Stille im Herzen der Bocage, am Rande von Feldern, Wäldern und Wiesen (mit den berühmten Charolais-Rindern als einzigen Nachbarn, die friedlich auf der Weide grasen). Ein absolut magischer, im wahrsten Sinne des Wortes bezaubernder Rahmen und Ort, der an die Loire grenzt – einen, wenn nicht den letzten wilden Fluss Europas -, die als Natura-2000-Gebiet (Loiretal) eingestuft ist. Das seltene Privileg, wilde Tiere (Rehe, Hasen, Enten…) beobachten zu können, darunter zahlreiche Vögel (Kormorane, Reiher, Silberreiher, Blässhühner, Wildgänse…). Geräumige Unterkunft mit gutem Komfort. Gemütlicher ländlicher Charakter, der den Geist eines "Landhauses" mit einer sorgfältigen Restaurierung des Kulturerbes verbindet (Holzbalken, Futtertröge, Balken, Originalstein des Waschbeckens). Landschaftliche Atmosphäre eines alten Herrenhauses. Großes Naturgrundstück mit Bäumen und Blumen, ultra-privilegierter Spielplatz für Kinder (kein vis-à-vis). Große Kiesterrasse, exponiert und geschützt. Wunderschöner freier Blick auf die umliegende Landschaft. Wunderschöne Landschaft und Panorama. 8 km von der mittelalterlichen Kurstadt Bourbon-Lancy entfernt, die für ihre Kuren bekannt ist und über alle Annehmlichkeiten, ein reiches Kulturerbe (romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert, mittelalterliche Stadtmauer mit Fachwerkhäusern, Stadtmauerviertel, Kirchen und Kapellen…) und zahlreiche Freizeiteinrichtungen (darunter der Parc du petit Robinson, ein wahres Paradies für Kinder!) verfügt. Zusammensetzung: Einfamilienhaus auf einer Ebene (mit halber Ebene). Zugang über 400m befahrbaren Schotterweg. Zentralheizung mit Gas. Wohnküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm / Bett 2 P. 140x190cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), Badezimmer (Badewanne), separates WC. Privates Grundstück (1700m²) + Terrasse + Parkplatz + Carport (1 Platz) + Fahrradraum (geschlossen, sicher).

Prachtige gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw met een rijke geschiedenis, genesteld in het hart van het platteland in een prachtige, ongerepte omgeving van natuur en groen. Absolute rust en stilte in het hart van het bocage platteland, aan de rand van velden, bossen en weilanden (met alleen de beroemde Charolais runderen die vredig grazen als buren). Een absoluut magische omgeving en locatie, grenzend aan de Loire – een van de, zo niet de laatste wilde rivieren in Europa – geclassificeerd als Natura 2000-gebied (Val de Loire). Het zeldzame voorrecht om dieren in het wild te observeren (reeën, hazen, eenden, enz.), waaronder talrijke vogels (aalscholvers, reigers, zilverreigers, meerkoeten, wilde ganzen, enz.). Ruime, comfortabele gîte. Warme landelijke sfeer die de geest van een "landhuis" combineert met zorgvuldige restauratie van het erfgoed (vakwerkmuren, troggen, balken, originele stenen gootsteen). De exotische sfeer van een oud huis. Uitgestrekt natuurlijk terrein beplant met bomen en bloemen, ideaal speelterrein voor kinderen (geen inkijk). Groot terras met grind, open en beschut. Schitterend ononderbroken uitzicht over het omringende landschap. Op 8 km van het middeleeuwse kuuroord Bourbon-Lancy, bekend om zijn kuren, met alle voorzieningen, een rijk erfgoed (Romaanse kerk uit de 11e eeuw, middeleeuwse stadsmuren met vakwerkhuizen, stadswallen, kerken en kapellen, enz.) en talrijke recreatiemogelijkheden (waaronder het Parc du Petit Robinson, een waar kinderparadijs!). Indeling: Vrijstaand huis van één verdieping (met halfverdieping). Toegang via 400 m oprijlaan met grind. Centrale verwarming op gas. Keuken-woonkamer, zitkamer, 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90x190cm / 2 tweepersoonsbedden 140x190cm / 2 eenpersoonsbedden 90x190cm), badkamer (bad), aparte wc. Privé terrein (1700m²) + terras + parkeerplaats + carport (1 plaats) + fietsenstalling (afgesloten en beveiligd). Op 8 km van het kuuroord Bourbon Lancy, voorkeurstarief op aanvraag voor 3 weken huur. Park Le Pal op 25 km.

Hermosa granja del siglo XVIII restaurada y cargada de historia, situada en plena naturaleza, en un magnífico entorno natural y verde. Paz y tranquilidad absolutas en plena campiña del bocage, al borde de campos, bosques y praderas (sólo con el famoso ganado Charolais pastando tranquilamente como vecino). Un entorno y un lugar absolutamente mágicos, a orillas del Loira, uno de los últimos ríos salvajes de Europa, si no el último, clasificado como zona Natura 2000 (Val de Loire). El raro privilegio de poder observar la fauna (corzos, liebres, patos, etc.) y numerosas aves (cormoranes, garzas, garcetas, fochas, gansos salvajes, etc.). Casa rural espaciosa y confortable. Cálido ambiente campestre que combina el espíritu de una "casa de campo" con una cuidadosa restauración de su patrimonio (paredes entramadas, artesas, vigas, fregadero de piedra original). El ambiente exótico de una casa antigua. Extenso terreno natural plantado de árboles y flores, zona de juegos ideal para los niños (sin vistas). Gran terraza de gravilla, expuesta y protegida. Magníficas vistas ininterrumpidas de la campiña circundante. A 8 km de la ciudad balnearia medieval de Bourbon-Lancy, famosa por sus tratamientos termales, con todas las comodidades, un rico patrimonio (iglesia románica del siglo XI, murallas medievales con casas de entramado de madera, murallas, iglesias y capillas, etc.) y numerosas instalaciones de ocio (incluido el Parc du Petit Robinson, ¡un verdadero paraíso para los niños!). Composición: Casa unifamiliar de una sola planta (con semisótano). Acceso por 400 m de camino de grava. Calefacción central de gas. Cocina-salón, salón, 3 habitaciones (2 camas individuales 90x190cm / 2 camas dobles 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de baño (bañera), wc separado. Terreno privado (1700m²) + terraza + parking + carport (1 plaza) + cobertizo para bicicletas (cerrado y seguro). Balneario de Bourbon Lancy a 8 km, tarifa preferente bajo petición para 3 semanas de alquiler. Parque de Le Pal a 25 km.

Splendida casa colonica del XVIII secolo restaurata e ricca di storia, immersa nel cuore della campagna in un magnifico contesto incontaminato di natura e verde. Pace e tranquillità assolute nel cuore della campagna del bocage, ai margini di campi, foreste e prati (con solo i famosi bovini Charolais che pascolano pacificamente come vicini). Un ambiente e un sito assolutamente magici, al confine con la Loira – uno degli ultimi fiumi selvaggi d'Europa, se non l'ultimo, classificato come area Natura 2000 (Val de Loire). Il raro privilegio di poter osservare la fauna selvatica (caprioli, lepri, anatre, ecc.) e numerosi uccelli (cormorani, aironi, garzette, folaghe, oche selvatiche, ecc.). Alloggio spazioso e confortevole. Calda atmosfera di campagna che combina lo spirito di una "casa di campagna" con un attento restauro del suo patrimonio (muri a graticcio, abbeveratoi, travi, lavello originale in pietra). L'atmosfera esotica di una vecchia casa. Vasto parco naturale piantumato con alberi e fiori, ideale area giochi per bambini (non affacciata). Ampia terrazza pavimentata, esposta e riparata. Superba vista ininterrotta sulla campagna circostante. A 8 km dalla città termale medievale di Bourbon-Lancy, rinomata per le sue cure termali, dotata di tutti i servizi, di un ricco patrimonio (chiesa romanica dell'XI secolo, mura medievali con case a graticcio, bastioni, chiese e cappelle, ecc.) e di numerose strutture per il tempo libero (tra cui il Parc du Petit Robinson, un vero paradiso per i bambini!). Composizione: Casa indipendente a un piano (con mezzo livello). Accesso tramite 400 m di vialetto ghiaiato. Riscaldamento centrale a gas. Cucina-soggiorno, salone, 3 camere da letto (2 letti singoli 90x190cm / 2 letti matrimoniali 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm), bagno (vasca), WC separato. Terreno privato (1700m²) + terrazza + parcheggio + posto auto coperto (1 posto) + rimessa per biciclette (chiusa e sicura). Terme di Bourbon Lancy a 8 km, tariffa preferenziale su richiesta per 3 settimane di affitto. Parco Le Pal a 25 km.