Bouvaincourt sur Bresle – Bouvaincourt-sur-Bresle

Dans la vallée de la Bresle, gîte rural indépendant (113 m²) avec cuisine ouverte (réfrigérateur/congélateur, cafetière Senseo et cafetière classique), séjour, salle d'eau (douche au sol) avec WC, 1 chambre (2 lits 90). A l'étage : 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (2 lits 90), salle d'eau, WC indépendant, espace détente en mezzanine. Chauffage électrique (en supplément). Jardin clos (157 m²), terrasse (39 m²). Parking privatif non clos pour 2 véhicules devant le gîte. Abri couvert pour vélos. 1 seul petit chien admis avec mise à disposition gamelle, serviette essuie pattes, sac canicrottes (pas de chat) A régler sur place un supplément animal de 10€/jour, une caution supplémentaire de 300€, et un supplément ménage de 30€/séjour.

In the Bresle valley, independent self-catering cottage (113 m²) with open kitchen (fridge/freezer, Senseo and traditional coffee makers), living room, shower room with WC, 1 bedroom (2 beds 90). Upstairs: 1 bedroom (1 x 140cm bed), 1 bedroom (2 x 90cm beds), shower room, separate WC, mezzanine relaxation area. Electric heating (extra charge). Enclosed garden (157 m²), terrace (39 m²). Unenclosed private parking for 2 vehicles in front of gîte. Covered bicycle shed. only 1 small dog allowed, with dog bowl, towel, paw towel and canoe bag provided (no cats). A pet supplement of 10€/day, an additional deposit of 300€ and a cleaning supplement of 30€/stay are payable on site.

Im Bresle-Tal, unabhängige ländliche Unterkunft (113 m²) mit offener Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Senseo-Kaffeemaschine und klassische Kaffeemaschine), Wohnzimmer, Badezimmer (Dusche am Boden) mit WC, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90). Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Duschbad, separates WC, Entspannungsbereich im Zwischengeschoss. Elektrische Heizung (zusätzlich). Geschlossener Garten (157 m²), Terrasse (39 m²). Privater, nicht geschlossener Parkplatz für 2 Fahrzeuge vor der Unterkunft. Überdachter Unterstand für Fahrräder. nur 1 kleiner Hund erlaubt mit Futternapf, Pfotenhandtuch, Hundekotbeutel (keine Katzen). Vor Ort zu bezahlen: Tierzuschlag von 10?/Tag, zusätzliche Kaution von 300? und Reinigungszuschlag von 30?/Aufenthalt.

In de Breslevallei, vrijstaand vakantiehuis (113 m²) met open keuken (koelkast/vriezer, Senseo-koffiezetapparaat en traditioneel koffiezetapparaat), woonkamer, doucheruimte (vloerdouche) met WC, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Boven: 1 slaapkamer (1 bed van 140 cm), 1 slaapkamer (2 bedden van 90 cm), doucheruimte, aparte WC, ontspanningsruimte op mezzanine. Elektrische verwarming (tegen betaling). Omheinde tuin (157 m²), terras (39 m²). Afgesloten privéparkeerplaats voor 2 auto's voor de gîte. Overdekte fietsenstalling. slechts 1 kleine hond toegestaan, met hondenbak, handdoek, pootdoek en toilettas aanwezig (geen katten). Een huisdiertoeslag van € 10/dag, een extra borg van € 300 en een schoonmaaktoeslag van € 30/verblijf zijn ter plaatse te betalen.

En el valle de Bresle, cabaña independiente (113 m²) con cocina americana (nevera/congelador, cafetera Senseo y cafetera tradicional), salón, cuarto de ducha (ducha en el suelo) con WC, 1 dormitorio (2 camas individuales). Arriba: 1 dormitorio (1 cama de 140 cm), 1 dormitorio (2 camas de 90 cm), cuarto de ducha, WC separado, zona de descanso en el entresuelo. Calefacción eléctrica (suplemento). Jardín cerrado (157 m²), terraza (39 m²). Aparcamiento privado no cerrado para 2 vehículos delante de la casa rural. Cobertizo cubierto para bicicletas. sólo se admite 1 perro pequeño, con comedero, toalla, toalla para las patas y bolsa de aseo (no gatos). Un suplemento por mascota de 10 €/día, un depósito adicional de 300 € y un suplemento de limpieza de 30 €/estancia se pagan in situ.

Nella valle di Bresle, cottage indipendente (113 m²) con cucina a vista (frigorifero/congelatore, macchina da caffè Senseo e macchina da caffè tradizionale), soggiorno, bagno con doccia (doccia a pavimento) e WC, 1 camera da letto (2 letti singoli). Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto da 140 cm), 1 camera da letto (2 letti da 90 cm), bagno con doccia, WC separato, zona relax sul soppalco. Riscaldamento elettrico (a pagamento). Giardino recintato (157 m²), terrazza (39 m²). Parcheggio privato non recintato per 2 veicoli davanti all'alloggio. Rimessa per biciclette coperta. è ammesso 1 solo cane di piccola taglia, con ciotola, asciugamano, zampa e sacchetto igienico forniti (no gatti). Un supplemento per animali domestici di € 10 al giorno, un deposito aggiuntivo di € 300 e un supplemento per le pulizie di € 30 a soggiorno sono da pagare in loco.