Description
À deux pas du centre-ville de Montbard, cette adresse discrète et chaleureuse invite à une parenthèse de calme au pied du parc Buffon et à proximité immédiate du musée. Pensé pour un séjour en toute intimité, le logement offre une atmosphère douce et reposante, idéale pour se ressourcer après une journée de découvertes. L’habitation se compose d’une chambre confortable, d’un salon cosy équipé d’une télévision, d’une cuisine entièrement équipée et d’une salle de bain moderne avec douche à l’italienne. Une terrasse privative complète l’ensemble, parfaite pour profiter d’un moment de détente en extérieur. Pour votre confort, le lit est fait à l’arrivée, le linge de toilette est fourni et des produits d’entretien sont à disposition. Café et thé sont également offerts, pour commencer le séjour en toute sérénité.
English
Just a stone's throw from Montbard town centre, this discreet and welcoming address invites you to take a quiet break at the foot of the Parc Buffon and right next to the museum. Designed for an intimate stay, the accommodation offers a gentle, restful atmosphere, ideal for recharging your batteries after a day of exploring. The accommodation comprises a comfortable bedroom, a cosy living room with TV, a fully equipped kitchen and a modern bathroom with walk-in shower. A private terrace completes the accommodation, perfect for relaxing outdoors. For your comfort, the bed is made on arrival, towels are provided and cleaning products are available. Coffee and tea are also provided, to get your stay off to a good start.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Montbard entfernt lädt diese diskrete und herzliche Adresse zu einer ruhigen Auszeit am Fuße des Buffon-Parks und in unmittelbarer Nähe des Museums ein. Die Unterkunft wurde für einen Aufenthalt in absoluter Privatsphäre konzipiert und bietet eine sanfte und erholsame Atmosphäre, die ideal ist, um nach einem Tag voller Entdeckungen neue Energie zu tanken. Die Wohnung besteht aus einem komfortablen Schlafzimmer, einem gemütlichen Wohnzimmer mit Fernseher, einer voll ausgestatteten Küche und einem modernen Badezimmer mit begehbarer Dusche. Eine private Terrasse vervollständigt das Ganze, perfekt, um einen Moment der Entspannung im Freien zu genießen. Für Ihren Komfort wird das Bett bei der Ankunft gemacht, die Handtücher werden gestellt und Pflegeprodukte stehen zur Verfügung. Kaffee und Tee werden ebenfalls angeboten, damit Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe beginnen können.
Dutch
Op een steenworp afstand van het centrum van Montbard nodigt dit discrete en gastvrije adres je uit voor een rustige pauze aan de voet van het Parc Buffon en vlak naast het museum. De accommodatie is ontworpen voor een intiem verblijf en biedt een zachte, rustgevende sfeer, ideaal om de batterijen weer op te laden na een dag op ontdekkingstocht te zijn geweest. De accommodatie bestaat uit een comfortabele slaapkamer, een gezellige woonkamer met tv, een volledig uitgeruste keuken en een moderne badkamer met inloopdouche. Er is ook een privéterras, perfect om buiten te ontspannen. Voor je comfort is het bed opgemaakt bij aankomst, zijn er handdoeken en schoonmaakmiddelen beschikbaar. Koffie en thee zijn ook aanwezig, zodat je je verblijf in stijl kunt beginnen.
Español
A dos pasos del centro de Montbard, esta dirección discreta y acogedora le invita a tomarse un descanso tranquilo a los pies del Parque Buffon y justo al lado del museo. Diseñado para una estancia íntima, el alojamiento ofrece un ambiente apacible y tranquilo, ideal para recargar las pilas después de un día de exploración. El alojamiento consta de un cómodo dormitorio, un acogedor salón con TV, una cocina totalmente equipada y un moderno cuarto de baño con ducha a ras de suelo. También hay una terraza privada, perfecta para relajarse al aire libre. Para su comodidad, la cama está hecha a la llegada, se proporcionan toallas y hay productos de limpieza disponibles. También se proporciona café y té, para que pueda comenzar su estancia con estilo.
Italiano
A pochi passi dal centro di Montbard, questo indirizzo discreto e accogliente vi invita a fare una pausa tranquilla ai piedi del Parco Buffon e proprio accanto al museo. Progettato per un soggiorno intimo, l'alloggio offre un'atmosfera dolce e riposante, ideale per ricaricare le batterie dopo una giornata di esplorazione. L'alloggio comprende una confortevole camera da letto, un accogliente salotto con TV, una cucina completamente attrezzata e un moderno bagno con cabina doccia. C'è anche una terrazza privata, perfetta per rilassarsi all'aperto. Per il vostro comfort, il letto viene rifatto all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e i prodotti per la pulizia sono disponibili. Vengono forniti anche caffè e tè, per iniziare il vostro soggiorno con stile.