Au bord de l'eau – Pesmes

Situé à la sortie du village. Pesmes, cité médiévale, labels Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté et Plus beaux villages de France. Aux portes du Jura (randonnées, vallées, lacs bordés de plage), du Doubs et de la Côte d’Or (la Route des Vins du vignoble bourguignon). Dole 25 km, Besançon 44km, Dijon 47km, gare TGV 15 min, hôpital 20km, aéroport 35km, autoroute 15 km.

Located on the outskirts of the village. The medieval town of Pesmes has been awarded the "Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté" and "Plus beaux villages de France" labels. At the gateway to the Jura (hiking, valleys, lakes lined with beaches), the Doubs and the Côte d'Or (the Burgundy Wine Route). Dole 25 km, Besançon 44km, Dijon 47km, TGV train station 15 min, hospital 20km, airport 35km, motorway 15 km.

Am Ausgang des Dorfes gelegen. Pesmes, eine mittelalterliche Stadt mit den Labels Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté und Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs). Vor den Toren des Jura (Wanderungen, Täler, Seen mit Strand), des Doubs und der Côte d'Or (die Weinstraße des burgundischen Weinbaugebiets). Dole 25 km, Besançon 44km, Dijon 47km, TGV-Bahnhof 15 min, Krankenhaus 20km, Flughafen 35km, Autobahn 15 km.

Gelegen aan de rand van het dorp. De middeleeuwse stad Pesmes is bekroond met de labels "Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté" en "Plus beaux villages de France". Aan de poort van de Jura (wandelen, valleien, meren met stranden), de Doubs en de Côte d'Or (de Bourgondische wijnroute). Dole 25 km, Besançon 44km, Dijon 47km, TGV station 15 min, ziekenhuis 20km, vliegveld 35km, snelweg 15 km.

Situado en las afueras del pueblo. La ciudad medieval de Pesmes ha sido galardonada con las etiquetas "Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté" y "Plus beaux villages de France". A las puertas del Jura (senderismo, valles, lagos con playas), del Doubs y de la Côte d'Or (la Ruta del Vino de Borgoña). Dole a 25 km, Besançon a 44 km, Dijon a 47 km, estación de tren TGV a 15 min, hospital a 20 km, aeropuerto a 35 km, autopista a 15 km.

Situato alla periferia del villaggio. La città medievale di Pesmes è stata insignita dei marchi "Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté" e "Plus beaux villages de France". Alle porte del Giura (escursioni, valli, laghi con spiagge), del Doubs e della Côte d'Or (la Strada del Vino della Borgogna). Dole 25 km, Besançon 44 km, Dijon 47 km, stazione ferroviaria TGV 15 min, ospedale 20 km, aeroporto 35 km, autostrada 15 km.