Description
Gîte aménagé dans une maison entièrement rénovée, en plein cœur du bourg d'Attisane, un des quartiers du village de Mendionde (à 2km). Gîte mitoyen au gîte G242074.
Grande terrasse couverte, plancha, parking, cour et terrain privés.
Piscine couverte commune aux deux gîtes et non chauffée (16 X 4), ouverte du 1er juin au 30 septembre.
Spa gonflable privé, baby-foot, table de ping-pong.
Aire de jeux commune: balançoire, trampoline, boulodrome…
English
Gîte fitted in a renovated house with 1 other gîte in the front. R.d.c. Equipped kitchen area (m-wave, fridge-freezer.), living room, lounge. W.c. Storeroom (s-linen). First floor. 3 bedrooms. (1 bed 160, 1 double bed, 2 single beds). Bathroom (bath and shower). Wc. Heating/air-conditioning in addition. Large covered terrace, plancha, parking, private courtyard and grounds. Sheets provided. Baby equipment on request. Neighbourhood 2 km from the village of Mendionde. Gîtes 142109 and 142124 on the spot not overlooked.
SWIMMING POOL PLANNED FOR SUMMER 2013 (12 X 5). Special holiday rate for All Saints, Christmas, February and April at 600 euros (swimming pool not heated on these dates).
Deutsch
Unterkunft in einem renovierten Haus mit einer weiteren Unterkunft auf der Vorderseite. Erdgeschoss: Ausgestattete Küchenecke (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Wohnzimmer, Salon. Wc. Abstellraum (Waschmaschine). Etage. 3 Zimmer (1 Bett 160 cm, 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer (Badewanne und Dusche). Wc. Heizung/Klimaanlage gegen Aufpreis. Große überdachte Terrasse, Plancha, Parkplatz, privater Hof und Grundstück. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Babyausstattung auf Anfrage. 2 km von der Ortschaft Mendionde entfernt. Gîtes 142109 und 142124 vor Ort, nicht einsehbar.
POOL FÜR SOMMER 2013 GEPLANT (12 X 5). Sondertarif für die Ferien Allerheiligen, Weihnachten, Februar und April zu 600 Euro (der Pool ist an diesen Tagen nicht beheizt).
Dutch
Gîte in een gerenoveerd huis met 1 andere gîte aan de voorzijde. Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak), woonkamer, salon. Wc. Kelder (wasmachine). Eerste verdieping. 3 slaapkamers (1 bed 160, 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer (bad en douche). Wc. Verwarming/airconditioning in aanvulling. Groot overdekt terras, plancha, parkeerplaats, eigen erf en terrein. Vellen voorzien. Baby uitrusting op aanvraag. Gebied op 2 km van het dorp Mendionde. Gîtes 142109 en 142124 ter plaatse, geen inkijk.
ZWEMBAD GEPLAND VOOR ZOMER 2013 (12 X 5). Speciale prijs voor de feestdagen van Allerheiligen, Kerstmis, februari en april voor 600 euro (zwembad niet verwarmd op deze data).
Español
Casa rural en una casa renovada con otra casa rural al frente. Planta baja: zona de cocina equipada (microondas, nevera-congelador), sala de estar, salón. Wc. Sótano (lavadora). Primera planta. 3 dormitorios (1 cama 160, 1 cama doble, 2 camas individuales). Baño (bañera y ducha). Wc. Calefacción/aire acondicionado en el suplemento. Amplia terraza cubierta, plancha, aparcamiento, patio y terreno privados. Hojas proporcionadas. Equipamiento para bebés a petición. Zona a 2 km del pueblo de Mendionde. Casas rurales 142109 y 142124 en el lugar, no se ve.
PISCINA PREVISTA PARA EL VERANO DE 2013 (12 X 5). Precio especial para las vacaciones de Todos los Santos, Navidad, febrero y abril a 600 euros (la piscina no se calienta en estas fechas).
Italiano
Gîte in una casa completamente ristrutturata, nel cuore del villaggio di Attisane, uno dei quartieri del villaggio di Mendionde (a 2 km). Gîte adiacente G242074.
Grande terrazza coperta, plancha, parcheggio privato, cortile e terreno.
Piscina coperta condivisa dai due gîte (16 x 4), aperta dal 1° giugno al 30 settembre.
Spa privata gonfiabile, calcio balilla, ping pong.
Area giochi in comune: altalena, trampolino, campo da bocce, ecc.