Meublés – Mendionde
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Joli gîte au r.d.c. mitoyen au propriétaire. Gîte 2/3 pers. Coin cuisine équipé (m-ondes, l-vaisselle, frigo-congèl.), coin repas, salon (TV coul.). 1 ch. (1 lit 2 pers.). S. d'eau (l-linge). Wc. Ch. élect. en suppl. Terrasse privé. Jardin commun. Parking, salon de jardin, plancha. Vue panoramique sur les collines environnantes. Site calme, sur une petite exploitation agricole en activité (bovins, chevaux). Balades, randos, pêche. Base de loisirs à 1 km. Poss. lit 80. Draps fournis. BEBE A BORD.
English
Nice cottage on the ground floor adjoining the owner's house. Gîte 2/3 pers. Equipped kitchen area (m-wave, dishwasher, fridge-freezer.), dining area, living room (colour TV). 1 bedroom. (1 bed 2 pers.). Water supply (washing machine). Wc. Extra electric heating. Private terrace. Communal garden. Parking, garden furniture, plancha. Panoramic view on the surrounding hills. Quiet site, on a small working farm (cattle, horses). Walks, hikes, fishing. Leisure centre 1 km away. Poss. bed 80. Sheets provided. BABY ON BOARD.
Deutsch
Hübsches Ferienhaus im Erdgeschoss, an den Eigentümer angrenzend. Unterkunft 2/3 Pers. Ausgestattete Kochecke (M-Welle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination), Essecke, Wohnzimmer (TV). 1 Zimmer (1 Bett für 2 Pers.). Bad (Waschmaschine). Wc. Elektrische Ch. zusätzlich. Private Terrasse. Gemeinsamer Garten. Parkplatz, Gartenmöbel, Plancha. Panoramablick auf die umliegenden Hügel. Ruhige Lage auf einem kleinen aktiven Landwirtschaftsbetrieb (Rinder, Pferde). Spaziergänge, Wanderungen, Angeln. Freizeitzentrum 1 km entfernt. Poss. Bett 80. Bettwäsche wird gestellt. BABY AN BORD.
Dutch
Mooie gîte op de begane grond grenzend aan het huis van de eigenaar. Gîte voor 2/3 personen. Uitgeruste keukenhoek (magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak), eethoek, woonkamer (coul. TV). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Doucheruimte (wasmachine). Wc. Privé terras. Gedeelde tuin. Parkeerplaats, tuinmeubilair, plancha. Panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels. Rustige plaats, op een kleine werkende boerderij (vee, paarden). Wandelingen, trektochten, vissen. Recreatiecentrum op 1 km afstand. Mogelijk bed 80. Vellen voorzien. BABY AAN BOORD.
Español
Bonita casa rural en la planta baja contigua a la casa del propietario. Casa rural para 2/3 personas. Zona de cocina equipada (microondas, lavavajillas, nevera-congelador), zona de comedor, sala de estar (coul. TV). 1 dormitorio (1 cama doble). Ducha (lavadora). Wc. Terraza privada. Jardín compartido. Aparcamiento, muebles de jardín, plancha. Vista panorámica de las colinas circundantes. Sitio tranquilo, en una pequeña explotación agrícola (ganado, caballos). Paseos, excursiones, pesca. Centro de ocio a 1 km. Posible cama 80. Hojas proporcionadas. BEBÉ A BORDO.
Italiano
Grazioso gîte al piano terra adiacente alla casa del proprietario. Gîte per 2/3 persone. Angolo cottura attrezzato (microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore), zona pranzo, soggiorno (TV a schermo piatto). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia (lavatrice). Wc. Terrazza privata. Giardino in comune. Parcheggio, mobili da giardino, plancha. Vista panoramica sulle colline circostanti. Sito tranquillo, in una piccola azienda agricola in attività (bovini, cavalli). Passeggiate, escursioni, pesca. Centro ricreativo a 1 km di distanza. Possibile letto 80. Fogli forniti. BAMBINO A BORDO.
