AUX PORTES DU MARAIS – Machecoul-Saint-Même

Studio meublé pour 2 personnes, classé 2 étoiles, à proximité des marais et du bourg dans un quartier calme, mitoyen avec le propriétaire, composé d’une chambre (lit 140*200), d’une salle de bain avec WC, d’une pièce de vie avec kitchenette donnant sur un jardin clos indépendant. Draps et serviettes de toilette fournis. Gare SNCF (ligne Nantes-St Gilles Croix de Vie) et centre bourg accessibles à pied (1 km)

Furnished studio for 2 people, 2-star rating, close to the marshes and the village in a quiet area, adjoining the owner?s residence, comprising a bedroom (bed 140*200), a bathroom with WC, a living room with kitchenette opening onto an independent enclosed garden. Bed linen and towels provided. SNCF train station (Nantes-St Gilles Croix de Vie line) and village center within walking distance (1 km)

Möbliertes Studio für 2 Personen, 2 Sterne, in der Nähe der Sümpfe und des Dorfes in einem ruhigen Viertel, an den Eigentümer angrenzend, bestehend aus einem Schlafzimmer (Bett 140*200), einem Badezimmer mit WC, einem Wohnraum mit Küchenzeile, der auf einen separaten, eingezäunten Garten führt. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. SNCF-Bahnhof (Linie Nantes-St Gilles Croix de Vie) und Ortszentrum zu Fuß erreichbar (1 km)

Gemeubileerd studio-appartement voor 2 personen, met 2 sterren, dicht bij de moerassen en de markt in een rustige omgeving, grenzend aan de woning van de eigenaar, bestaande uit een slaapkamer (bed 140*200), een badkamer met wc, een woonkamer met kitchenette die uitkomt op een aparte omheinde tuin. Beddengoed en handdoeken aanwezig. SNCF-station (lijn Nantes-St Gilles Croix de Vie) en dorpscentrum op loopafstand (1 km)

Estudio amueblado para 2 personas, categoría 2 estrellas, cerca de las marismas y de la ciudad mercado, en una zona tranquila, contiguo a la residencia del propietario, compuesto por un dormitorio (cama 140*200), un cuarto de baño con WC, un salón con cocina americana que da a un jardín cerrado independiente. Ropa de cama y toallas incluidas. Estación SNCF (línea Nantes-St Gilles Croix de Vie) y centro del pueblo a 1 km a pie

Monolocale arredato per 2 persone, classificato 2 stelle, vicino alle paludi e alla città mercato, in una zona tranquilla, adiacente alla residenza del proprietario, composto da una camera da letto (letto 140*200), un bagno con WC, un soggiorno con angolo cottura che si apre su un giardino recintato separato. Lenzuola e asciugamani forniti. Stazione SNCF (linea Nantes-St Gilles Croix de Vie) e centro del paese raggiungibili a piedi (1 km)