Au Tio Potier – Savignies

Petite maison indépendante de plain-pied (50 m²) avec jardin clos par une haie (sans grillage). Vous disposez d'un grand séjour très lumineux avec cuisine équipée ouverte, donnant sur le salon où se trouve une TV et un canapé convertible. La chambre est aménagée avec 1 grand lit (160×200) et sa penderie. Une salle d'eau équipée d'une douche, d'un meuble vasque. WC séparé équipé d'un lave-mains et d'un lave-linge/sèche linge . Le jardin de 100m² environ est équipé d'une terrasse avec salon de jardin , un Spa privatif (en fonction des saisons) et une plancha est à votre disposition. Pour le stationnement, le gite dispose d'un garage indépendant pour tout véhicule. Pour votre confort toutes les charges sont comprises, les lits sont faits à l'arrivée et le linge de toilette et de maison vous attendent sur place. Mise à disposition gratuite sur place de 2 vélos electriques (casques fournis)

Small detached single storey house (50 m²) with garden enclosed by a hedge (no fence). You have a large and bright living room with an open equipped kitchen, opening onto the living room where you will find a TV and a convertible sofa. The bedroom is fitted out with 1 double bed (160×200) and its wardrobe. A shower room equipped with a shower and a vanity unit. Separate WC equipped with a washbasin and a washing machine/dryer . The garden of about 100m² is equipped with a terrace with garden furniture, a private Spa (depending on the season) and a plancha is at your disposal. For parking, the gite has an independent garage for any vehicle. For your comfort, all charges are included, beds are made on arrival and towels and household linen await you on site. 2 electric bikes are available free of charge on site (helmets provided)

Kleines, unabhängiges, ebenerdiges Haus (50 m²) mit einem Garten, der von einer Hecke umschlossen ist (ohne Gitter). Sie verfügen über ein großes, helles Wohnzimmer mit offener Einbauküche, das zum Wohnzimmer führt, in dem sich ein Fernseher und ein Schlafsofa befinden. Das Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett (160×200) und einem Kleiderschrank eingerichtet. Ein mit einer Dusche und einem Waschtisch ausgestattetes Badezimmer. Separates WC mit einem Handwaschbecken und einer Waschmaschine/einem Wäschetrockner. Der Garten von ca. 100m² verfügt über eine Terrasse mit Gartenmöbeln, einen privaten Whirlpool (je nach Jahreszeit) und eine Plancha, die Ihnen zur Verfügung steht. Für das Parken verfügt das Haus über eine eigene Garage für alle Fahrzeuge. Für Ihren Komfort sind alle Nebenkosten inbegriffen, die Betten sind bei der Ankunft gemacht und die Handtücher und Bettwäsche warten vor Ort auf Sie. Kostenlose Bereitstellung von 2 Elektrofahrrädern vor Ort (Helme werden gestellt)

Kleine onafhankelijke woning op één niveau (50 m²) met een door een haag omheinde tuin (geen hek). U beschikt over een grote, lichte woonkamer met een open ingerichte keuken, die uitkomt op de woonkamer waar een tv en een slaapbank staan. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200) en een kledingkast. Een badkamer met douche en wastafel. Aparte WC uitgerust met een handwasser en een wasmachine/droger. De tuin van ongeveer 100m² is uitgerust met een terras met tuinmeubelen, een privé Spa (afhankelijk van het seizoen) en een plancha staat tot uw beschikking. Voor het parkeren heeft de gite een onafhankelijke garage voor alle voertuigen. Voor uw comfort zijn alle kosten inbegrepen, de bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken en huishoudlinnen zijn ter plaatse beschikbaar. 2 elektrische fietsen zijn gratis beschikbaar (helmen aanwezig)

Pequeña casa independiente de una sola planta (50 m²) con un jardín cerrado por un seto (sin valla). Dispone de una amplia y luminosa sala de estar con cocina americana equipada, que se abre al salón donde hay un televisor y un sofá cama. El dormitorio tiene una cama doble (160×200) y un armario. Un cuarto de baño equipado con una ducha y un lavabo. WC separado equipado con lavamanos y lavadora/secadora. El jardín de unos 100m² está equipado con una terraza con muebles de jardín, un Spa privado (según la temporada) y una plancha a su disposición. Para aparcar, la casa rural dispone de un garaje independiente para todos los vehículos. Para su comodidad, todos los gastos están incluidos, las camas están hechas a la llegada y las toallas y la ropa de casa están disponibles en el sitio. Hay 2 bicicletas eléctricas disponibles de forma gratuita (se proporcionan cascos)

Piccola casa indipendente su un unico livello (50 m²) con giardino recintato da una siepe (senza recinzione). Il soggiorno è ampio e luminoso, con una cucina a vista attrezzata, che si apre sul salotto dove si trovano una TV e un divano letto. La camera da letto ha un letto matrimoniale (160×200) e un armadio. Un bagno con doccia e lavabo. WC separato dotato di lavamani e lavatrice/asciugatrice. Il giardino di circa 100 m² è dotato di una terrazza con mobili da giardino, una Spa privata (a seconda della stagione) e una plancha a disposizione. Per il parcheggio, l'alloggio dispone di un garage indipendente per tutti i veicoli. Per il vostro comfort, tutte le spese sono incluse, i letti sono fatti all'arrivo e gli asciugamani e la biancheria per la casa sono disponibili in loco. 2 biciclette elettriche sono disponibili gratuitamente (caschi forniti)