Description
A Savignies, 10 km de Beauvais, un village typique du pays de Bray, vous trouverez à notre domicile une petite boutique offrant un large choix de miels issus de nos ruchers picards, et de produits à base de miel. Toutes nos gourmandises sont réalisées par nos soins. C'est ainsi que vous pourrez découvrir des pâtes à tartiner comme le délice des écureuils et le chocomiel, du nougat, des barres de céréales, vinaigre de miel, propolis sous plusieurs formes, mais aussi notre pain d'épices (recette traditionnelle) nature, abricots noisettes, figues…
English
In Savignies, 10 km from Beauvais, a typical village in the Pays de Bray, you'll find a small boutique in our home, offering a wide choice of honeys from our Picardy apiaries, and honey-based products. All our delicacies are made in-house. You'll find spreads like squirrel delight and chocomiel, nougat, cereal bars, honey vinegar, propolis in various forms, as well as our gingerbread (traditional recipe) plain, apricot hazelnut, fig…
Deutsch
In Savignies, 10 km von Beauvais entfernt, einem typischen Dorf des Pays de Bray, finden Sie bei uns zu Hause einen kleinen Laden mit einer großen Auswahl an Honig aus unseren picardischen Bienenstöcken und Produkten auf Honigbasis. Alle unsere Leckereien werden von uns selbst hergestellt. So können Sie Brotaufstriche wie "Delikatesse der Eichhörnchen" und "Chocomiel", Nougat, Müsliriegel, Honigessig, Propolis in verschiedenen Formen, aber auch unseren Lebkuchen (traditionelles Rezept) Natur, Aprikosen, Haselnüsse, Feigen… entdecken.
Dutch
In Savignies, op 10 km van Beauvais, een typisch dorpje in het Pays de Bray, vind je bij ons thuis een winkeltje met een ruime keuze aan honing uit onze Picardische bijenkasten en producten op basis van honing. Al onze lekkernijen worden zelf gemaakt. Je vindt er smeersels zoals eekhoorntjesbrood en chocomiel, noga, mueslirepen, honingazijn, propolis in verschillende vormen, maar ook onze ontbijtkoek (traditioneel recept) gewoon, abrikoos-hazelnoot, vijg…
Español
En Savignies, a 10 km de Beauvais, pueblo típico del Pays de Bray, encontrará en nuestra casa una pequeña tienda con una amplia selección de mieles de nuestros colmenares de Picardía y productos a base de miel. Todas nuestras delicias son de elaboración propia. Encontrará pastas para untar como la delicia de ardilla y el chocomiel, turrones, barritas de cereales, vinagre de miel, propóleos en diversas formas, así como nuestro pan de especias (receta tradicional) al natural, albaricoque avellana, higo…
Italiano
A Savignies, a 10 km da Beauvais, un tipico villaggio del Pays de Bray, troverete un piccolo negozio nella nostra casa che offre un'ampia scelta di mieli provenienti dai nostri apiari della Piccardia e di prodotti a base di miele. Tutte le nostre prelibatezze sono fatte in casa. Troverete creme spalmabili come la delizia dello scoiattolo e il chocomiel, torroni, barrette di cereali, aceto di miele, propoli in varie forme, nonché il nostro pan di zenzero (ricetta tradizionale) semplice, albicocca e nocciola, fichi…