Au repos des elfes – Le grand Chevreuil au nez vert – Braye-sous-Faye

Au cœur d'une magnifique propriété totalement restaurée, d'architecture typique du Pays de Richelieu, vous serez idéalement situés aux confins de la Touraine et du Poitou, proche de la cité du Cardinal, un haut-lieu de l'Histoire de France. Ici, règnent le calme et le chant des oiseaux, et vous serez immergés dans une nature préservée, un lieu parfait pour vous ressourcer et savourer pleinement le bonheur à la campagne. Votre gîte sait allier subtilement le caractère ancien et la modernité des équipements et l'ambiance qui vous est proposée offre idéalement la sérénité et le bien-être qui feront de votre séjour en Touraine un moment inoubliable. De la terrasse de l'étage, la vue sur les environs sera inévitablement le prétexte idéal au farniente, au lâcher-prise…A proximité, vous découvrirez le superbe château du Rivau, la forteresse royale de Chinon, le Château de Monts-sur-Guesnes, la voie verte Richelieu Chinon, et à quelques encablures le Futuroscope ou le zoo de Beauval.

In the heart of a magnificent, completely restored property with typical Pays de Richelieu architecture, you'll be ideally situated on the borders of Touraine and Poitou, close to the city of the Cardinal, a landmark in French history. Here, you'll find peace and quiet, birdsong and unspoilt countryside, the perfect place to recharge your batteries and enjoy the pleasures of the countryside to the full. Your gîte subtly combines old-fashioned character with modern facilities, and the atmosphere is ideal for the serenity and well-being that will make your stay in Touraine an unforgettable experience. From the upstairs terrace, the view of the surrounding countryside is the perfect excuse to relax and let go…

Inmitten eines wunderschönen, vollständig restaurierten Anwesens mit typischer Architektur des Pays de Richelieu befinden Sie sich in idealer Lage an der Grenze zwischen Touraine und Poitou, in der Nähe der Stadt des Kardinals, einem wichtigen Ort der französischen Geschichte. Hier herrschen Ruhe und Vogelgezwitscher, und Sie tauchen in eine unberührte Natur ein – ein perfekter Ort, um neue Energie zu tanken und das Glück auf dem Land voll auszukosten. Ihr Ferienhaus verbindet auf subtile Weise den alten Charakter mit der modernen Ausstattung und das Ambiente, das Ihnen geboten wird, bietet ideal die Gelassenheit und das Wohlbefinden, die Ihren Aufenthalt in der Touraine zu einem unvergesslichen Moment machen werden. Von der Terrasse im Obergeschoss aus ist der Blick auf die Umgebung unwei

In het hart van een prachtig, volledig gerestaureerd landgoed met de typische architectuur van het Pays de Richelieu, ben je ideaal gelegen op de grens van Touraine en Poitou, dicht bij de stad van de Kardinaal, een belangrijk centrum van de Franse geschiedenis. Hier vind je rust, vogelgezang en ongerepte natuur, de perfecte plek om nieuwe energie op te doen en volop te genieten van de geneugten van het platteland. Je gîte combineert op subtiele wijze ouderwets karakter met moderne faciliteiten, en de sfeer is ideaal voor de sereniteit en het welzijn die van je verblijf in de Touraine een onvergetelijke ervaring zullen maken. Vanaf het terras op de bovenverdieping is het uitzicht op het omliggende platteland het perfecte excuus om te ontspannen en los te laten… Toeristische attracties

En el corazón de una magnífica propiedad completamente restaurada con arquitectura típica de Richelieu, estará idealmente situado en las fronteras de Touraine y Poitou, cerca de la ciudad del Cardenal, un importante centro de la historia francesa. La tranquilidad, el canto de los pájaros y la naturaleza intacta le permitirán reponer fuerzas y disfrutar plenamente de los placeres del campo. Su casa rural combina sutilmente el carácter antiguo con las comodidades modernas, y el ambiente es ideal para la serenidad y el bienestar que harán de su estancia en Touraine una experiencia inolvidable. Desde la terraza del piso superior, la vista sobre la campiña circundante es la excusa perfecta para relajarse y dejarse llevar…

Nel cuore di una magnifica proprietà completamente restaurata, dall'architettura tipica del Pays de Richelieu, vi troverete in una posizione ideale ai confini della Touraine e del Poitou, vicino alla città del Cardinale, un importante centro della storia francese. Qui troverete pace e tranquillità, il canto degli uccelli e una campagna incontaminata, il luogo ideale per ricaricare le batterie e godere appieno dei piaceri della campagna. Il vostro gîte combina sapientemente il carattere antico con i servizi moderni, e l'atmosfera è ideale per la serenità e il benessere che renderanno il vostro soggiorno in Touraine un'esperienza indimenticabile. Dalla terrazza al piano superiore, la vista sulla campagna circostante è la scusa perfetta per rilassarsi e lasciarsi andare… Attrazioni turistic