AU PETIT BAQUÉ

Pour vos vacances à Castelnau d'Auzan au coeur de l'Armagnac, cette belle maison vous attend au milieu des vignes dans un parc arboré, ombragé et fleuri, sans vis à vis. Au Petit Baqué, pour votre détente : piscine et sauna sont à votre disposition. Pour vos loisirs : table de ping-pong, jeux de quilles, pétanque, jeux de société… N'hésitez pas à nous rejoindre, le meilleur accueil vous sera réservé .

For your holidays in Castelnau d'Auzan in the heart of Armagnac, this beautiful house awaits you in the middle of the vineyards in a shady and flowery park, not overlooked. At Le Petit Baqué, for your relaxation: swimming pool and sauna are at your disposal. For your leisure: ping-pong table, bowling, petanque, board games.. Do not hesitate to join us, the best welcome will be reserved for you.

Für Ihren Urlaub in Castelnau d'Auzan im Herzen des Armagnac erwartet Sie dieses schöne Haus inmitten der Weinberge in einem Park mit Bäumen, Schatten und Blumen, ohne Vis-à-Vis. Le Petit Baqué, für Ihre Entspannung: Schwimmbad und Sauna stehen Ihnen zur Verfügung. Für Ihre Freizeit: Tischtennis, Kegeln, Boulespiel, Gesellschaftsspiele.. Zögern Sie nicht, sich uns anzuschließen, der beste Empfang wird für Sie reserviert sein.

Voor uw vakantie in Castelnau d'Auzan in het hart van de Armagnac, wacht dit prachtige huis op u in het midden van de wijngaarden in een schaduwrijk park met bloemen, niet over het hoofd gezien. In Le Petit Baqué, voor uw ontspanning: zwembad en sauna staan tot uw beschikking. Voor uw vrije tijd: tafeltennis, jeu de boules, gezelschapsspelen.. Aarzel niet om u bij ons aan te sluiten, de beste ontvangst zal voor u gereserveerd zijn.

Para sus vacaciones en Castelnau d'Auzan en el corazón de Armagnac, esta hermosa casa le espera en medio de los viñedos en un parque sombreado con flores, sin vecinos. En Le Petit Baqué, para su relajación: piscina y sauna a su disposición. Para su ocio: tenis de mesa, bolera, petanca, juegos de mesa.. No dude en unirse a nosotros, le reservaremos la mejor bienvenida.

Per le vostre vacanze a Castelnau d'Auzan, nel cuore dell'Armagnac, questa bella casa vi aspetta in mezzo ai vigneti in un parco ombreggiato e fiorito, non trascurato. Al Petit Baqué, per il vostro relax: piscina e sauna sono a vostra disposizione. Per il tempo libero: ping-pong, bocce, giochi da tavolo.. Non esitate a raggiungerci, vi sarà riservata la migliore accoglienza.