Description
96 800×600 Normal 0 21 false false false FR JA X-NONE /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Arial;} Ce petit coin de paradis, situé en bord de Meuse,sur un terrain clôturé d’un peu plus de20 ares, ravira les pécheurs et amoureux de la nature. Compris : matériels de pêche, 2VTT, boules de pétanqueA noter : Pour la période hivernale (du 01/12 au 29/02), les locations sont suspendues en cas de gel permanent dépassant les – 5 degrés.Fermeture : le mardi et le dimanche après-midi – Fermé en décembre, janvier et févrierRenseignements complémentaires auprès du propriétaire au 0032/499 149 833
English
96 800×600 Normal 0 21 false false false EN JA X-NONE /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-name: "Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Arial;} This little corner of paradise, situated on the banks of the Meuse, on a fenced plot of land of a little more than 20 ares, will delight fishermen and nature lovers. Included: fishing equipment, 2 mountain bikes, petanque ballsNote: For the winter period (from 01/12 to 29/02), rentals are suspended in case of permanent frost exceeding – 5 degrees.Closing: Tuesday and Sunday afternoons – Closed in December, January and FebruaryFurther information from the owner at 0032/499 149 833
Deutsch
96 800×600 Normal 0 21 false false false false FR JA X-NONE /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-name: "Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Arial;} Dieses kleine Stück Paradies am Ufer der Maas, auf einem eingezäunten Grundstück von etwas mehr als 20 Ar, wird Angler und Naturliebhaber begeistern. Inbegriffen: Angelausrüstung, 2Mountainbikes, BoulekugelnBitte beachten Sie: Im Winter (vom 01.12. bis 29.02.) wird die Vermietung bei Dauerfrost über -5 Grad ausgesetzt.Schließung: Dienstag- und Sonntagnachmittag – Geschlossen im Dezember, Januar und FebruarWeitere Informationen erhalten Sie beim Eigentümer unter 0032/499 149 833
Dutch
96 800×600 Normal 0 21 false false NL JA X-NONE /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-naam: "Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Arial;} Dit stukje paradijs, gelegen aan de oevers van de Maas, op een omheind terrein van iets meer dan 20 are, zal vissers en natuurliefhebbers bekoren. Inbegrepen: vismateriaal, 2 mountainbikes, petanqueballenNoot: Voor de winterperiode (van 01/12 tot 29/02) wordt de verhuur opgeschort in geval van permanente vorst van meer dan – 5 graden.Sluiting: dinsdag- en zondagmiddag – Gesloten in december, januari en februariVerder informatie bij de eigenaar op 0032/499 149 833
Español
96 800×600 Normal 0 21 false false EN JA X-NONE /* Definiciones de estilo */table.MsoNormalTable {mso-style-name: "Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Arial;} Este pequeño rincón del paraíso, situado a orillas del Mosa, en un terreno vallado de poco más de 20 áreas, hará las delicias de los pescadores y los amantes de la naturaleza. Incluye: equipo de pesca, 2 bicicletas de montaña, bolas de petancaNota: Para el período de invierno (del 01/12 al 29/02), los alquileres se suspenden en caso de heladas permanentes que superen los – 5 grados.Cierre: martes y domingo por la tarde – Cerrado en diciembre, enero y febreroMás información del propietario en el 0032/499 149 833
Italiano
96 800×600 Normal 0 21 false false false EN JA X-NONE /* Definizioni di stile */table.MsoNormalTable {mso-style-name: "Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Arial;} Questo piccolo angolo di paradiso, situato sulle rive della Mosa, su un terreno recintato di poco più di 20 are, farà la gioia di pescatori e amanti della natura. Incluso: attrezzatura da pesca, 2 mountain bike, palline da bocceNota: per il periodo invernale (dal 01/12 al 29/02), gli affitti sono sospesi in caso di gelate permanenti superiori a – 5 gradi.Chiusura: martedì e domenica pomeriggio – Chiuso in dicembre, gennaio e febbraioPer ulteriori informazioni rivolgersi al proprietario al numero 0032/499 149 833