AU-DELÀ DES CIMES – Villeneuve-de-Rivière

Au delà des cimes, c'est tout d'abord une rencontre avec des propriétaires formidables, passionnés de randonnées et de mines, comme le démontre la décoration de leur charmant gîte, 3 épis pour 5 personnes. Vous vous sentirez comme chez vous dans un environnement campagne, à la limite du début de la chaîne des montagnes des Pyrénées ! Vous serez au départ de nombreuses balades à pied ou en vélos, et vos chevaux trouveront aussi refuge sur le terrain puisque ce gîte est Accueil Cavaliers. Aussi, vous explorerez le Comminges et ses visites, un des villages préférés des français, Saint-Bertrand-de-Comminges est à 21km . Pour vos courses, Saint-Gaudens est à 5km et vous rencontrerez toutes sortes d'activités au lac de Montréjeau, à 10km. Le sentier de randonnées de la ViaGarona, chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, est à 4.7km. Gîte de 77m2 : séjour avec coin salon (canapé, table basse et TV écran plat) , coin repas (table et 5 chaises) et coin cuisine (réfrigérateur-congélateur, 4 plaques à induction, lave-vaisselle) de 27m2, salle d'eau de 5m2 (douche à l'italienne et vasque), WC indépendant, une première chambre de 9m2 (1 lit pour 1 personne en 90*190cm), et une deuxième chambre de 13.5m2 (2 lits de 1 personne, jumelables, de 80*200cm). Au premier étage, troisième grande chambre de 18m2 avec 1 lit pour 2 personnes en 140*190cm, et un coin bébé : lit, chaise et baignoire. Salon de jardin, transats et place pour une voiture devant le gîte. Terrasse et petit jardin privatif avec barbecue et salon de jardin à l'arrière du gîte. Grand jardin en commun avec les propriétaires.

Au delà des cimes is first and foremost a meeting with the wonderful owners, who are passionate about hiking and mining, as demonstrated by the decoration of their charming gîte, 3 épis for 5 people. You'll feel right at home in the countryside, right on the edge of the start of the Pyrenees mountain range! You'll be at the starting point of numerous walks and bike rides, and your horses will also find shelter on the grounds, as this gîte is Accueil Cavaliers. You can also explore the Comminges region, one of France's favorite villages, with Saint-Bertrand-de-Comminges just 21km away. For your shopping, Saint-Gaudens is 5km away, and you'll find all kinds of activities at Lac de Montréjeau, 10km away. The ViaGarona hiking trail, the route to Santiago de Compostela, is 4.7km away. 77m2 gîte: living room with sitting area (sofa, coffee table and flat-screen TV), dining area (table and 5 chairs) and 27m2 kitchen area (fridge-freezer, 4 induction hobs, dishwasher), 5m2 shower room (walk-in shower and washbasin), separate WC, first 9m2 bedroom (1 x 90*190cm single bed), second 13.5m2 bedroom (2 x 80*200cm twin single beds). On the second floor, a third large bedroom (18m2) with 1 double bed (140*190cm), and a baby corner with bed, chair and bathtub. Garden furniture, deckchairs and space for one car in front of the gîte. Terrace and small private garden with barbecue and garden furniture at the rear of the gîte. Large garden shared with owners.

Au delà des cimes ist in erster Linie eine Begegnung mit den großartigen Eigentümern, die leidenschaftlich gerne wandern und Bergbau betreiben, wie die Dekoration ihres charmanten Ferienhauses, 3 Ähren für 5 Personen, beweist. Sie werden sich in einer ländlichen Umgebung am Rande des Beginns der Bergkette der Pyrenäen wie zu Hause fühlen! Sie sind Ausgangspunkt für zahlreiche Wander- und Fahrradtouren und auch Ihre Pferde werden auf dem Gelände Zuflucht finden, da dieses Ferienhaus "Accueil Cavaliers" ist. Außerdem können Sie das Comminges und seine Sehenswürdigkeiten erkunden. Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der beliebtesten Dörfer der Franzosen, ist 21 km entfernt. Zum Einkaufen ist Saint-Gaudens 5 km entfernt und am See von Montréjeau, der 10 km entfernt ist, können Sie allerlei Aktivitäten unternehmen. Der Wanderweg ViaGarona, der Jakobsweg nach Santiago de Compostela, ist 4,7 km entfernt. 77m2 großes Ferienhaus: Wohnzimmer mit Sitzecke (Sofa, Couchtisch und Flachbildfernseher), Essecke (Tisch und 5 Stühle) und Küchenzeile (Kühl-Gefrierkombination, 4 Induktionskochfelder, Geschirrspüler) von 27m2, 5m2 großes Badezimmer (begehbare Dusche und Waschbecken), separates WC, ein erstes Schlafzimmer von 9m2 (1 Bett für 1 Person 90*190cm) und ein zweites Schlafzimmer von 13.5m2 (2 Betten für 1 Person, zusammenstellbar, 80*200cm). Im ersten Stock befindet sich ein drittes großes Zimmer (18m2) mit einem Bett für 2 Personen (140*190cm) und einer Babyecke: Bett, Stuhl und Badewanne. Gartenmöbel, Liegestühle und Platz für ein Auto vor der Unterkunft. Terrasse und kleiner Privatgarten mit Grill und Gartenmöbeln hinter der Unterkunft. Großer Garten zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern.

Au delà des cimes is in de eerste plaats een ontmoeting met de geweldige eigenaars, die een passie hebben voor wandelen en mijnbouw, zoals blijkt uit de inrichting van hun charmante gîte, 3 épis voor 5 personen. Je voelt je meteen thuis op het platteland, aan de rand van het begin van de Pyreneeën! Je bevindt je hier aan het begin van vele wandelingen en fietstochten, en ook je paarden vinden hier onderdak, want deze gîte is "Accueil Cavaliers". Je kunt ook de regio Comminges verkennen en een van de favoriete dorpen van Frankrijk bezoeken, Saint-Bertrand-de-Comminges, op slechts 21 km afstand. Voor boodschappen kun je terecht in Saint-Gaudens op 5 km afstand en je vindt allerlei activiteiten bij het Lac de Montréjeau, op 10 km afstand. De Via Garona wandelroute, de route naar Santiago de Compostela, ligt op 4,7 km afstand. Gîte van 77m2: woonkamer met zithoek (bank, salontafel en flatscreen tv), eethoek (tafel en 5 stoelen) en keukenhoek (koel-vriescombinatie, 4 inductiekookplaten, vaatwasser) van 27m2, doucheruimte van 5m2 (inloopdouche en wastafel), aparte wc, een eerste slaapkamer van 9m2 (1 eenpersoonsbed 90*190cm), en een tweede slaapkamer van 13,5m2 (2 eenpersoonsbedden, die kunnen worden samengevoegd, 80*200cm). Op de eerste verdieping is er een derde grote slaapkamer (18m2) met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en een babyhoek met kinderbed, kinderstoel en badje. Tuinmeubels, ligstoelen en parkeerplaats voor één auto voor de gîte. Terras en kleine privétuin met barbecue en tuinmeubelen aan de achterzijde van de gîte. Grote tuin gedeeld met de eigenaren.

Au delà des cimes es ante todo un encuentro con sus maravillosos propietarios, apasionados del senderismo y la minería, como demuestra la decoración de su encantadora casa rural, 3 épis para 5 personas. Se sentirá como en casa en plena naturaleza, justo al borde del inicio de la cadena montañosa de los Pirineos Podrá dar numerosos paseos a pie o en bicicleta, y sus caballos también encontrarán aquí cobijo, ya que esta casa rural es "Accueil Cavaliers". También podrá explorar la región de Comminges y visitar uno de los pueblos favoritos de Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges, a sólo 21 km. Para sus compras, Saint-Gaudens está a 5 km y encontrará todo tipo de actividades en el Lac de Montréjeau, a 10 km. El sendero de la Vía Garona, que lleva a Santiago de Compostela, está a 4,7 km. Casa rural de 77m2: salón con zona de estar (sofá, mesa de centro y TV de pantalla plana), zona de comedor (mesa y 5 sillas) y zona de cocina (frigorífico-congelador, 4 placas de inducción, lavavajillas) de 27m2, cuarto de ducha de 5m2 (ducha a ras de suelo y lavabo), WC separado, un primer dormitorio de 9m2 (1 cama individual de 90*190cm), y un segundo dormitorio de 13,5m2 (2 camas individuales, que pueden ser gemelas, de 80*200cm). En la primera planta, hay un tercer dormitorio grande (18m2) con 1 cama doble (140x190cm) y un rincón para bebés con cuna, trona y bañera. Muebles de jardín, tumbonas y aparcamiento para un coche delante de la casa rural. Terraza y pequeño jardín privado con barbacoa y muebles de jardín en la parte trasera de la casa rural. Gran jardín compartido con los propietarios.

Au delà des cimes è innanzitutto un incontro con i meravigliosi proprietari, appassionati di escursioni e di miniere, come dimostra l'arredamento della loro incantevole gîte, 3 épis per 5 persone. Vi sentirete come a casa vostra, in campagna, ai margini dell'inizio della catena dei Pirenei! Sarete all'inizio di numerose passeggiate a piedi e in bicicletta, e anche i vostri cavalli troveranno riparo qui, dato che questo gîte è "Accueil Cavaliers". Potrete anche esplorare la regione di Comminges e visitare uno dei villaggi preferiti di Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges, a soli 21 km di distanza. Per lo shopping, Saint-Gaudens si trova a 5 km di distanza, mentre sul Lac de Montréjeau, a 10 km, potrete praticare ogni tipo di attività. Il sentiero escursionistico della Via Garona, il percorso per Santiago de Compostela, si trova a 4,7 km. Gîte di 77 m2: soggiorno con zona salotto (divano, tavolino e TV a schermo piatto), zona pranzo (tavolo e 5 sedie) e cucina (frigorifero-congelatore, 4 piastre a induzione, lavastoviglie) di 27 m2, bagno con doccia di 5 m2 (cabina doccia e lavandino), WC separato, una prima camera da letto di 9 m2 (1 letto singolo 90*190 cm) e una seconda camera da letto di 13,5 m2 (2 letti singoli, che possono essere gemellati, 80*200 cm). Al primo piano, c'è una terza grande camera da letto (18 m2) con 1 letto matrimoniale (140×190 cm) e un angolo per bambini con culla, seggiolone e vasca da bagno. Mobili da giardino, sedie a sdraio e parcheggio per un'auto davanti all'alloggio. Terrazza e piccolo giardino privato con barbecue e mobili da giardino sul retro dell'alloggio. Ampio giardino in comune con i proprietari.