Au Coeur des Chartreux – Marseille 4e Arrondissement

Situé dans le quartier des Chartreux, dans le 4ème arrondissement de Marseille, ce City Break est un appartement situé au 1er étage sans ascenseur d'une petite copropriété de 3 lots, dont le propriétaire habitant au rez-de-chaussée. Il donne sur un jardin et non côté rue. Il a accès à un toit terrasse commun. L'appartement est composé de : – Un salon de 10 m² avec canapé d'angle (1 couchage d'appoint supplémentaire possible pour un enfant) et TV écran plat. – Une petite chambre de 7 m² avec un lit 2 personnes 140x190cm et penderie. – Une salle d'eau avec douche, vasque, porte-serviettes chauffant et WC. – Une cuisine avec cuisinière 3 feux induction, four, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-linge et espace repas pour 2 personnes. Toit terrasse (rooftop) partagé avec les propriétaires et un autre appartement accessible, avec bain de soleil. Tout inclus : chauffage électrique, draps, linge de toilette et wifi. Petits animaux acceptés gratuitement. Parking public gratuit possible dans la rue et dans les rues adjacentes. A proximité : métro station Chartreux, tram station 5 avenues et bus arrêt Chutes-Lavie. Ce City Break est idéal pour découvrir Marseille, voir un spectacle au Dôme (accessible à pied), se balader dans le Parc Longchamp ou découvrir la Friche de la Belle de Mai.

Located in the Chartreux district, in the 4th arrondissement of Marseille, this City Break is an apartment located on the 1st floor without elevator of a small condominium of 3 lots, including the owner living on the ground floor. It overlooks a garden and not the street side. It has access to a common roof terrace. The apartment is composed of: – A 10 m² living room with corner sofa (1 additional extra bed possible for a child) and flat screen TV. – A small bedroom of 7 m² with a double bed 140x190cm and wardrobe. – A bathroom with shower, basin, heated towel rail and WC. – A kitchen with 3-burner induction cooker, oven, microwave, fridge/freezer, washing machine and dining area for 2 people. Roof terrace (rooftop) shared with the owners and another accessible apartment, with sunbathing. All included: electric heating, sheets, towels and wifi. Small animals accepted free of charge. Free public parking possible in the street and in the adjacent streets. Nearby: metro station Chartreux, tram station 5 avenues and bus stop Chutes-Lavie. This City Break is ideal for discovering Marseille, seeing a show at the Dôme (accessible on foot), strolling through Parc Longchamp or discovering the Wasteland of Belle de Mai.

Dieses City Break befindet sich im Viertel Chartreux im 4. Arrondissement von Marseille und ist ein Apartment im 1. Stock ohne Aufzug einer kleinen Wohnanlage mit 3 Grundstücken, darunter der Eigentümer, der im Erdgeschoss wohnt. Es blickt auf einen Garten und nicht auf die Straßenseite. Es hat Zugang zu einer gemeinsamen Dachterrasse. Die Wohnung besteht aus: – Ein 10 m² großes Wohnzimmer mit Ecksofa (1 zusätzliches Zustellbett für ein Kind möglich) und Flachbildfernseher. – Ein kleines Schlafzimmer von 7 m² mit einem Doppelbett 140x190cm und Kleiderschrank. – Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC. – Eine Küche mit 3-Flammen-Induktionsherd, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Waschmaschine und Essbereich für 2 Personen. Dachterrasse (Rooftop) gemeinsam mit den Eigentümern und einer weiteren barrierefreien Wohnung, mit Liegewiese. Alles inklusive: Elektroheizung, Bettwäsche, Handtücher und WLAN. Kleine Tiere kostenlos akzeptiert. Kostenfreies öffentliches Parken auf der Straße und in den angrenzenden Straßen möglich. In der Nähe: Metrostation Chartreux, Tramstation 5 Avenues und Bushaltestelle Chutes-Lavie. Diese Städtereise ist ideal, um Marseille zu entdecken, eine Show im Dôme (zu Fuß erreichbar) zu sehen, durch den Parc Longchamp zu schlendern oder das Ödland von Belle de Mai zu entdecken.

Gelegen in de wijk Chartreux, in het 4e arrondissement van Marseille, is deze City Break een appartement op de 1e verdieping zonder lift van een klein condominium van 3 kavels, waarvan de eigenaar op de begane grond woont. Het kijkt uit op een tuin en niet op de straatkant. Het heeft toegang tot een gemeenschappelijk dakterras. Het appartement bestaat uit: – Een woonkamer van 10 m² met hoekbank (1 extra bed mogelijk voor een kind) en flatscreen-tv. – Een kleine slaapkamer van 7 m² met een tweepersoonsbed 140x190cm en kledingkast. – Een badkamer met douche, wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet. – Een keuken met 3-pits inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, wasmachine en eethoek voor 2 personen. Dakterras (rooftop) gedeeld met de eigenaren en een ander toegankelijk appartement, met ligweide. Alles inbegrepen: elektrische verwarming, lakens, handdoeken en wifi. Kleine dieren worden gratis geaccepteerd. Gratis openbaar parkeren mogelijk in de straat en in de aangrenzende straten. Vlakbij: metrostation Chartreux, tramstation 5 avenues en bushalte Chutes-Lavie. Deze stedentrip is ideaal om Marseille te ontdekken, een voorstelling bij te wonen in de Dôme (te voet bereikbaar), te slenteren door Parc Longchamp of de Wasteland van Belle de Mai te ontdekken.

Ubicado en el distrito de Chartreux, en el distrito 4 de Marsella, este City Break es un apartamento ubicado en el primer piso sin ascensor de un pequeño condominio de 3 lotes, incluido el propietario que vive en la planta baja. Da a un jardín y no al lado de la calle. Tiene acceso a una azotea común. El apartamento se compone de: – Un salón de 10 m² con sofá esquinero (posibilidad de 1 cama supletoria adicional para un niño) y TV de pantalla plana. – Un pequeño dormitorio de 7 m² con cama de matrimonio de 140x190cm y armario. – Un baño con ducha, lavabo, toallero eléctrico y WC. – Una cocina con placa de inducción de 3 fuegos, horno, microondas, frigorífico/congelador, lavadora y zona de comedor para 2 personas. Azotea (azotea) compartida con los propietarios y otro apartamento accesible, con solarium. Todo incluido: calefacción eléctrica, sábanas, toallas y wifi. Se aceptan animales pequeños sin cargo. Aparcamiento público gratuito posible en la calle y en las calles adyacentes. Cerca: estación de metro Chartreux, estación de tranvía 5 Avenues y parada de autobús Chutes-Lavie. Este City Break es ideal para descubrir Marsella, asistir a un espectáculo en el Dôme (accesible a pie), pasear por el Parc Longchamp o descubrir el Wasteland de Belle de Mai.

Situato nel quartiere Chartreux, nel 4° arrondissement di Marsiglia, questo City Break è un appartamento situato al 1° piano senza ascensore di un piccolo condominio di 3 lotti, compreso il proprietario che vive al piano terra. Si affaccia su un giardino e non sul lato della strada. Ha accesso ad una terrazza comune sul tetto. L'appartamento è composto da: – Un soggiorno di 10 m² con divano ad angolo (1 letto aggiuntivo possibile per un bambino) e TV a schermo piatto. – Una cameretta di 7 m² con letto matrimoniale 140x190cm e armadio. – Un bagno con doccia, lavabo, scalda asciugamani e WC. – Una cucina con piano cottura a induzione a 3 fuochi, forno, microonde, frigorifero/congelatore, lavatrice e zona pranzo per 2 persone. Terrazza sul tetto (tetto) condivisa con i proprietari e un altro appartamento accessibile, con prendisole. Tutto incluso: riscaldamento elettrico, lenzuola, asciugamani e wifi. Animali di piccola taglia accettati gratuitamente. Possibilità di parcheggio pubblico gratuito in strada e nelle vie adiacenti. Nelle vicinanze: stazione della metropolitana Chartreux, stazione del tram 5 avenues e fermata dell'autobus Chutes-Lavie. Questo City Break è l'ideale per scoprire Marsiglia, vedere uno spettacolo al Dôme (accessibile a piedi), passeggiare per Parc Longchamp o scoprire la Zona Contaminata di Belle de Mai.