Description
Maison individuelle ** de 80 m² bien équipée pour 5 personnes, située à la campagne au milieu des champs avec espaces verts et grande terrasse à disposition. A 5km en voiture du centre de Plombières-les-Bains. Au Rez-de-chaussée : Véranda. Cuisine toute équipée avec petits électroménagers (bouilloire, cafetière, machine Senséo, grille-pain, appareil à raclette) Grand séjour avec canapé, fauteuil et cheminée (bois fourni). Salle d'eau avec douche et lavabo. WC séparés. Au 1er étage : 1 chambre avec lit 160×200, 1 chambre avec 1 lit de 160×200, 1 lit 90×190 en mezzanine et 1 WC privatifs. Chauffage électrique dans toutes les pièces. Connexion Wifi. Location de linge et lit bébé sur demande. Local extérieur fermé avec lave-linge et sèche-linge. Terrasse avec salon de jardin, transats et barbecue. Animaux acceptés.
English
Well-equipped 80 m² detached house ** for 5 people, located in the countryside in the middle of fields with green spaces and large terrace available. 5km by car from the center of Plombières-les-Bains. First floor: Veranda. Fully-equipped kitchen with small appliances (kettle, coffee maker, Senséo machine, toaster, raclette machine). Large living room with sofa, armchair and fireplace (wood provided). Bathroom with shower and washbasin. Separate WC. 1st floor: 1 bedroom with 160×200 bed, 1 bedroom with 1 160×200 bed, 1 90×190 mezzanine bed and 1 private WC. Electric heating in all rooms. Wifi connection. Linen and cot hire on request. Enclosed outdoor room with washing machine and tumble dryer. Terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue. Pets welcome.
Deutsch
Gut ausgestattetes Einfamilienhaus ** (80 m²) für 5 Personen, auf dem Land inmitten von Feldern gelegen mit Grünflächen und einer großen Terrasse zur Verfügung. 5 km mit dem Auto vom Zentrum von Plombières-les-Bains entfernt. Im Erdgeschoss: Veranda. Voll ausgestattete Küche mit kleinen Elektrogeräten (Wasserkocher, Kaffeemaschine, Senséo-Maschine, Toaster, Raclettegerät). Großes Wohnzimmer mit Sofa, Sessel und Kamin (Holz vorhanden). Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Separates WC. Stock: 1 Zimmer mit Bett 160×200, 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200, 1 Bett 90×190 im Zwischengeschoss und 1 eigenes WC. Elektroheizung in allen Räumen. Anschluss an das Wifi. Vermietung von Bettwäsche und Babybett auf Anfrage. Geschlossener Außenraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill. Haustiere erlaubt.
Dutch
Goed uitgeruste vrijstaande woning van 80 m² voor 5 personen, gelegen op het platteland te midden van velden met groene zones en een groot terras beschikbaar. Op 5 km rijden van het centrum van Plombières-les-Bains. Begane grond: Veranda. Volledig ingerichte keuken met kleine apparatuur (waterkoker, koffiezetapparaat, Senséo apparaat, broodrooster, raclette apparaat). Grote woonkamer met bank, fauteuil en open haard (hout aanwezig). Doucheruimte met douche en wastafel. Aparte WC. 1ste verdieping: 1 slaapkamer met bed van 160×200, 1 slaapkamer met 1 bed van 160×200, 1 bed van 90×190 op mezzanine en 1 privetoilet. Elektrische verwarming in alle kamers. Wifi verbinding. Verhuur van linnengoed en kinderbedje op aanvraag. Afgesloten buitenruimte met wasmachine en wasdroger. Terras met tuinmeubels, ligstoelen en barbecue. Huisdieren welkom.
Español
Casa unifamiliar bien equipada de 80 m² para 5 personas, situada en el campo en medio de campos con zonas verdes y una gran terraza disponible. A 5 km en coche del centro de Plombières-les-Bains. Planta baja: Veranda. Cocina totalmente equipada con pequeños electrodomésticos (hervidor, cafetera, máquina Senséo, tostadora, máquina de raclette). Gran salón con sofá, sillón y chimenea (leña suministrada). Cuarto de baño con ducha y lavabo. WC separado. 1er piso: 1 habitación con cama de 160×200, 1 habitación con 1 cama de 160×200, 1 cama de 90×190 en entresuelo y 1 WC privado. Calefacción eléctrica en todas las habitaciones. Conexión Wifi. Alquiler de sábanas y cuna a petición. Sala exterior cerrada con lavadora y secadora. Terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Se admiten animales de compañía.
Italiano
Casa indipendente di 80 m² ben attrezzata per 5 persone, situata in campagna in mezzo ai campi con aree verdi e una grande terrazza a disposizione. A 5 km in auto dal centro di Plombières-les-Bains. Piano terra: Veranda. Cucina completamente attrezzata con piccoli elettrodomestici (bollitore, macchina per il caffè, macchina Senséo, tostapane, macchina per raclette). Ampio soggiorno con divano, poltrona e camino (legna fornita). Bagno con doccia e lavabo. WC separato. 1° piano: 1 camera con letto 160×200, 1 camera con 1 letto 160×200, 1 letto 90×190 su soppalco e 1 WC privato. Riscaldamento elettrico in tutte le stanze. Connessione Wifi. Noleggio biancheria e culla su richiesta. Locale esterno chiuso con lavatrice e asciugatrice. Terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Animali ammessi.