GITE LE GRENIER DU ROC – Basse-sur-le-Rupt

Maison pouvant accueillir 2 à 12 personnes, dans une ferme restaurée. Accès plain-pied, entrée indépendante. Vue panoramique sur nature préservée. Vaste espace de vie : salle à manger / salon / cuisine. 4 chambres (4 lits 2 pers.), 2 chambres en mezzanine (4 lits 1 pers.) Salle de bains et salle d'eau (douche à l'italienne), 2 WC. Finitions très soignées avec matériaux bio-sourcés. Chauffage central granulés bois (au sol + radiateurs thermostatique + poêle)

House that can accommodate 2 to 12 people, in a restored farm. Access on the same level, independent entrance. Panoramic view on preserved nature. Large living space: dining room / lounge / kitchen. 4 bedrooms (4 double beds), 2 mezzanine bedrooms (4 single beds) Bathroom and shower room (Italian shower), 2 toilets. Very neat finishes with bio-sourced materials. Wood pellet central heating (floor heating + thermostatic radiators + stove)

Haus für 2 bis 12 Personen, in einem restaurierten Bauernhaus. Ebenerdiger Zugang, separater Eingang. Panoramablick auf die unberührte Natur. Großer Wohnbereich: Esszimmer / Wohnzimmer / Küche. 4 Schlafzimmer (4 Doppelbetten), 2 Schlafzimmer im Mezzanin (4 Einzelbetten) Badezimmer und Duschbad (begehbare Dusche), 2 WCs. Sehr gepflegte Verarbeitung mit biobasierten Materialien. Zentralheizung mit Holzpellets (Fußboden + thermostatische Heizkörper + Ofen)

Huis voor 2 tot 12 personen, in een gerestaureerde boerderij. Toegang op hetzelfde niveau, onafhankelijke ingang. Panoramisch uitzicht op beschermde natuur. Grote leefruimte: eetkamer/zitkamer/keuken. 4 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden), 2 tussenkamers (4 eenpersoonsbedden) Badkamer en doucheruimte (Italiaanse douche), 2 toiletten. Zeer zorgvuldige afwerking met materialen van biologische oorsprong. Centrale verwarming op houtpellets (vloerverwarming + thermostatische radiatoren + kachel)

Casa para 2 a 12 personas, en una granja restaurada. Acceso en el mismo nivel, entrada independiente. Vista panorámica sobre la naturaleza preservada. Amplio espacio de vida: comedor / salón / cocina. 4 habitaciones (4 camas dobles), 2 habitaciones en el entresuelo (4 camas individuales) Cuarto de baño y ducha (ducha italiana), 2 aseos. Acabado muy cuidado con materiales de origen biológico. Calefacción central de pellets de madera (suelo radiante + radiadores termostáticos + estufa)

Casa per 2-12 persone, in un casale ristrutturato. Accesso sullo stesso livello, ingresso indipendente. Vista panoramica sulla natura preservata. Ampio spazio abitativo: sala da pranzo / salotto / cucina. 4 camere da letto (4 letti matrimoniali), 2 camere da letto soppalcate (4 letti singoli) Bagno e doccia (doccia italiana), 2 WC. Finiture molto curate con materiali di origine biologica. Riscaldamento centrale a pellet di legno (riscaldamento a pavimento + radiatori termostatici + stufa)