APPARTEMENT TERRASSE DU CENTRE – Châteaubriant

En plein centre-ville, ce charmant appartement T2 entièrement équipé vous attend pour un séjour en toute autonomie. Spacieux (42m2) et doté d'une grande terrasse de 30m2 aménagée, il vous permettra de vous détendre à l'occasion de votre passage à Châteaubriant. Facile d'accès et de stationnement, dans une petite résidence calme, vous pourrez y séjourner au calme, seul, en couple ou en famille (canapé convertible dans le salon). Le logement vous permettra un séjour en toute autonomie avec : – sa propre cuisine équipée (réfrigérateur et fraiseur, plaques électriques, four, bouilloire, machine à café Tassimo, vaisselle et nécessaire de cuisine) – sa propre salle de bain avec douche – ses draps et serviettes de toilettes (fournies) – sa chambre avec lit en 140 et grand placard – son canapé convertible dans le salon – le WIFI Fibre – un télé ANDROID (qui vous permettra d'accéder à votre propre compte Netflix,…) Aux beaux jours, vous pourrez profitez d'une terrasse de 30m2 avec un salon de jardin et parasol, des transats et un barbecue. Les cyclistes pourront profiter d'un local à vélo au rez-de-chaussée.

Right in the center of town, this charming, fully-equipped T2 apartment awaits you for an independent stay. Spacious (42m2) and with a large 30m2 terrace, it's the perfect place to relax during your stay in Châteaubriant. Easy to access and park, in a small, quiet residence, you'll be able to stay here in peace and quiet, alone, as a couple or with your family (sofa bed in the living room). The accommodation is fully self-contained, with : – its own fully-equipped kitchen (fridge and freezer, electric hob, oven, kettle, Tassimo coffee machine, crockery and kitchen utensils) – its own bathroom with shower – bed linen and towels (provided) – bedroom with 140cm bed and large closet – sofa bed in living room – wIFI Fiber – aNDROID TV (allowing you to access your own Netflix account, etc.) In fine weather, you can enjoy a 30m2 terrace with garden furniture and parasol, deckchairs and a barbecue. For cyclists, there's a bike room on the first floor.

Mitten im Stadtzentrum erwartet Sie diese charmante, voll ausgestattete T2-Wohnung für einen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit. Geräumig (42m2) und mit einer großen, möblierten Terrasse (30m2) ausgestattet, können Sie sich hier bei Ihrem Aufenthalt in Châteaubriant entspannen. Sie ist leicht zu erreichen und leicht zu parken und befindet sich in einer kleinen, ruhigen Wohnanlage, in der Sie allein, zu zweit oder mit der Familie (Schlafsofa im Wohnzimmer) einen ruhigen Aufenthalt verbringen können. Die Unterkunft ermöglicht Ihnen einen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit mit : – eigene ausgestattete Küche (Kühlschrank und Fräsmaschine, elektrische Kochplatten, Backofen, Wasserkocher, Tassimo-Kaffeemaschine, Geschirr und Küchenutensilien) – sein eigenes Badezimmer mit Dusche – seine Bettwäsche und Handtücher (werden gestellt) – sein Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett und großem Schrank – sein Schlafsofa im Wohnzimmer – wIFI mit Glasfaseranschluss – einen ANDROID-Fernseher (mit dem Sie auf Ihr eigenes Netflix-Konto zugreifen können,…) An schönen Tagen können Sie eine 30m2 große Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm, Liegestühlen und einem Grill nutzen. Für Radfahrer gibt es einen Fahrradraum im Erdgeschoss.

In het centrum van de stad ligt dit charmante, volledig uitgeruste T2-appartement op je te wachten voor een self-catering vakantie. Ruim (42m2) en met een groot terras van 30m2 is het de perfecte plek om te ontspannen als je in Châteaubriant bent. Gemakkelijk te bereiken en te parkeren, in een kleine, rustige residentie, kun je hier in alle rust verblijven, alleen, met z'n tweeën of met het gezin (slaapbank in de woonkamer). De accommodatie is volledig zelfstandig, met : – een eigen volledig uitgeruste keuken (koelkast en vriezer, elektrische kookplaat, oven, waterkoker, Tassimo koffiezetapparaat, servies en keukengerei) – een eigen badkamer met douche – beddengoed en handdoeken (aanwezig) – slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) en grote kledingkast – slaapbank in de woonkamer – wIFI glasvezel – een ANDROID TV (waarmee je toegang hebt tot je eigen Netflix account, etc.) Bij mooi weer kun je genieten van een terras van 30m2 met tuinmeubilair en parasol, ligstoelen en een barbecue. Voor fietsers is er een fietsruimte op de begane grond.

En pleno centro de la ciudad, este encantador apartamento T2, totalmente equipado, le espera para disfrutar de unas vacaciones en total autonomía. Espacioso (42m2) y con una gran terraza de 30m2, es el lugar perfecto para relajarse cuando esté en Châteaubriant. De fácil acceso y aparcamiento, en una residencia pequeña y tranquila, podrá alojarse aquí con toda tranquilidad, solo, en pareja o en familia (sofá cama en el salón). El alojamiento es totalmente independiente, con : – su propia cocina totalmente equipada (nevera y congelador, placa eléctrica, horno, hervidor de agua, cafetera Tassimo, vajilla y utensilios de cocina) – su propio cuarto de baño con ducha – ropa de cama y toallas (incluidas) – dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) y armario grande – sofá cama en el salón – wIFI Fibra – un televisor ANDROID (que le permitirá acceder a su propia cuenta de Netflix, etc.) Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar de una terraza de 30m2 con muebles de jardín y sombrilla, tumbonas y una barbacoa. Para los ciclistas, hay un cuarto de bicicletas en la planta baja.

Proprio nel centro della città, questo affascinante appartamento T2 completamente attrezzato vi aspetta per una vacanza con angolo cottura. Spazioso (42 m2) e con una grande terrazza di 30 m2, è il luogo perfetto per rilassarsi quando si è a Châteaubriant. Facile da raggiungere e da parcheggiare, in un piccolo e tranquillo residence, potrete soggiornare qui in tutta tranquillità, da soli, in coppia o in famiglia (divano letto nel soggiorno). L'alloggio è completamente autonomo, con : – una propria cucina completamente attrezzata (frigorifero e congelatore, piastra elettrica, forno, bollitore, macchina da caffè Tassimo, stoviglie e utensili da cucina) – un proprio bagno con doccia – lenzuola e asciugamani (forniti) – camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) e ampio armadio – divano letto nel soggiorno – wIFI in fibra – una TV ANDROID (che vi permetterà di accedere al vostro account Netflix, ecc.) Nella bella stagione, potrete usufruire di una terrazza di 30 m2 con mobili da giardino e ombrellone, sedie a sdraio e barbecue. Per i ciclisti, c'è un deposito per le biciclette al piano terra.