Appartement Lehena – Eaux-Bonnes

Sur la route du Col d’Aubisque, au cœur du village des Eaux-Bonnes, face au jardin Darralde ce bel appartement mansardé est situé au 4ème étage de la Résidence Continental (ascenseur jusqu’au 3ème étage). Au calme, il est idéalement situé pour les familles et les amateurs de nature. A 8 kms de la station de Gourette, il est l’emplacement idéal pour les amoureux de ski, de randonnées et de grands espaces.

On the road to the Col d'Aubisque, in the heart of the village of Eaux-Bonnes, facing the Darralde garden, this beautiful attic apartment is located on the 4th floor of the Continental Residence (elevator to the 3rd floor). Quiet, it is ideally located for families and nature lovers. At 8 kms from the resort of Gourette, it is the ideal location for lovers of skiing, hiking and open spaces.

Auf der Straße zum Col d'Aubisque, im Herzen des Dorfes Eaux-Bonnes, gegenüber dem Garten Darralde befindet sich diese schöne Dachwohnung im 4. Stock der Résidence Continental (Aufzug bis zum 3. Stock). Sie ist ruhig gelegen und eignet sich ideal für Familien und Naturliebhaber. Nur 8 km vom Skiort Gourette entfernt, ist es der ideale Ort für Ski- und Wanderfreunde und Liebhaber der großen Weite.

Op de weg naar de Col d'Aubisque, in het hart van het dorp Les Eaux-Bonnes, tegenover de tuin van Darralde, ligt dit mooie zolderappartement op de 4e verdieping van de Résidence Continental (lift naar de 3e verdieping). In een rustige omgeving is het ideaal gelegen voor gezinnen en natuurliefhebbers. Op 8 km van de wintersportplaats Gourette, is het de ideale locatie voor liefhebbers van skiën, wandelen en de wijde omgeving.

En la carretera del Col d'Aubisque, en el corazón del pueblo de Les Eaux-Bonnes, frente al jardín de la Darralde, este bonito ático se encuentra en la 4ª planta de la Résidence Continental (ascensor hasta la 3ª planta). Su ubicación es ideal para las familias y los amantes de la naturaleza. A 8 km de la estación de Gourette, es el lugar ideal para los amantes del esquí, el senderismo y los espacios abiertos.

Sulla strada del Col d'Aubisque, nel cuore del villaggio di Les Eaux-Bonnes, di fronte al giardino Darralde, questo bellissimo appartamento mansardato si trova al 4° piano della Résidence Continental (ascensore fino al 3° piano). La posizione è ideale per le famiglie e gli amanti della natura. A 8 km dalla località di Gourette, è il luogo ideale per gli amanti dello sci, delle escursioni e degli spazi aperti.