Description
Situé sur le plateau de Haute-Joux (1100 mètres), commune des Fourgs (à 1km du centre du village et à 1 km de la frontière Suisse).
Idéal pour se ressourcer.
Vaste domaine pour le ski de randonnée (de fond) et raquettes en Suisse et en France.
Minimum 2 nuits, les lits sont prêts à votre arrivée.
Ski alpin : Les Fourgs : station familiale à quelques minutes / Métabief (F) station à 30 minutes / Les Rasses (CH) station à 30 minutes
Yverdon-les-Bains (CH) station thermale à 45 minutes. Commerces de proximité au village et tous commerces à Pontarlier (F) et à Yverdon-les-Bains (CH)
Etant particulièrement attaché à ce cade naturel, je souhaite vous le faire découvrir.
English
Located on the plateau of Haute-Joux (1100 meters), commune of Les Fourgs (1km from the center of the village and 1km from the Swiss border).
Ideal to recharge your batteries.
Large area for ski touring (cross-country) and snowshoeing in Switzerland and France.
Minimum 2 nights, beds are ready on arrival.
Alpine skiing : Les Fourgs : family resort at a few minutes / Métabief (F) resort at 30 minutes / Les Rasses (CH) resort at 30 minutes
Yverdon-les-Bains (CH) spa resort at 45 minutes. Local shops in the village and all shops in Pontarlier (F) and Yverdon-les-Bains (CH)
Being particularly attached to this natural gift, I wish to make you discover it.
Deutsch
Auf dem Plateau von Haute-Joux (1100 m), Gemeinde Les Fourgs (1 km vom Dorfzentrum und 1 km von der Schweizer Grenze entfernt) gelegen.
Ideal, um sich zu erholen.
Großes Gebiet für Skitouren (Langlauf) und Schneeschuhwanderungen in der Schweiz und in Frankreich.
Minimum 2 Nächte, die Betten sind bei Ihrer Ankunft bereit.
Alpinski: Les Fourgs: Familienort in wenigen Minuten erreichbar / Métabief (F) Ort in 30 Minuten erreichbar / Les Rasses (CH) Ort in 30 Minuten erreichbar.
Yverdon-les-Bains (CH) Kurort 45 Minuten entfernt. Nahversorger im Dorf und alle Geschäfte in Pontarlier (F) und Yverdon-les-Bains (CH).
Da mir dieses Naturgeschenk besonders am Herzen liegt, möchte ich es Ihnen gerne näher bringen.
Dutch
Gelegen op het plateau van de Haute-Joux (1100 meter), in de gemeente Les Fourgs (1 km van het dorpscentrum en 1 km van de Zwitserse grens).
Ideaal om je batterijen op te laden.
Groot gebied voor skitochten (langlaufen) en sneeuwschoenwandelen in Zwitserland en Frankrijk.
Minimum 2 nachten, bedden zijn klaar bij aankomst.
Alpineskiën : Les Fourgs : familieoord op enkele minuten / Métabief (F) op 30 minuten / Les Rasses (CH) op 30 minuten
Yverdon-les-Bains (CH) kuuroord op 45 minuten. Buurtwinkels in het dorp en alle winkels in Pontarlier (F) en Yverdon-les-Bains (CH)
Omdat ik bijzonder gehecht ben aan deze natuurlijke gave, wil ik u deze laten ontdekken.
Español
Situado en la meseta de Haute-Joux (1100 metros), en el municipio de Les Fourgs (a 1 km del centro del pueblo y a 1 km de la frontera suiza).
Ideal para recargar las pilas.
Amplia zona para practicar el esquí de travesía (de fondo) y las raquetas de nieve en Suiza y Francia.
Mínimo 2 noches, las camas están listas a la llegada.
Esquí alpino: Les Fourgs: estación familiar a pocos minutos / estación de Métabief (F) a 30 minutos / estación de Les Rasses (CH) a 30 minutos
Estación termal de Yverdon-les-Bains (CH) a 45 minutos. Tiendas locales en el pueblo y todas las tiendas en Pontarlier (F) y Yverdon-les-Bains (CH)
Al estar particularmente apegado a este don natural, deseo hacerle descubrirlo.
Italiano
Situato sull'altopiano dell'Haute-Joux (1100 metri), nel comune di Les Fourgs (a 1 km dal centro del paese e a 1 km dal confine svizzero).
Ideale per ricaricare le batterie.
Ampia area per lo sci alpinismo (fondo) e le escursioni con le racchette da neve in Svizzera e in Francia.
Minimo 2 notti, i letti sono pronti all'arrivo.
Sci alpino: Les Fourgs: stazione familiare a pochi minuti / Métabief (F) a 30 minuti / Les Rasses (CH) a 30 minuti
Stazione termale di Yverdon-les-Bains (CH) a 45 minuti. Negozi locali nel villaggio e tutti i negozi di Pontarlier (F) e Yverdon-les-Bains (CH)
Essendo particolarmente legato a questo dono naturale, desidero farvelo scoprire.