Appartement Junior Suite 4 – Machecoul-Saint-Même

La Résidence l'Hermitière est un ensemble de 4 appartements rénovés à partir des anciennes dépendances du château (capacité totale 15 pers.), située au calme, à la campagne, à 25 km de Pornic, 30 km de Nantes et du Lac de Grand Lieu, 50 km de Noirmoutier et 56 km de St Nazaire. Stationnements privatifs dans la propriété. Espace extérieur commun non clos de 320 m², avec salon de jardin privatif. Barbecue commun pour les 4 appartements. Accès par entrée commune. Appartement au 1er étage : cuisine aménagée ouverte sur salon/séjour avec convertible (140×190), chambre (lit 160×200) et salle d'eau/wc. Equipements inclus : wifi, TV connectée, enceinte Bluetooth, lit bébé, cafetière Senseo, four combiné micro-ondes. Lave-linge et sèche-linge dans lingerie commune. Compris: électricité, chauffage électrique, draps (lits faits à l'arrivée) et linge de toilette. Non compris : ménage fin de séjour obligatoire (30€). Animal accepté (10€/animal/séjour – caution 100€). Possibilité séjour 1 nuit hors WE.

Résidence l'Hermitière is a complex of 4 apartments renovated from the former château outbuildings (total capacity 15 people), in a quiet country setting 25 km from Pornic, 30 km from Nantes and Lac de Grand Lieu, 50 km from Noirmoutier and 56 km from St Nazaire. Private parking on the property. Common outdoor space of 320 m², with private garden furniture. Shared barbecue for all 4 apartments. Access via shared entrance. 1st-floor apartment: fitted kitchen opening onto living room with sofa bed (140×190), bedroom (bed 160×200) and shower room/wc. Equipment includes: wifi, connected TV, Bluetooth speaker, cot, Senseo coffee maker, microwave oven. Washing machine and dryer in shared laundry room. Included: electricity, electric heating, sheets (beds made up on arrival) and towels. Not included: compulsory end-of-stay cleaning (30?). Pets allowed (10€/pet/stay – deposit 100€). Possibility of 1-night stay outside WE.

Die Résidence l'Hermitière ist ein Komplex aus 4 Wohnungen, die in den ehemaligen Nebengebäuden des Schlosses renoviert wurden (Gesamtkapazität 15 Pers.). Sie liegt ruhig auf dem Land, 25 km von Pornic, 30 km von Nantes und dem Lac de Grand Lieu, 50 km von Noirmoutier und 56 km von St Nazaire entfernt. Private Parkplätze auf dem Grundstück. Gemeinsamer, nicht eingezäunter Außenbereich von 320 m² mit privaten Gartenmöbeln. Gemeinsamer Grill für die 4 Wohnungen. Zugang über einen gemeinsamen Eingang. Wohnung im 1. Stock: Einbauküche, offen zum Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch (140×190), Schlafzimmer (Bett 160×200) und Badezimmer/WC. Inklusive Ausstattung: Wifi, Connected TV, Bluetooth-Lautsprecher, Babybett, Senseo-Kaffeemaschine, Kombi-Mikrowelle. Waschmaschine und Trockner im gemeinsamen Waschraum. Inklusive: Strom, Elektroheizung, Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen) und Handtücher. Nicht inbegriffen: Obligatorische Endreinigung (30?). Haustiere erlaubt (10?/Tier/Aufenthalt – Kaution 100?). Möglichkeit, eine Nacht außerhalb des Wochenendes zu bleiben.

Résidence l'Hermitière is een groep van 4 appartementen gerenoveerd uit de voormalige bijgebouwen van het kasteel (totale capaciteit 15 personen), gelegen op een rustige locatie op het platteland, 25 km van Pornic, 30 km van Nantes en Lac de Grand Lieu, 50 km van Noirmoutier en 56 km van St Nazaire. Privé parkeerplaats op het terrein. Gemeenschappelijke buitenruimte van 320 m², niet omheind, met eigen tuinmeubelen. Gemeenschappelijke barbecue voor alle 4 appartementen. Toegang via gemeenschappelijke ingang. Appartement op de 1e verdieping: ingerichte keuken met toegang tot de zitkamer/woonkamer met slaapbank (140×190), slaapkamer (bed 160×200) en doucheruimte/wc. Inbegrepen: wifi, TV met internetverbinding, Bluetooth speaker, kinderbed, Senseo koffiezetapparaat, combimagnetron. Wasmachine en droger in gemeenschappelijke wasruimte. Inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed (opgemaakt bij aankomst) en handdoeken. Niet inbegrepen: verplichte eindschoonmaak (€30). Huisdieren toegestaan (10€/dier/verblijf – borg 100€). Mogelijkheid om 1 nacht buiten het weekend te verblijven.

La Résidence l'Hermitière es un conjunto de 4 apartamentos renovados a partir de las antiguas dependencias del castillo (capacidad total para 15 personas), situado en una zona tranquila en el campo, a 25 km de Pornic, a 30 km de Nantes y del lago de Grand Lieu, a 50 km de Noirmoutier y a 56 km de St Nazaire. Aparcamiento privado en la propiedad. Espacio exterior común de 320 m², no cerrado, con mobiliario de jardín privado. Barbacoa común para los 4 apartamentos. Acceso por entrada común. Piso en el 1er piso: cocina equipada abierta al salón/sala de estar con sofá cama (140×190), habitación (cama 160×200) y cuarto de ducha/wc. Equipamiento incluido: wifi, TV conectada, altavoz Bluetooth, cuna, cafetera Senseo, microondas combinado. Lavadora y secadora en lavandería compartida. Incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama (preparada a la llegada) y toallas. No incluido: limpieza de final de estancia obligatoria (30€). Se admiten mascotas (10€/mascota/estancia – fianza 100€). Posibilidad de alojarse 1 noche fuera del fin de semana.

Il Résidence l'Hermitière è un gruppo di 4 appartamenti ristrutturati dagli ex annessi del castello (capacità totale 15 persone), situato in una posizione tranquilla in campagna, a 25 km da Pornic, 30 km da Nantes e dal Lac de Grand Lieu, 50 km da Noirmoutier e 56 km da St Nazaire. Parcheggio privato nella proprietà. Spazio esterno condiviso di 320 m², non recintato, con mobili da giardino privati. Barbecue in comune per tutti e 4 gli appartamenti. Accesso tramite ingresso comune. Appartamento al 1° piano: cucina attrezzata aperta su soggiorno/salotto con divano letto (140×190), camera da letto (letto 160×200) e bagno con doccia/wc. Dotazioni incluse: wifi, TV connessa, altoparlante Bluetooth, culla, macchina da caffè Senseo, forno a microonde combinato. Lavatrice e asciugatrice nella lavanderia comune. Inclusi: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto (confezionata all'arrivo) e asciugamani. Non incluso: pulizia di fine soggiorno obbligatoria (30 €). Animali ammessi (10€/animale/soggiorno – cauzione 100€). Possibilità di soggiornare 1 notte al di fuori del weekend.