Description
Appartement T1 bis de 30m²
Entrée avec porte-manteau et rangement.
Séjour avec coin cuisine équipé de plaques cuisson, four, micro-ondes, grille-pain, cafetière, bouilloire, nécessaire à fondue et raclette, matériel de cuisine.
Coin salon avec canapé-lit Rapido confortable en 160×200 et méridienne attenante.
Table pliante pour 4 personnes et 4 chaises TV écran plat, radio CD placards de rangement.
Chambre occulte (avec VMC) avec lit en 140×190( pouvant se séparer en deux petits lits) armoire de rangement Salle de douche avec WC avec rangement, sèche-cheveux.
Local de rangement au RdC pour skis, poussette.
English
30m² T1 bis apartment
Entrance with coat rack and storage space.
Living room with kitchenette equipped with hob, oven, microwave, toaster, coffee maker, kettle, fondue and raclette set, cooking utensils.
Lounge area with comfortable Rapido sofa bed (160×200) and adjoining chaise longue.
Folding table for 4 and 4 chairs, flat-screen TV, radio CD, storage cupboards.
Occult bedroom (with VMC) with 140×190 bed (can be split into two single beds), storage cupboard Shower room with WC and storage space, hairdryer.
Storage room on ground floor for skis and baby carriage.
Deutsch
In der Wohnung sind alle Leistungen inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche. Toiletten- und Haushaltsprodukte, WC-Papier.
In der Nähe der touristischen Routen der Täler von Louron und Aure (verzierte romanische Kirchen, typische Dörfer)
In der Nähe der Skigebiete und Loudenvielle, wo sich Balnéa, ein wichtiges Thermalbad mit einem olympischen 25-m-Becken, befindet.
Zahlreiche abwechslungsreiche Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.
Dutch
30m² T1 bis appartement
Inkomhal met kapstok en opbergruimte.
Woonkamer met keukenhoek uitgerust met kookplaat, oven, magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, fondue- en raclettestel, keukengerei.
Zithoek met comfortabele Rapido slaapbank (160×200) en aangrenzende chaise longue.
Klaptafel voor 4 personen en 4 stoelen, flatscreen TV, radio CD, opbergkasten.
Verborgen slaapkamer (met VMC) met bed van 140×190 (kan worden gesplitst in twee eenpersoonsbedden), opbergkast Doucheruimte met WC en opbergruimte, haardroger.
Bergruimte op de begane grond voor ski's en kinderwagen.
Español
Piso T1bis renovado, orientado al sur con vistas a las montañas, al Neste du Louron y al bosque.
En el segundo piso (sin ascensor) de una residencia tranquila.
Aparcamiento gratuito al pie de la residencia.
Italiano
Appartamento T1 bis di 30 m²
Ingresso con appendiabiti e ripostiglio.
Soggiorno con angolo cottura dotato di piano cottura, forno, microonde, tostapane, macchina per il caffè, bollitore, set per fonduta e raclette, attrezzatura da cucina.
Zona soggiorno con comodo divano letto Rapido (160×200) e annessa chaise longue.
Tavolo pieghevole per 4 persone e 4 sedie, TV a schermo piatto, radio CD, armadietti.
Camera da letto nascosta (con VMC) con letto 140×190 (divisibile in due letti singoli), armadio per riporre gli oggetti Bagno con WC e spazio per riporre gli oggetti, asciugacapelli.
Deposito al piano terra per sci e passeggino.