APPARTEMENT DANS RESIDENCE LE DESMAN – Bordères-Louron

C'est avec plaisir que nous vous recevons dans Un appartement remis en état par nos soins. Très bien exposé, au deuxième étage d'une petite copropriété, il est situé à la croisée de deux très belles vallées celle du Louron et d'Aure. Impossible de s'ennuyer !

It is with pleasure that we receive you in an apartment restored by our care Very well exposed, on the second floor of a small co-ownership, it is located at the crossroads of two very beautiful valleys, the Louron and Aure. Impossible to get bored!

Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich mit Kleiderhaken und Ablageflächen, einem Wohnzimmer mit gut ausgestatteter Küchenzeile: Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, elektrischer Schneebesen, Pürierstab, Magimix-Roboter, Raclette-Fondue-Material. Hochwertige Küchengeräte, eine Sitzecke mit einem 140×200 cm großen Schlafsofa, einem großen Flachbildfernseher, Schränken und einem Essbereich mit einem Tisch, der von 4 auf 8 Personen ausgezogen werden kann, so dass Sie auch Freunde einladen können! Zwei gut ausgestattete Schlafzimmer mit jeweils zwei Betten von 80×200 cm. So können Sie ein Doppelbett von 160×200 cm zusammenstellen oder zwei Einzelbetten aufstellen Stauraum und Kleiderschränke Für kleine Kinder: Regenschirmbett, kleine Badewanne, Kindersitz und Kindersessel. Nicht zu vergessen die Spiele. Duschraum mit Haartrockner. Separates WC. Waschmaschine. Im Erdgeschoss Ski-, Fahrrad- und Kinderwagenraum.

De flat bestaat uit een hal met kapstokken en bergruimte, een woonkamer met een goed uitgeruste kitchenette: keramische kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, elektrische garde, vaatwasser, Magimix keukenmachine, raclette-fondue-apparatuur. Keukenapparatuur van hoge kwaliteit, een zithoek met een slaapbank van 140×200, een grote flatscreen-tv, opbergmeubels en een eethoek met een uitschuifbare tafel voor 4 tot 8 personen, waardoor u vrienden kunt uitnodigen! Twee goed ingerichte slaapkamers met elk twee 80×200 bedden. Dit maakt het mogelijk een groot bed (160×200) te creëren of twee aparte bedden over te houden Bergruimte en kasten Voor jonge kinderen: kinderbedje, badje, kinderstoel en kinderstoelen. En niet te vergeten de spelletjes. Doucheruimte met haardroger. Apart toilet. Wasmachine. Op de begane grond: ruimte voor ski's, fietsen en kinderwagens.

El piso consta de un hall de entrada con perchas y espacio de almacenamiento, una sala de estar con una cocina americana bien equipada: vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, cafetera, hervidor, tostadora, batidora eléctrica, lavavajillas, robot de cocina Magimix, equipo de raclette-fondue. Un equipamiento de cocina de calidad, una zona de estar con un sofá cama de 140×200, un gran televisor de pantalla plana, muebles de almacenaje y una zona de comedor con una mesa extensible de 4 a 8 personas, ¡que permite invitar a los amigos! Dos habitaciones bien equipadas con dos camas de 80×200 cada una. Esto permite crear una cama grande (160×200) o dejar dos camas individuales Espacio de almacenamiento y armarios Para los niños pequeños: cuna, bañera pequeña, silla de bebé y sillas para niños. Sin olvidar los juegos. Ducha con secador de pelo. Aseo separado. Lavadora. En la planta baja: sala de esquís, bicicletas y cochecitos.

Ci troviamo nel villaggio di Bordères-Louron, con una splendida vista sulla montagna e sui boschi circostanti. L'appartamento è esposto a sud e a ovest.