Description
Au cœur du centre historique de Saint Jean de Luz, à 100 m de la plage, de la baie, de la rue piétonne et de tous les commerces. Au deuxième étage d’une maison ancienne typique de la ville.
Ce joli appartement T2, de 25 m2, conçu pour 2 personnes, en parfait état, est doté de tout le confort et bénéficie d’un balcon ensoleillé. Non-fumeur.
English
Located in the center of Saint-Jean-de-Luz, 100m from beach and shops. Free parking at 5mn on foot. Sunny balcony. View on the Rhune mountain.
Deutsch
Im Herzen des historischen Zentrums von Saint Jean de Luz, 100 m vom Strand, der Bucht, der Fußgängerzone und allen Geschäften entfernt. Im zweiten Stock eines alten Hauses, das typisch für die Stadt ist.
Diese hübsche Wohnung T2, 25 m2, für 2 Personen konzipiert, in perfektem Zustand, ist mit allem Komfort ausgestattet und profitiert von einem sonnigen Balkon. Nichtraucher.
Dutch
In het hart van het historische centrum van Saint Jean de Luz, op 100 m van het strand, de baai, de voetgangersstraat en alle winkels. Op de tweede verdieping van een typisch oud huis in de stad.
Dit leuke appartement T2, van 25 m2, ontworpen voor 2 personen, in perfecte staat, is voorzien van alle comfort en profiteert van een zonnig balkon. Niet roken.
Español
Situado en el centro de San Juan de Luz, a 100m de la playa y de los comercios. Parking gratis a 5 minutos a pie. Balcon soleado. Vista sobre la Rhune.
Italiano
Nel cuore del centro storico di Saint Jean de Luz, a 100 m dalla spiaggia, dalla baia, dalla via pedonale e da tutti i negozi. Al secondo piano di una vecchia casa tipica della città.
Questo grazioso appartamento T2, di 25 m2, progettato per 2 persone, in perfette condizioni, è dotato di tutti i comfort e beneficia di un balcone soleggiato. Non si fuma.