Description
Heure du spectacle à confirmer.
Ce meeting aérien a pour but de divertir, mais également de renforcer le lien entre la nation et ses armées.
Cette année encore, pour la 29e édition de ce spectaculaire spectacle, ce sont près d’une centaine de personnes qui représenteront nos armées sur ce meeting aérien : pilotes, mécaniciens, chauffeurs, techniciens… et pas moins de 15 aéronefs. C’est un spectacle de plus de 2h30 auquel vous aurez la chance d'assister avec : parachutistes, hélitreuillage, hélicoptère, voltige, Patrouille de France…
Village stands le long de la promenade : Car podium de l’Armée de l’Air et de l’Espace, stands cirfa de recrutement des différentes Armées, Boutique de la Patrouille de France, stands goodies et créations…
English
Show time to be confirmed.
The aim of this airshow is not only to entertain, but also to strengthen the bond between the nation and its armed forces.
Once again this year, for the 29th edition of this spectacular show, nearly a hundred people will represent our armed forces at the airshow: pilots, mechanics, drivers, technicians? and no less than 15 aircraft. You'll be treated to a show lasting over 2h30, featuring parachutists, heli-towing, helicopters, aerobatics, the Patrouille de France…
Village stands along the promenade: Air Force and Space Corps podium, cirfa recruitment stands, Patrouille de France store, goodies and creations…
Deutsch
Uhrzeit der Show wird noch bestätigt.
Diese Flugshow dient der Unterhaltung, aber auch der Stärkung der Bindung zwischen der Nation und ihren Streitkräften.
Ausgabe dieser spektakulären Show werden auch dieses Jahr wieder fast 100 Personen unsere Streitkräfte bei dieser Flugshow vertreten: Piloten, Mechaniker, Fahrer, Techniker? und nicht weniger als 15 Flugzeuge. Sie haben die Chance, einer mehr als zweieinhalbstündigen Show beizuwohnen, die Fallschirmspringer, Hubschrauber, Kunstflugzeuge, die Patrouille de France usw. umfasst.
Dorfstände entlang der Promenade: Car podium der Luft- und Raumfahrtarmee, Stände der verschiedenen Armeen zur Rekrutierung, Boutique der Patrouille de France, Stände mit Goodies und Kreationen…
Dutch
Showtijd nog te bevestigen.
Het doel van deze vliegshow is niet alleen om te entertainen, maar ook om de band tussen de natie en haar strijdkrachten te versterken.
Ook dit jaar, voor de 29e editie van deze spectaculaire show, zullen bijna honderd mensen onze strijdkrachten vertegenwoordigen op de airshow: piloten, monteurs, chauffeurs, technici en niet minder dan 15 vliegtuigen. Je wordt getrakteerd op een show van meer dan 2 uur met parachutisten, helikopters, aerobatics, de Patrouille de France, enz.
Dorpsstands langs de promenade: podium van de lucht- en ruimtemacht, wervingsstands voor de verschillende strijdkrachten, winkel van de Patrouille de France, goodies en creaties…
Español
Hora del espectáculo por confirmar.
El objetivo de este espectáculo aéreo no es sólo entretener, sino también reforzar el vínculo entre la nación y sus fuerzas armadas.
Un año más, en la 29ª edición de este espectacular espectáculo, casi un centenar de personas representarán a nuestras fuerzas armadas en la exhibición aérea: pilotos, mecánicos, pilotos, técnicos… y no menos de 15 aeronaves. Disfrutará de un espectáculo de más de dos horas y media con paracaidistas, helitransporte, helicópteros, acrobacias aéreas, la Patrulla de Francia, etc.
Puestos del pueblo a lo largo del paseo marítimo: podio de las Fuerzas Aéreas y Espaciales, puestos de reclutamiento de las distintas fuerzas armadas, tienda de la Patrouille de France, golosinas y creaciones…
Italiano
Orario dello spettacolo da confermare.
L'obiettivo di questo airshow non è solo quello di intrattenere, ma anche di rafforzare il legame tra la nazione e le sue forze armate.
Anche quest'anno, per la 29ª edizione di questo spettacolare spettacolo, quasi un centinaio di persone rappresenteranno le nostre forze armate all'airshow: piloti, meccanici, piloti, tecnici e non meno di 15 aerei. Vi aspetta uno spettacolo di oltre 2 ore, con paracadutisti, eli-traino, elicotteri, acrobazie aeree, la Patrouille de France, ecc.
Stand del villaggio lungo la passeggiata: podio dell'Aeronautica Militare e delle Forze Spaziali, stand di reclutamento delle varie forze armate, negozio della Patrouille de France, dolciumi e creazioni…