Appartement Charetteur – Eaux-Bonnes

Situé en Vallée d'Ossau au cœur de la station de ski, à 100 m des pistes, à 250 m des départs des balades et randonnées (GR10), et sur la route du Col d'Aubisque pour les amateurs de vélo qui veulent se mesurer à ce Col mythique. Appartement dans résidence au-dessus d'une des épiceries, proche des commerces, accès sur les 2 principales places : Esplanade du Valentin où il y a l'Esf, magasins, restos.. et place sarrière : billetterie des remontées mécaniques, restos, magasins…

Located in the Vallée d'Ossau in the heart of the ski resort, 100 m from the slopes, 250 m from the start of the walks and hikes (GR10), and on the road to the Col d'Aubisque for cycling enthusiasts who want to measure themselves against this mythical pass. Apartment in residence above one of the grocery stores, close to the shops, access to the 2 main squares: Esplanade du Valentin where there is the Esf, shops, restaurants … and place sarrière: ticket office of the ski lifts, restaurants, shops …

Im Vallée d'Ossau im Herzen des Skigebiets gelegen, 100 m von den Skipisten, 250 m von den Startpunkten der Spaziergänge und Wanderungen (GR10) und auf der Straße zum Col d'Aubisque für Radsportfans, die sich an diesem mythischen Pass messen wollen. Wohnung in einer Residenz über einem der Lebensmittelgeschäfte, in der Nähe von Geschäften, Zugang zu den 2 Hauptplätzen: Esplanade du Valentin, wo sich das Esf, Geschäfte, Restaurants… und Place sarrière: Fahrkartenverkauf der Skilifte, Restaurants, Geschäfte… befindet.

Gelegen in de vallei van Ossau in het hart van het skigebied, op 100 m van de pistes, 250 m van het begin van wandelingen en trektochten (GR10), en op de weg naar de Col d'Aubisque voor fietsliefhebbers die deze mythische pas willen nemen. Appartement in een residentie boven één van de kruidenierswinkels, dicht bij de winkels, toegang tot de 2 grote pleinen : Esplanade du Valentin waar zich het Esf bevindt, winkels, restaurants… en place sarrière : loket voor de skilift, restaurants, winkels…

Situado en el valle de Ossau, en el corazón de la estación de esquí, a 100 m de las pistas, a 250 m del inicio de los paseos y excursiones (GR10), y en el camino del Col d'Aubisque para los aficionados al ciclismo que quieran medirse con este mítico puerto. Piso en una residencia por encima de una de las tiendas de comestibles, cerca de los comercios, acceso a las 2 plazas principales : Esplanade du Valentin donde está el Esf, tiendas, restaurantes… y place sarrière : taquilla de remontes, restaurantes, tiendas…

Situato nella Valle di Ossau, nel cuore della stazione sciistica, a 100 m dalle piste, a 250 m dall'inizio di passeggiate ed escursioni (GR10) e sulla strada per il Col d'Aubisque per gli appassionati di ciclismo che vogliono misurarsi con questo mitico passo. Appartamento in un residence sopra uno dei negozi di alimentari, vicino ai negozi, accesso alle 2 piazze principali: Esplanade du Valentin dove si trova l'Esf, negozi, ristoranti… e place sarrière: biglietteria degli impianti di risalita, ristoranti, negozi…