Appartement Anglade – Castetbon

Ce gîte est située dans le charmant village de Castetbon qui offre une vue magnifique sur la chaîne des Pyrénées et le Pays Basque, au coeur du Béarn des Gaves. La location -située au rez-de-chaussée d'une villa récente – dispose d'un abri de jardin pour ranger vélos ou matériel de pêche. Le jardin clos de 1500 m² est idéal pour les jeux des enfants. Ce gîte aménagé en 2007 dispose de tout le confort pour des vacances en famille.

This rental is situated in the charming village of Castetbon with its magnificent views of the Pyrenean mounts and the Basque Country. Garden shelter to store bikes or fishing tackle. Fenced garden ideal for children's games. On ground floor, fitted out in 2007 with all mod cons for family holidays

Diese Unterkunft befindet sich im charmanten Dorf Castetbon, das einen herrlichen Blick auf die Pyrenäenkette und das Baskenland bietet, im Herzen der Region Béarn des Gaves. Die Unterkunft -im Erdgeschoss einer neueren Villa gelegen- verfügt über ein Gartenhaus, in dem Sie Fahrräder oder Angelausrüstung unterbringen können. Der 1500 m² große, eingezäunte Garten ist ideal zum Spielen für Kinder. Diese 2007 eingerichtete Unterkunft verfügt über jeglichen Komfort für einen Familienurlaub.

Deze gîte ligt in het charmante dorpje Castetbon, dat een prachtig uitzicht biedt op de Pyreneeën en Baskenland, in het hart van de Béarn des Gaves. De gîte bevindt zich op de begane grond van een recente villa en heeft een tuinhuisje voor het stallen van fietsen of visgerei. De omheinde tuin van 1500 m² is ideaal voor kinderspelen. Deze gîte, gebouwd in 2007, beschikt over alle comfort voor een gezinsvakantie.

Este alojamiento de alquiler está situado en el encantador pueblo de Castetbon, que tiene una magnífica vista sobre la cordillera de los Pirineos y el país vasco. Dispone de un cobertizo para guardar las bicicletas o el material de pesca. El jardín cerrado es ideal para que jueguen los niños. Este alojamiento de alquiler de planta baja ha sido reacondicionado en 2007 y dispone de todos el confort necesario para unas vacaciones en familia.

Questo alloggio si trova nell'incantevole villaggio di Castetbon, che offre una magnifica vista sui Pirenei e sui Paesi Baschi, nel cuore del Béarn des Gaves. Il gîte si trova al piano terra di una villa recente e dispone di un capanno da giardino per riporre biciclette o attrezzature da pesca. Il giardino recintato di 1500 m² è ideale per i giochi dei bambini. Questo gîte, costruito nel 2007, dispone di tutti i comfort per una vacanza in famiglia.