Description
Situé dans un cadre paisible et verdoyant, à 1,8km du centre du village de Saint-Just-Ibarre, le gîte AMEXA BORDA est le refuge idéal pour une parenthèse inoubliable en famille ou entre amis.
Conçu pour accueillir confortablement jusqu'à 4 personnes, cet hébergement vous offre une immersion totale dans la campagne basque.
AMEXA BORDA est aménagé à l'étage d'une ancienne bergerie, récemment rénovée, située à proximité de la maison des propriétaires datant du XVIIème siècle.
English
Located in a peaceful, lush setting, 1.8 km from the center of the village of Saint-Just-Ibarre, the AMEXA BORDA guesthouse is the ideal retreat for an unforgettable getaway with family or friends.
Designed to comfortably accommodate up to 4 people, this lodging offers you a complete immersion in the Basque countryside.
AMEXA BORDA is located on the upper floor of a former sheepfold, which has been recently renovated and is located near the owners’ 17th-century home.
Deutsch
In einer ruhigen und grünen Umgebung, 1,8 km vom Dorfzentrum von Saint-Just-Ibarre entfernt, ist die Ferienunterkunft AMEXA BORDA der ideale Rückzugsort für einen unvergesslichen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Diese Unterkunft ist für bis zu 4 Personen ausgelegt und bietet Ihnen ein umfassendes Erlebnis der baskischen Landschaft.
AMEXA BORDA befindet sich im Obergeschoss eines ehemaligen Schafstalls, das kürzlich renoviert wurde und sich in der Nähe des aus dem 17. Jahrhundert stammenden Hauses der Eigentümer befindet.
Dutch
Gelegen in een rustige en groene omgeving, op 1,8 km van het centrum van het dorp Saint-Just-Ibarre, is de gîte AMEXA BORDA het ideale toevluchtsoord voor een onvergetelijk verblijf met familie of vrienden.
Deze accommodatie is ontworpen om maximaal 4 personen comfortabel te huisvesten en biedt u de mogelijkheid om volledig op te gaan in het Baskische platteland.
AMEXA BORDA is ingericht op de bovenverdieping van een voormalige schaapskooi, dat onlangs is gerenoveerd en vlakbij het 17e-eeuwse huis van de eigenaren ligt.
Español
Situada en un entorno tranquilo y verde, a 1,8 km del centro del pueblo de Saint-Just-Ibarre, la casa rural AMEXA BORDA es el refugio ideal para una escapada inolvidable en familia o con amigos.
Diseñado para alojar cómodamente hasta 4 personas, este alojamiento te ofrece una inmersión total en la campiña vasca.
AMEXA BORDA está situada en la planta superior de un antiguo redil, recientemente renovado, situado cerca de la casa de los propietarios, que data del siglo XVII.
Italiano
Situato in un contesto tranquillo e verdeggiante, a 1,8 km dal centro del paese di Saint-Just-Ibarre, il cottage AMEXA BORDA è il rifugio ideale per una vacanza indimenticabile in famiglia o con gli amici.
Progettato per ospitare comodamente fino a 4 persone, questo alloggio vi offre un’immersione totale nella campagna basca.
AMEXA BORDA si trova al piano superiore di un antico ovile, recentemente ristrutturato, situato nelle vicinanze della casa dei proprietari risalente al XVII secolo.