Description
A St Jean de Luz, au centre de la ville, à proximité des halles et à 300m de la grande plage. Agréable appartement au 2ème étage d'une résidence de bon standing avec ascenseur. Un séjour avec canapé, téléviseur, grand placard, un lit 2 personnes.
Une belle cuisine équipée avec comptoir, évier, plaque de cuisson 4 feux, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, four hotte, lave-vaisselle, placards.
Une petite chambre avec 2 lits superposés 1 place, rangement.
Une jolie salle d'eau avec cabine de douche, lavabo, lave-linge, penderie. Un wc indépendant avec lave mains.
Appartement confortable et bien situé, très recommandé par l'agence. Accès Wifi.
Locations du samedi 17 h au samedi 10 h.
Possibilité de location de parking en sous-sol de la résidence.
English
In St Jean de Luz, in the centre of the town, close to the covered market and 300m from the large beach. Pleasant apartment on the 2nd floor of a residence of good standing with elevator. A living room with sofa, television, large cupboard, a double bed.
A nice equipped kitchen with counter, sink, 4 burner hob, fridge/freezer, microwave, oven hood, dishwasher, cupboards.
A small bedroom with 2 single bunk beds, storage space.
A nice shower room with shower cubicle, washbasin, washing machine, wardrobe. An independent toilet with washbasin.
Comfortable and well situated apartment, very recommended by the agency. Wifi access.
Rentals from Saturday 5 pm to Saturday 10 am.
Possibility to rent a parking space in the basement of the residence.
Deutsch
In St Jean de Luz, im Zentrum der Stadt, in der Nähe der Markthallen und 300m vom großen Strand entfernt. Angenehme Wohnung im 2. Stock einer hochwertigen Residenz mit Aufzug. Ein Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, großem Schrank, einem Bett für 2 Personen.
Eine schöne Einbauküche mit Theke, Spüle, Kochplatte mit 4 Kochstellen, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Backofen mit Abzugshaube, Geschirrspüler, Schränke.
Ein kleines Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten für je 1 Person, Stauraum.
Ein hübsches Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken, Waschmaschine, Kleiderschrank. Ein separates WC mit Handwaschbecken.
Komfortable Wohnung in guter Lage, sehr empfehlenswert von der Agentur. Zugang zu Wifi.
Vermietungen von Samstag 17 Uhr bis Samstag 10 Uhr.
Möglichkeit, einen Parkplatz im Untergeschoss der Residenz zu mieten.
Dutch
In St Jean de Luz, in het centrum van de stad, dicht bij de overdekte markt en 300m van het strand. Aangenaam appartement op de 2e verdieping van een residentie van goede kwaliteit met lift. Een woonkamer met bank, televisie, grote kast, een tweepersoonsbed.
Een mooie keuken uitgerust met aanrecht, spoelbak, 4 pits kookplaat, koelkast/vriezer, magnetron, oven met afzuigkap, vaatwasser, kasten.
Een kleine slaapkamer met 2 eenpersoons stapelbedden, opbergruimte.
Een mooie doucheruimte met douchecabine, wastafel, wasmachine, kledingkast. Een apart toilet met handwasser.
Comfortabele en goed gelegen flat, sterk aanbevolen door het agentschap. Wifi toegang.
Verhuur van zaterdag 17.00 uur tot zaterdag 10.00 uur.
Mogelijkheid tot het huren van een parkeerplaats in de kelder van de woning.
Español
En San Juan de Luz, en el centro ciudad, cerca del mercado cobierto y a 300m de la playa. Apartamento agradable en el segundo piso de una residencia de standing bueno con acensor. Una sala de estar con sofa, television, gran armario, una cama matrimonial. Una cocina hermosa equipada con barra, fregadero, placa con 4 fuegos, nevera/congelador, microondas, horno, campana extratora, lavavajillas, armarios. Una habitacion pequeña con literas, almacenamiento. Un cuarto de baño hermoso con ducha, lavabo, lavadora, ropero. Un aseo independiente con lavamanos. Apartamento confortable y bien situado, muy recomendado por la agencia. Wifi. Alquiler desde el sabado 17h hasta el sabado 10h. Posibilidad alquiler de aparcamiento subterraneo de la residencia.
Italiano
A St Jean de Luz, nel centro della città, vicino al mercato e a 300 m dalla spiaggia. Piacevole appartamento al 2° piano di un residence di buona qualità con ascensore. Un soggiorno con divano, televisione, grande armadio, un letto matrimoniale.
Una bella cucina attrezzata con bancone, lavello, piano cottura a 4 fuochi, frigorifero/congelatore, microonde, forno con cappa, lavastoviglie, armadi.
Una cameretta con 2 letti singoli a castello, ripostiglio.
Un grazioso bagno con cabina doccia, lavabo, lavatrice e armadio. Una toilette separata con lavamani.
Appartamento confortevole e ben posizionato, altamente raccomandato dall'agenzia. Accesso Wifi.
Noleggio da sabato 17.00 a sabato 10.00.
Possibilità di affittare un posto auto nel seminterrato della residenza.