Agence ACOTZTARRA – 439 – T3 – Saint-Jean-de-Luz

Bel appartement au RDC, entièrement rénové avec parking privé et terrasse équipée. Résidence de très bon standing sur le Bld Thiers à environ 50 m de la grande plage de St-Jean-de-Luz et 100 m du centre ville. Un agréable séjour donnant sur terrasse avec canapé, téléviseur. Une cuisine avec réfrigérateur/congélateur, plaque de cuisson 3 feux, hotte, four, lave-vaisselle, micro-ondes. Une chambre cabine donnant sur petit balcon avec 2 lits superposés, téléviseur, rangement. Une chambre avec un lit 2 personnes, téléviseur, placard/penderie, coffre-fort. Lit bébé à disposition. Une salle d'eau avec vasque, douche (bac surélevé), rangement. Lave-linge dans placard/couloir. Un wc indépendant. Appartement de très bon standing, idéalement situé, moderne et très fonctionnel. Accès internet. Avantage du parking et de la terrasse. Animaux non admis. Locations du samedi 17h au samedi 10h.

Beautiful apartment on the ground floor, fully renovated with private parking and equipped terrace. Residence of very good standing on the Bld Thiers at about 50 m from the large beach of St-Jean-de-Luz and 100 m from the city center. A pleasant living room opening onto terrace with sofa, television. A kitchen with fridge/freezer, 3 burner hob, hood, oven, dishwasher, microwave. A bedroom with a cabin opening onto a small balcony with 2 bunk beds, television, storage space. A bedroom with a double bed, television, cupboard/closet, safe. Baby bed available. A shower room with washbasin, shower (raised basin), storage. Washing machine in cupboard/corridor. An independent toilet. Apartment of very good standing, ideally located, modern and very functional. Internet access. Advantage of the car park and the terrace. Animals not allowed. Rentals from Saturday 5pm to Saturday 10am.

Schöne Wohnung im Erdgeschoss, komplett renoviert mit Privatparkplatz und ausgestatteter Terrasse. Residenz mit sehr gutem Standard auf dem Bld Thiers, ca. 50 m vom großen Strand von St-Jean-de-Luz und 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Ein angenehmes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse mit Sofa und Fernseher. Eine Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Kochplatte mit 3 Kochstellen, Dunstabzugshaube, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle. Ein Kabinenzimmer mit Zugang zu einem kleinen Balkon mit 2 Etagenbetten, Fernseher, Stauraum. Ein Zimmer mit einem Doppelbett, Fernseher, Schrank/Garderobe, Safe. Babybett zur Verfügung. Ein Badezimmer mit Waschbecken, Dusche (erhöhtes Becken), Abstellraum. Waschmaschine im Schrank/Flur. Ein separates WC. Wohnung von sehr gutem Standard, ideal gelegen, modern und sehr funktionell. Zugang zum Internet. Vorteil des Parkplatzes und der Terrasse. Haustiere si

Mooi appartement op de begane grond, volledig gerenoveerd met eigen parkeerplaats en uitgerust terras. Woning van zeer goede kwaliteit op de Bld Thiers, op ongeveer 50 m van het hoofdstrand van St-Jean-de-Luz en op 100 m van het stadscentrum. Een aangename woonkamer die uitkomt op een terras met bank en televisie. Een keuken met koelkast/vriezer, 3-pits kookplaat, afzuigkap, oven, vaatwasser, magnetron. Een slaapkamer met 2 stapelbedden, televisie, opbergruimte, uitkomend op een klein balkon. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed, televisie, kledingkast, kluis. Babybedje beschikbaar. Een doucheruimte met wastafel, douche (verhoogde wastafel), opbergruimte. Wasmachine in kast/gang. Een apart toilet. Appartement van zeer goede kwaliteit, ideaal gelegen, modern en zeer functioneel. Internettoegang. Voordeel van de parkeerplaats en het terras. Geen huisdieren toegestaan. Verhuur v

Precioso piso en planta baja, totalmente reformado con parking privado y terraza equipada. Residencia de muy buena calidad en el Bld Thiers, a unos 50 m de la playa principal de St-Jean-de-Luz y a 100 m del centro de la ciudad. Una agradable sala de estar que se abre a una terraza con sofá y televisión. Una cocina con frigorífico/congelador, placa de 3 fuegos, campana, horno, lavavajillas, microondas. Un dormitorio con 2 literas, televisión, espacio de almacenamiento. Una habitación con cama doble, televisión, armario, caja fuerte. Cama de bebé disponible. Un cuarto de ducha con lavabo, ducha (lavabo elevado), almacenamiento. Lavadora en el armario/pasillo. Un baño separado. Piso de muy buena calidad, idealmente situado, moderno y muy funcional. Acceso a Internet. Ventaja del aparcamiento y de la terraza. No se admiten animales de compañía. Alquileres desde el sábado a las 17:0

Bellissimo appartamento al piano terra, completamente ristrutturato con parcheggio privato e terrazza attrezzata. Residenza di ottima qualità sul Bld Thiers, a circa 50 m dalla spiaggia principale di St-Jean-de-Luz e a 100 m dal centro città. Un piacevole soggiorno che si apre su una terrazza con divano e televisione. Una cucina con frigorifero/congelatore, piano cottura a 3 fuochi, cappa, forno, lavastoviglie, microonde. Una camera da letto con 2 letti a castello, televisore, ripostiglio e un piccolo balcone. Una camera con letto matrimoniale, televisione, armadio, cassaforte. Lettino per bambini disponibile. Un bagno doccia con lavabo, doccia (lavabo rialzato), ripostiglio. Lavatrice nell'armadio/disimpegno. Una toilette indipendente. Appartamento di ottima qualità, situato in posizione ideale, moderno e molto funzionale. Accesso a Internet. Vantaggio del parcheggio e della terrazza. Non sono ammessi animali domestici. Noleggio da sabato 17.00 a sabato 10.00.