A la Bon'Heur – Saint-Valery-en-Caux

Sur les hauteurs de la station balnéaire, dans un quartier pavillonnaire, maison indépendante avec jardin clos. Ce gîte est idéalement situé pour profiter de la côte d'albâtre et conviendra tout particulièrement aux familles. La plage est à 1400m et le port de plaisance à 800m à pieds. Supermarché à proximité. Au rez-de-chaussée : – entrée (jeux d'enfants sous l'escalier), – cuisine (réfrigérateur avec partie congélateur, évier 2 bacs, lave-vaisselle, micro-ondes, four multifonction, plaque vitrocéramique 4 feux, robot de cuisine), – grand séjour / salon (TV 80cm, lecteur DVD, mini chaîne Hifi), – wc, – salle d'eau, A l'étage : – chambre 2 lits 90x200cm, – chambre 1 lit 140x190cm, – grande chambre 1 lit 160x200cm, – wc, – salle de bains. Equipement bébé à disposition (lit parapluie, table à langer…). – garage 1 voiture (lave-linge, sèche-linge) Extérieurs : – terrasse, salon de jardin, barbecue.

On the heights of the seaside resort, in a suburban area, detached house with enclosed garden. This cottage is ideally located to enjoy the Alabaster Coast and is particularly suitable for families. The beach is 1400m away and the marina 800m on foot. Supermarket nearby. On the ground floor : – entrance (children's games under the stairs), – kitchen (fridge with freezer section, double sink, dishwasher, microwave, multifunction oven, 4-burner ceramic hob, food processor), – large living room / lounge (80cm TV, DVD player, mini Hifi system), – toilet, – Bathroom, Upstairs : – bedroom with 2 beds 90x200cm, – bedroom 1 bed 140x190cm, – large bedroom with 1 bed 160x200cm, – toilet, – bathroom. Baby equipment available (cot, changing table…). – 1 car garage (washing machine, dryer) Exteriors: – terrace, garden furniture, barbecue.

Auf den Anhöhen des Badeortes, in einem Pavillonviertel, unabhängiges Haus mit eingezäuntem Garten. Dieses Ferienhaus ist ideal gelegen, um die Alabasterküste zu genießen, und eignet sich besonders für Familien. Der Strand ist 1400m entfernt und der Jachthafen 800m zu Fuß erreichbar. Supermarkt in der Nähe. Im Erdgeschoss: – Eingang (Kinderspielplatz unter der Treppe), – Küche (Kühlschrank mit Gefrierteil, Spüle mit 2 Becken, Geschirrspüler, Mikrowelle, Multifunktionsofen, 4-flammige Glaskeramikplatte, Küchenmaschine), – großes Wohn-/Esszimmer (TV 80cm, DVD-Player, Mini-Hifi-Anlage), – WC, – Badezimmer. Im Obergeschoss: – Schlafzimmer mit 2 Betten 90x200cm, – Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190cm, – großes Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200cm, – WC, – Badezimmer. Babyausstattung zur Verfügung (Regenschirmbett, Wickeltisch…). – garage für 1 Auto (Waschmaschine, Wäschetrockner) Außenbereiche: – Terrasse, Gartenmöbel, Grill.

Op de hoogten van de badplaats, in een woonwijk, vrijstaand huis met omheinde tuin. Deze gîte is ideaal gelegen om te genieten van de Alabaster kust en is bijzonder geschikt voor gezinnen. Het strand ligt op 1400m en de jachthaven op 800m lopen. Supermarkt in de buurt. Begane grond: – entree (kinderspeelhoek onder de trap), – keuken (koelkast met vriesvak, dubbele spoelbak, vaatwasser, magnetron, multifunctionele oven, 4-pits keramische kookplaat, keukenmachine), – grote woonkamer (80cm TV, DVD-speler, mini-hifi-installatie), – wc, – doucheruimte, Boven: – slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm), – slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (140x190cm), – grote slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (160x200cm), – wc, – badkamer. Babyspullen beschikbaar (kinderbedje, luiertafel…). – garage voor 1 auto (wasmachine, wasdroger) Buiten : – terras, tuinmeubelen, barbecue.

En las alturas de la estación balnearia, en una zona residencial, casa independiente con jardín cerrado. Esta casa rural goza de una ubicación ideal para disfrutar de la costa de Alabastro y es especialmente adecuada para familias. La playa está a 1400 m y el puerto deportivo a 800 m a pie. Supermercado cercano. Planta baja: – entrada (zona de juegos para niños bajo la escalera), – cocina (frigorífico con congelador, fregadero doble, lavavajillas, microondas, horno multifunción, vitrocerámica de 4 fuegos, robot de cocina), – gran salón (TV de 80 cm, reproductor de DVD, minicadena), – aseo, – cuarto de ducha, Planta superior: – dormitorio con 2 camas individuales (90×200 cm), – dormitorio con 1 cama individual (140×190 cm), – gran dormitorio con 1 cama individual (160×200 cm), – aseo, – cuarto de baño. Equipamiento para bebés disponible (cuna, cambiador…). – garaje para 1 coche (lavadora, secadora) Exterior : – terraza, muebles de jardín, barbacoa.

Sulle alture della località balneare, in una zona residenziale, casa indipendente con giardino recintato. Questo gîte è situato in posizione ideale per godersi la costa dell'Alabastro ed è particolarmente adatto alle famiglie. La spiaggia dista 1400 m e il porto turistico 800 m a piedi. Supermercato nelle vicinanze. Piano terra: – ingresso (area giochi per bambini nel sottoscala), – cucina (frigorifero con congelatore, doppio lavello, lavastoviglie, forno a microonde, forno multifunzione, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, robot da cucina), – ampio soggiorno (TV 80cm, lettore DVD, mini impianto hi-fi), – wc, – bagno con doccia, Piano superiore: – camera con 2 letti singoli (90x200cm), – camera con 1 letto singolo (140x190cm), – ampia camera con 1 letto singolo (160x200cm), – wc, – bagno. Attrezzatura per bambini disponibile (culla, fasciatoio…). – garage per 1 auto (lavatrice, asciugatrice) Esterni : – terrazza, mobili da giardino, barbecue.