La belle Escale – Dieppe

Location saisonnière d'un appartement de 55 m2 ( 3 étoiles) spacieux au 2 eme étage d'un petit immeuble. Il est situé au centre de Dieppe ( la ville aux 4 ports) près de la rue commerçante ,du port de plaisance,et de la mer,et à proximité de l'office de tourisme et de la gare. Il se compose d'une entrée,d'une cuisine,d'un grand salon/ salle à manger,d'une belle chambre,d'une salle de bain avec douche,d'un wc indépendant entièrement équipé et décoré ,beaucoup de charme. Son marché,son château,son casino, sa piscine et spa,ses salles de spectacle, ses restaurants, son front de mer font de Dieppe une ville où il est agréable de faire Escale. Forfait ménage : 70€ Forfait location linge de maison : 30 €

Holiday accommodation: spacious (55 sq m) three-star flat on the 2nd floor of a small building. Located in the centre of Dieppe (the town with four ports) close to the shopping street, the marina, the sea and within easy reach of the tourist information centre and the train station. It comprises an entrance hall, a kitchen, a large sitting/dining room, a big bedroom, a bathroom with shower, and a separate toilet; all fully equipped and decorated with a lot of charm. With its market, its castle, its casino, its swimming pool with spa centre, its performance halls, its restaurants, and its seafront, Dieppe is a pleasant town for a short trip. Housecleaning service: €70 Household linen hire: €30.

Saisonale Vermietung einer 55 m2 großen, geräumigen Wohnung (3 Sterne) im zweiten Stock eines kleinen Gebäudes. Sie befindet sich im Zentrum von Dieppe (der Stadt mit den 4 Häfen) in der Nähe der Einkaufsstraße, des Jachthafens und des Meeres, sowie in der Nähe des Tourismusbüros und des Bahnhofs. Es besteht aus einem Eingang, einer Küche, einem großen Wohn-/Esszimmer, einem schönen Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche, einer separaten Toilette, die komplett ausgestattet und dekoriert ist, viel Charme. Der Markt, das Schloss, das Kasino, das Schwimmbad und das Spa, die Veranstaltungsräume, die Restaurants und die Strandpromenade machen Dieppe zu einer Stadt, in der man gerne einen Zwischenstopp einlegt Reinigungspauschale: 70€ Pauschale für die Miete von Hauswäsche : 30 €

Seizoensverhuur van een ruim appartement van 55 m2 (3 sterren) op de 2e verdieping van een klein gebouw. Het ligt in het centrum van Dieppe (de stad van de 4 havens) in de buurt van de winkelstraat, de jachthaven en de zee, en vlakbij het toeristenbureau en het treinstation. Het bestaat uit een entree, een keuken, een grote woonkamer / eetkamer, een mooie slaapkamer, een badkamer met douche, een apart toilet volledig uitgerust en ingericht, veel charme. De markt, het kasteel, het casino, het zwembad en de spa, de theaters, de restaurants en de boulevard maken van Dieppe een stad waar het aangenaam vertoeven is Schoonmaak kosten : 70€ Verhuur van huishoudlinnen: 30 €

Alquiler de temporada de un amplio piso de 55 m2 (3 estrellas) en la 2ª planta de un pequeño edificio. Está situado en el centro de Dieppe (la ciudad de los 4 puertos), cerca de la calle comercial, el puerto deportivo y el mar, y cerca de la oficina de turismo y la estación de tren. Se compone de una entrada, una cocina, una gran sala de estar / comedor, un hermoso dormitorio, un cuarto de baño con ducha, un aseo independiente totalmente equipado y decorado, un montón de encanto. Su mercado, su castillo, su casino, su piscina y su balneario, sus teatros, sus restaurantes, su paseo marítimo hacen de Dieppe una ciudad en la que es agradable detenerse Tarifa de limpieza : 70? Alquiler de ropa de hogar: 30 €

Affitto stagionale di uno spazioso appartamento di 55 m2 (3 stelle) al 2° piano di un piccolo edificio. Si trova nel centro di Dieppe (la città dei 4 porti), vicino alla via dello shopping, al porto turistico, al mare, all'ufficio turistico e alla stazione ferroviaria. Si compone di un ingresso, una cucina, un ampio soggiorno/sala da pranzo, una bella camera da letto, un bagno con doccia, una toilette separata completamente attrezzata e decorata, un sacco di fascino. Il suo mercato, il suo castello, il suo casinò, la sua piscina e la sua spa, i suoi teatri, i suoi ristoranti, il suo lungomare fanno di Dieppe una città dove è piacevole fermarsi Spese di pulizia: 70? Noleggio di biancheria per la casa: 30 ?