Description
Maison indépendante dans un ensemble de bâtiments proche de l'exploitation agricole du propriétaire. Au rez-de-Chaussée: cuisine/séjour (cheminée avec poêle à bois – bois gratuit) 1 chambre avec 1 lit 160. Salle d'eau et WC indépendant. Au 1er étage: salon, 1 chambre avec 1 lit 140, WC et lavabo. 1 chambre avec 1 lit 140, 1 lit bébé et 1 lit enfant jusqu'à 6 ans). Pas de wifi. Équipement bébé : chaise haute, table à langer, petite baignoire, cosy. Cours fermées (150 et 350 m²). Terrasse. Plancha. Gîte au cœur du Parc du Morvan. 2 animaux admis. Les vélos pourront être stockés dans l'étable fermant à clé. Gîte à proximité de la ville fortifiée d'Avallon (tous commerces et services) et de Vézelay patrimoine mondial de l'Unesco, avec la basilique Sainte Marie-Madeleine. Gîte à proximité également de Quarré-les-Tombes et St Leger-Vauban. Charges et options: Location linge de lit : draps 1 personne 7€ / draps 2 personnes 14€ / Ménage fin de séjour : 50 € / Prix chauffage minimum 5 €/jour – Bois gratuit pour poêle à bois- Chauffage et électricité en sus (8 kwh inclus/jour)
English
An independent house situated within a complex of several buildings in a wine growing farm in the heart of the Morvan National Park. Ground floor: kitchen/sitting room, fireplace. First floor: 1 bedroom (double bed,), bathroom and independent toilette. First floor: Living room (convertible sofa), 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed and 1 cot), independent toilette. Fuel central heating (not included). Enclosed courtyard terrace with, garden furniture, swings. Possibility of cleaning at the end of your stay for an additional charge.
Deutsch
Einfamilienhaus in einem Gebäudekomplex in der Nähe der Farm des Besitzers. Im Erdgeschoss: Küche/Wohnzimmer (Kamin mit Brennholz Ofen), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Bad und WC. 1. Stock: Wohnzimmer (Cabrio), 2 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 90 und 1 Kinderbett), wc. Zentralheizung Holz . Geschlossener Kurs (150 bis 350 m ²). Terrasse. Ferienhaus im Herzen der Park Morvan. Möglichkeit der Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag. Hütte in der Nähe der ummauerten Stadt Avallon (alle Geschäfte und Dienstleistungen) und Vézelay Welterbe der Unesco, mit der Basilika Sainte Marie-Madeleine. Ferienhaus in der Nähe auch Quarré-Les-Tombes und St-Léger-Vauban.
Dutch
Vrijstaand huis in een groep gebouwen vlakbij de boerderij van de eigenaar. Begane grond: keuken/woonkamer (open haard met houtkachel – gratis hout) 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm). Doucheruimte en aparte WC. 1ste verdieping: salon, 1 slaapkamer met 1 2-persoonsbed (140cm), WC en wastafel. 1 slaapkamer met 1 2-persoonsbed (140cm), 1 babybedje en 1 kinderbedje voor kinderen tot 6 jaar. Geen wifi. Baby uitrusting: kinderstoel, luiertafel, badje, knus. Afgesloten binnenplaatsen (150 en 350 m²). Terras. Plancha grill. Gîte in het hart van het Parc du Morvan. 2 huisdieren toegestaan. Fietsen kunnen worden gestald in de afsluitbare stal. Gîte vlakbij het vestingstadje Avallon (alle winkels en diensten) en Vézelay, UNESCO werelderfgoed, met de basiliek van Sainte Marie-Madeleine. Gîte ook vlakbij Quarré-les-Tombes en St Leger-Vauban. Kosten en opties: Huur beddengoed: lakens 1 persoon 7? / lakens 2 personen 14? / Eindschoonmaak: 50? / Minimale verwarmingskosten 5 ?/dag – Gratis hout voor houtkachel – Verwarming en elektriciteit extra (8 kwh inbegrepen/dag)
Español
Casa independiente en un grupo de edificios cerca de la granja del propietario. Planta baja: cocina/salón (chimenea con estufa de leña – leña gratuita) 1 dormitorio con 1 cama doble (160cm). Cuarto de baño con ducha y WC separado. 1ª planta: salón, 1 habitación con 1 cama doble (140cm), WC y lavabo. 1 habitación con 1 cama doble (140cm), 1 cuna y 1 cuna para niños de hasta 6 años. No hay wifi. Equipamiento para bebés: trona, cambiador, bañera pequeña, acogedor. Patios cerrados (150 y 350 m²). Terraza. Plancha grill. Casa rural en el corazón del Parque de Morvan. se admiten 2 animales. Las bicicletas se pueden guardar en el establo con cerradura. Casa rural cerca de la ciudad fortificada de Avallon (todos los comercios y servicios) y de Vézelay, patrimonio mundial de la UNESCO, con la basílica de Sainte Marie-Madeleine. Casa rural también cerca de Quarré-les-Tombes y St Leger-Vauban. Tarifas y opciones: Alquiler de ropa de cama: sábanas 1 persona 7? / sábanas 2 personas 14? / Limpieza de final de estancia: 50? / Cargo mínimo calefacción 5€/día – Leña gratuita para estufa de leña – Calefacción y electricidad extra (8 kwh incluidos/día)
Italiano
Casa indipendente in un gruppo di edifici vicino all'azienda agricola del proprietario. Piano terra: cucina/soggiorno (camino con stufa a legna – legna gratuita) 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm). Bagno con doccia e WC separato. 1° piano: soggiorno, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), WC e lavandino. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 culla e 1 lettino per bambini fino a 6 anni. Non c'è wifi. Attrezzatura per bambini: seggiolone, fasciatoio, piccola vasca da bagno, asciugamano. Cortili recintati (150 e 350 m²). Terrazza. Plancha grill. Gîte nel cuore del Parco del Morvan. sono ammessi 2 animali domestici. Le biciclette possono essere depositate nella stalla chiusa a chiave. Gîte vicino alla città fortificata di Avallon (tutti i negozi e i servizi) e a Vézelay, patrimonio mondiale dell'UNESCO, con la Basilica di Sainte Marie-Madeleine. L'alloggio è anche vicino a Quarré-les-Tombes e St Leger-Vauban. Costi e opzioni: Noleggio biancheria da letto: lenzuola 1 persona 7? / lenzuola 2 persone 14? / Pulizia di fine soggiorno: 50? / Costo minimo del riscaldamento 5 ?/giorno – Legna gratuita per la stufa a legna – Riscaldamento ed elettricità extra (8 kwh inclusi/giorno)