23G1212 – Rougnat

Laissez-vous séduire par cette maison pour 6 personnes qui vous offre tout le confort moderne avec une décoration soignée. Le gîte est mitoyen à l'habitation des propriétaires qui sont de parfaits voisins : discrets et disponibles pour vous aider à profiter au mieux de votre séjour au cœur des Combrailles à Rougnat. Un deuxième gîte pour 5 personnes est à proximité immédiate 23G1227 pour vos rassemblements en famille ou entre amis. L'espace bien-être, commun aux deux gîtes, permet l'accès à un spa, un sauna et à une salle de jeux. Idéal pour se ressourcer par tous les temps ! La commune d'Auzances à 5km offre tous commerces et services. Activités de pleine nature à proximité immédiate.

Let yourself be seduced by this house for 6 people, offering you all modern comforts with a tasteful decoration. The gîte adjoins the owners' home, who are the perfect neighbors: discreet and available to help you make the most of your stay in the heart of the Combrailles at Rougnat. A second gîte for 5 people is just around the corner, 23G1227, for family gatherings or get-togethers with friends. The wellness area, shared by both gîtes, provides access to a spa, sauna and games room. Ideal for recharging your batteries, whatever the weather! The village of Auzances is 5km from all shops and services. Outdoor activities in the immediate vicinity.

Lassen Sie sich von diesem Haus für 6 Personen verführen, das Ihnen allen modernen Komfort mit einer gepflegten Dekoration bietet. Das Ferienhaus grenzt an das Haus der Eigentümer, die perfekte Nachbarn sind: diskret und verfügbar, um Ihnen zu helfen, Ihren Aufenthalt im Herzen der Combrailles in Rougnat optimal zu nutzen. Ein zweites Ferienhaus für 5 Personen befindet sich in unmittelbarer Nähe 23G1227 für Ihre Zusammenkünfte mit der Familie oder mit Freunden. Der Wellnessbereich, der von beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird, bietet Zugang zu einem Spa, einer Sauna und einem Spielzimmer. Ideal, um bei jedem Wetter neue Energie zu tanken! Die 5 km entfernte Gemeinde Auzances bietet alle Geschäfte und Dienstleistungen. Aktivitäten in der freien Natur in unmittelbarer Nähe.

Laat je verleiden door dit huis, dat plaats biedt aan 6 personen en alle moderne comfort biedt in een smaakvol ingerichte omgeving. De gîte grenst aan het huis van de eigenaren, die de perfecte buren zijn: discreet en beschikbaar om je te helpen het beste te maken van je verblijf in het hart van de Combrailles in Rougnat. Een tweede gîte voor 5 personen ligt om de hoek, 23G1227, voor familiebijeenkomsten of bijeenkomsten met vrienden. De wellnessruimte, die gedeeld wordt door beide gîtes, biedt toegang tot een spa, sauna en speelkamer. Ideaal om nieuwe energie op te doen, ongeacht het weer! Het dorp Auzances, op 5 km, biedt alle winkels en diensten. Outdooractiviteiten in de directe omgeving.

Déjese seducir por esta casa, con capacidad para 6 personas, que ofrece todas las comodidades modernas en un marco decorado con gusto. La casa rural linda con la casa de los propietarios, que son los vecinos perfectos: discretos y disponibles para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia en el corazón de las Combrailles en Rougnat. A la vuelta de la esquina se encuentra una segunda casa rural para 5 personas, la 23G1227, para reuniones familiares o con amigos. La zona de bienestar, compartida por las dos casas rurales, ofrece acceso a un spa, una sauna y una sala de juegos. Ideal para recargar las pilas haga el tiempo que haga El pueblo de Auzances, a 5 km, ofrece todos los comercios y servicios. Actividades al aire libre en las inmediaciones.

Lasciatevi sedurre da questa casa, che offre 6 posti letto e tutti i comfort moderni in un ambiente arredato con gusto. L'alloggio confina con la casa dei proprietari, che sono i vicini perfetti: discreti e disponibili per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno nel cuore delle Combrailles a Rougnat. Un secondo alloggio per 5 persone si trova dietro l'angolo, il 23G1227, per le riunioni di famiglia o con gli amici. L'area benessere, condivisa da entrambi gli alloggi, offre l'accesso a una spa, una sauna e una sala giochi. Ideale per ricaricare le batterie con qualsiasi tempo! Il villaggio di Auzances, a 5 km di distanza, offre tutti i negozi e i servizi. Attività all'aperto nelle immediate vicinanze.