L'Auberge Chez Tante Ursule – Cambo-les-Bains

Cambo-les-Bains a une situation privilégiée, à 25 km des plages de Biarritz et St Jean de Luz, mais aussi tout près de St Jean Pied de Port et à 5 km d'Espelette. L' Auberge est posée sur le fronton, dans le quartier pittoresque du Bas Cambo et vous accueille avec ses quatre chambres, dont trois avec un grand lit et une avec deux lits de une personne, télévision, dans un décor traditionnel et typique du Pays basque. Côté repas, l'attention est portée à travailler avec des producteurs locaux afin de préserver l’authenticité des recettes. Infos curistes: Thermes à 2.8 km, arrêt de la navette thermale à 30 m, centre ville à 2 km, gare routière à 2.3 km, gare SNCF à 850 m.

The familial hostel, for now three generations, is located in the Bas Cambo, picturesque neighbourhood. The hostel offers the organisation of touristic circuit by motorbike. Concerning the meal, the owners make sure to work with local products and preserve receipes' authenticity.

Cambo-les-Bains hat eine privilegierte Lage, 25 km von den Stränden von Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von St Jean Pied de Port und 5 km von Espelette. Die Auberge liegt auf dem Giebel im malerischen Viertel Bas Cambo und empfängt Sie mit ihren vier Zimmern, davon drei mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten, Fernseher, in einem traditionellen und typischen Dekor des Baskenlandes. Bei den Mahlzeiten wird darauf geachtet, mit lokalen Produzenten zusammenzuarbeiten, um die Authentizität der Rezepte zu bewahren. Kurzinfo: Thermalbad 2,8 km, Haltestelle des Thermalbusses 30 m, Stadtzentrum 2 km, Busbahnhof 2,3 km, SNCF-Bahnhof in 850 m Entfernung.

Cambo-les-Bains heeft een bevoorrechte ligging, op 25 km van de stranden van Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij St Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette. De Auberge ligt aan het fronton, in de pittoreske wijk Bas Cambo en verwelkomt u met zijn vier kamers, drie met een tweepersoonsbed en één met twee eenpersoonsbedden, televisie, in een traditioneel en typisch Baskisch decor. Wat de maaltijden betreft, wordt aandacht besteed aan het werken met lokale producenten om de authenticiteit van de recepten te bewaren. Informatie voor bezoekers: Thermale baden op 2,8 km, halte van de thermale pendelbus op 30 m, stadscentrum op 2 km, busstation op 2,3 km, treinstation op 850 m.

Este albergue familiar desde tres generaciones esta situado en el fronton del bario pitoresco del Bas Cambo. La cocina propuesta està compuesta con productos locales de la región para guardar la autenticidad de las recetas.

Cambo-les-Bains gode di una posizione privilegiata, a 25 km dalle spiagge di Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a St Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette. L'Auberge si trova sul frontone, nel pittoresco quartiere di Bas Cambo e vi accoglie con le sue quattro camere, tre con letto matrimoniale e una con due letti singoli, televisione, in un arredamento tradizionale e tipico basco. Per quanto riguarda i pasti, si presta attenzione alla collaborazione con i produttori locali per preservare l'autenticità delle ricette. Informazioni per i visitatori: terme a 2,8 km, fermata del bus navetta termale a 30 m, centro città a 2 km, stazione degli autobus a 2,3 km, stazione ferroviaria a 850 m.