La Venise Verte – Soulaines-Dhuys

Au cœur du charmant village de Soulaines-Dhuys, l'hôtel "la Venise Verte" vous accueille pour un agréable moment de détente. Les chambres spacieuses vous feront voyager dans le temps et vous pourrez profiter du spa et de la salle de sport mis à votre disposition. Le restaurant de l'établissement vous permettra de prendre un bon repas, le midi comme le soir. A l'étage, une salle de réunion aménagée peut accueillir jusqu'à 30 personnes pour vos séminaires.

In the heart of the charming village of Soulaines-Dhuys, the 3-star ‘Venise Verte’ hotel welcomes you for a pleasant moment of relaxation. The spacious rooms will take you back in time and you can take advantage of the spa and gym at your disposal. The hotel's restaurant is the perfect place to enjoy a good meal at lunchtime or in the evening. Upstairs, a fully equipped meeting room can accommodate up to 30 people for your seminars.

Im Herzen des charmanten Dorfes Soulaines-Dhuys empfängt Sie das Hotel "la Venise Verte" für einen angenehmen Moment der Entspannung. Die geräumigen Zimmer versetzen Sie auf eine Zeitreise und Sie können das Spa und den Fitnessraum nutzen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Im hauseigenen Restaurant können Sie mittags und abends eine gute Mahlzeit zu sich nehmen. Im Obergeschoss befindet sich ein eingerichteter Tagungsraum, in dem bis zu 30 Personen Platz für Ihre Seminare finden.

In het hart van het charmante dorpje Soulaines-Dhuys heet het hotel "la Venise Verte" je welkom voor een aangenaam moment van ontspanning. De ruime kamers nemen je mee terug in de tijd en de spa en fitnessruimte staan tot je beschikking. Het restaurant van het hotel is de perfecte plek om 's middags of 's avonds van een goede maaltijd te genieten. Op de bovenverdieping is een volledig uitgeruste vergaderzaal die plaats biedt aan maximaal 30 personen voor uw seminars.

En el corazón del encantador pueblo de Soulaines-Dhuys, el hotel "la Venise Verte" le da la bienvenida para un agradable momento de relajación. Las amplias habitaciones le harán retroceder en el tiempo, y el spa y el gimnasio están a su disposición. El restaurante del hotel es el lugar perfecto para disfrutar de una buena comida al mediodía o por la noche. Arriba, una sala de reuniones totalmente equipada puede acoger hasta 30 personas para sus seminarios.

Nel cuore dell'incantevole villaggio di Soulaines-Dhuys, l'hotel "la Venise Verte" vi accoglie per un piacevole momento di relax. Le camere spaziose vi riporteranno indietro nel tempo, mentre la spa e la palestra sono a vostra disposizione. Il ristorante dell'hotel è il luogo ideale per gustare un buon pasto a pranzo o alla sera. Al piano superiore, una sala riunioni completamente attrezzata può ospitare fino a 30 persone per i vostri seminari.