La Ferme D'Antan – Bours

Bienvenue dans nos chambres d’hôtes à Bours au cœur d’une ferme traditionnelle à cour carrée. Nous vous accueillons dans un cadre paisible et authentique, où le charme de la campagne se mêle au confort d’un séjour chaleureux. Nos deux chambres, aménagées dans une dépendance rénovée de la ferme, sont idéales pour un week-end à la campagne ou une escale plus longue. Vous y trouverez tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Un petit déjeuner gourmand est servi chaque matin, et vous apprécierez de goûter à nos confitures maison préparées avec soin. Si vous appréciez les randonnées pédestres, à vélo ou à cheval, offrez-vous une pause dans notre maison et découvrez les richesses de Bours et ses environs. Bours est labellisé Village Patrimoine® que vous pouvez découvrir en suivant le circuit Cœur de Village et ses 5 panneaux d'interprétation. Pour réserver : HTTPS://www.chambres-hotes.fr/107468  

Welcome to our B&B in Bours, in the heart of a traditional farmhouse with a square courtyard. We welcome you to a peaceful, authentic setting, where the charm of the countryside blends with the comfort of a warm stay. Our two bedrooms, in a renovated outbuilding of the farmhouse, are ideal for a weekend in the country or a longer stopover. You'll find all the comforts you need for a pleasant stay. A gourmet breakfast is served every morning, and you'll enjoy sampling our carefully prepared homemade jams. If you enjoy walking, cycling or horse-riding, take a break in our house and discover the treasures of Bours and the surrounding area. Bours has been awarded the Village Patrimoine® label, which you can discover by following the C?ur de Village circuit and its 5 interpretation panels. For reservations: HTTPS://www.chambres-hotes.fr/107468

Willkommen in unseren Gästezimmern in Bours, im Herzen eines traditionellen Bauernhofs mit quadratischem Hof. Wir begrüßen Sie in einer friedlichen und authentischen Umgebung, in der sich der Charme des Landes mit dem Komfort eines herzlichen Aufenthalts verbindet. Unsere beiden Zimmer in einem renovierten Nebengebäude des Bauernhofs sind ideal für ein Wochenende auf dem Land oder einen längeren Aufenthalt. Sie finden dort allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Jeden Morgen wird ein Schlemmerfrühstück serviert, und Sie werden es genießen, unsere sorgfältig zubereiteten hausgemachten Marmeladen zu probieren. Wenn Sie gerne wandern, Rad fahren oder reiten, gönnen Sie sich eine Pause in unserem Haus und entdecken Sie die Reichtümer von Bours und seiner Umgebung. Bours trägt das Label Village Patrimoine®, das Sie auf dem Rundweg C?ur de Village" mit seinen 5 Schildern entdecken können. Um zu buchen: HTTPS://www.chambres-hotes.fr/107468

Welkom in onze B&B in Bours, in het hart van een traditionele boerderij met een vierkante binnenplaats. Wij heten u welkom in een rustige en authentieke omgeving, waar de charme van het platteland zich mengt met het comfort van een warm verblijf. Onze twee kamers, in een gerenoveerd bijgebouw van de boerderij, zijn ideaal voor een weekend op het platteland of een langere vakantie. Je vindt er alle comfort voor een aangenaam verblijf. Elke ochtend wordt er een gastronomisch ontbijt geserveerd, en je zult genieten van onze zorgvuldig bereide zelfgemaakte jam. Als je van wandelen, fietsen of paardrijden houdt, neem dan een pauze in ons huis en ontdek de schatten van Bours en de omgeving. Bours is bekroond met het label Village Patrimoine®, dat je kunt ontdekken door het parcours van C?ur de Village en de 5 interpretatiepanelen te volgen. Om te reserveren: HTTPS://www.chambres-hotes.fr/107468

Bienvenido a nuestro B&B de Bours, en el corazón de una granja tradicional con patio cuadrado. Le damos la bienvenida a un entorno tranquilo y auténtico, donde el encanto del campo se mezcla con la comodidad de una cálida estancia. Nuestras dos habitaciones, situadas en una dependencia renovada de la granja, son ideales para un fin de semana en el campo o una estancia más larga. Encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Todas las mañanas se sirve un desayuno gourmet, y disfrutará probando nuestras mermeladas caseras cuidadosamente preparadas. Si le gusta caminar, montar en bicicleta o a caballo, haga una pausa en nuestra casa y descubra los tesoros de Bours y sus alrededores. Bours ha obtenido el sello Village Patrimoine®, que podrá descubrir siguiendo el sendero Cœur de Village y sus 5 paneles de interpretación. Para reservar: HTTPS://www.chambres-hotes.fr/107468

Benvenuti nel nostro B&B a Bours, nel cuore di una fattoria tradizionale con cortile quadrato. Vi diamo il benvenuto in un ambiente tranquillo e autentico, dove il fascino della campagna si fonde con il comfort di un soggiorno caloroso. Le nostre due camere, situate in una dependance ristrutturata della fattoria, sono ideali per un weekend in campagna o per un soggiorno più lungo. Troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Ogni mattina viene servita una colazione gourmet e potrete assaggiare le nostre marmellate fatte in casa preparate con cura. Se vi piace camminare, andare in bicicletta o a cavallo, fate una pausa nella nostra casa e scoprite i tesori di Bours e dei dintorni. Bours ha ottenuto il marchio Village Patrimoine®, che potrete scoprire seguendo il sentiero C?ur de Village e i suoi 5 pannelli interpretativi. Per prenotare: HTTPS://www.chambres-hotes.fr/107468